作者Santos (CHELSEA RULES!!)
看板jersey
标题[闲聊] 关於这件T恤
时间Sat Apr 29 09:24:46 2006
http://0rz.net/951iN
上面写着
Never Mind
The Ballacks
here come
eNGLaND
不太懂它的意思
是跟巴拉克有关系嘛?
我的解读是1, 调侃巴拉克还有巴拉克迷的意思(是指他要过来英国踢球了)
2, 纯粹帮英格兰加油打气用
有没有英文强者有正解
谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.212.27
2F：→ illusion07:我觉得这件T是想说 不用在意德国队 因为England会赢 04/29 10:02
3F：推 osullivan:同意楼上！ 04/29 10:15
4F：推 KSDenilson:这句话好像是某乐团的某专辑名称...想不起来 >"< 04/29 14:21
6F：→ KSDenilson:耍笨了...完全没看一楼 XDDDD 04/29 14:29