作者luke7459 (TsingHua)
看板joke
标题[翻译]台词黑白讲-NFL篇+这些惊奇事实 你知道吗?
时间Sun Jul 7 22:49:43 2013
想尝试水温看看 若单独这两系列大家会不会想看
真的很想经营这几个系列下去 能持续翻给版友欣赏
希望大家会喜欢了 〈（＿ ＿）〉
Bad Lip Reading 台词黑白讲–NFL美式足球篇
http://www.fankudo.com/5014
这些 “惊奇科学事实" 你知道吗?
http://www.fankudo.com/5019
--
如果有一天
你走进我心里
你一定会哭
因为里面满满都是你的身影
如果有一天
换我走进你心里
我也一定会哭
因为在里面我找不到我自己
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.218.118
※ 编辑: luke7459 来自: 140.114.218.118 (07/07 22:50)
1F：推 tonytsou912:哈哈，我超爱NFL的那部！ 07/07 22:54
2F：→ tonytsou912:但1:14那边好像是说Southeast Asia 不是南美 07/07 22:55
3F：→ luke7459:谢谢马上来更正 07/07 22:56
4F：→ tonytsou912:然後2:00那边应该是orange peanut 07/07 22:56
5F：推 muds:第二个不错，不过没joke 07/07 22:58
6F：→ tonytsou912:所以你也有在看NFL或美式足球吗？还是只是刚好翻到？ 07/07 23:03
7F：推 dioseven:推 07/07 23:08
8F：推 samzzz:推 07/07 23:19
9F：→ a61113:推 07/07 23:27
10F：推 zzxxxzz:XD 07/08 00:20
11F：推 Hua0722: 07/08 02:22
12F：推 aa124816:manually这边不应该翻译成手动的 07/08 02:48
13F：→ aa124816:应该是说刻意的 由意识控制的 这种感觉 07/08 02:49
14F：推 qwe4455:推XDD 07/08 10:25
15F：推 noitcidda:egg roll!! 07/08 22:45
16F：推 noitcidda:orange peanut原本是杀小阿XD 07/08 22:47
17F：推 yufw1023:对的好像喔!! 07/09 00:28
18F：推 hcmeowmeow:惊奇科学事实好帅! 07/09 18:51