谢明谚自由爵士三重奏 Min-Yen Hsieh Free Jazz Trio ft. Nicola Lancerotti 时间 Time/ 2013/10/11(五) 19:30~21:30 地点 Venue/ 江山艺改所 (新竹市江山街17-4号/城隍庙旁/江山街13.15号巷缝中) Jiang Shan Yi Gai Suo (No.17-4, Jiang Shan St., Hsinchu City/near Cheng Huang Temple/in the alley between No.13 & 15, Jiang Shan St.) 表演者 Performers/ 尼可拉‧蓝切洛帝 Nicola Lancerotti (低音提琴 Double Bass) 谢明谚 Min-Yen Terry Hsieh (萨克斯风 Saxophones) 陈国华 Kuohua Chen (爵士鼓 Drums) 票价 Admission/ $300 (非酒精饮品可折抵$50 / $50 off on any non-alcoholic drinks) 交通方式/ ●大众运输 火车站出口出来，沿着左前方林森路直走约100公尺，於左手边「台湾银行」前搭乘大远 百免费接驳车，在第三个停靠站(中山路北门街口)下车，往前直走约50公尺右转仁德街( 地标为贡茶)，直走约50公尺左转江山街，找到13号及15号之间的防火巷，进入巷子约15 公尺右手边即为本空间正门。 ●步行 火车站出口出来，沿着左前方林森路直走，看到右手边的「南门医院」後右转复兴路并直 走东门街，看到城隍庙前广场往正前方找到仁德街(地标为贡茶)，进入仁德街直走约50公 尺左转江山街，找到13号及15号之间的防火巷，进入巷子约15公尺右手边即为本空间正门 。（约15~20分钟） ●地图 Map 中文版： https://www.facebook.com/photo.php?fbid=418695844895096&set=a.418695798228434.1 073741838.401184409979573&type=3&theater English version: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=420338138064200&set=a.418695798228434.1 073741838.401184409979573&type=3&theater /////////////////////////////////////////////////////////////// 音乐家简介 About the musicians/ 尼可拉‧蓝切洛帝 Nicola Lancerotti http://nicolalancerotti.blogspot.com/ 出生於义大利，目前旅居比利时布鲁塞尔，他用他低沈厚实又充满诗意的琴声穿梭在於许 多不同的音乐风格，从吉普赛爵士到前卫，甚至许多的创作歌手的作品内，演出的足迹踏 遍了德法荷比义瑞士等。2007年时也曾受台湾驻欧盟办事处邀请在布鲁塞尔所举办的《 Taiwan Night》与台湾的乐手一起演出。本次亚洲的旅程经过了中国、香港、澳门，最後 一站来到了台湾，他找了曾经生活在布鲁塞尔，熟识并经常一同演出的两位台湾朋友一块 合作。会带来许多他在2012出版的专辑《Skin》(dEN Records)中的曲目和他们共同喜欢 的爵士作品。 Born in Italy, living in Brussels, Belgium. He has performed in many countries such as Germany, France, Netherlands, Belgium, Italy and Switzerland with wide sound diversity from gipsy jazz to avant-garde. In the last stop of his Asia tour, he's teamed up with two close Taiwanese friends/musicians to perform songs from his 2012 album "Skin" (dEN Records) and some of their favorite jazz scores. 谢明谚 Min-Yen Terry Hsieh http://soundcloud.com/minyenhsieh 比利时荷语布鲁塞尔皇家音乐院爵士萨克斯风演奏硕士、硕士後文凭。2012台中国际萨克 斯风大赛冠军。风格横跨传统、现代、放克、拉丁、前卫。旅欧期间曾演出的国家包括比 利时，荷兰，德国，卢森堡，布吉纳法索等等，经历丰富。 於2011年七月甫回到台湾至今已参与超过300场的演出，许多乐团如Brussel Van Taipeh 、Trio J.T.、Minyen Hsieh Quartet I, II、Kiss The Dreamer、MicroCosmos有微机体 、土曾言睾＋日月言彦 Duet、德州仙人掌，红色彗星等等之外，也是台湾前卫/噪音/自 由即兴的指标性唱片厂牌Kandala Records的系列演出常客。时常和来访外国音乐家合作 演出，例如：西班牙爵士钢琴家Ignasi Terraza、旅居加拿大的二胡演奏/作曲家董篮的 即兴音乐会+作品首演、日本自由爵士传奇鼓手丰住芳三郎2012台湾巡回系列演出、旅欧 韩裔钢琴/作曲家Biora Kim、德国人声乐团Java Five。2013一月於日本大阪和京都的系 列即兴音乐会，二月法国大提琴家Hugues Vincent的2 CELLOS Plus More。五月葡萄牙自 由即兴大师Carlos Zingaro，日本噪音鬼才本木良宪。曾增译-共声体三重奏专辑发表巡 回等等。平时也经常参与电影/爵士/流行音乐的录音，和大学社团/推广部教学以及不定 期的讲座。 Graduated from the Royal Conservatory of Brussels, Belgium. Winner of 2012 Taichung International Saxophone Competition. He plays in a variety of styles such as traditional, pop, funk, latin and avant-garde, and has performed in many countries such as Belgium, Netherlands and Italy. He's performed in over 300 concerts since July 2011 in Taiwan with groups like Brussel Van Taipeh, Trio J.T., Kiss The Dreamer and international musicians like Ignasi Terraza From Spain, Lan Tung from Canada and Japanese free jazz legendary drummer Sabu Toyosumi just to name a few. He also participates in many recording sessions for movie, jazz, pop and experimental music in Taiwan. 陈国华 Kuohua Chen 毕业於布鲁塞尔皇家音乐院，旅居欧洲，出生台北内湖，17岁开始学鼓，并在同年以摇滚 金属乐团获得北市高中职最佳乐团，从此走向音乐之路。1997-2000以重金属鼓手在台北 、台中表演及教学，并录制2001藏金阁(贰)唱片(马雅音乐)，成为个人初次拥有专业演奏 作品之里程碑。2002年结识谢启彬老师，在实践大学参与第一届爵士即兴乐团。2004年考 取比利时布鲁塞尔皇家音乐院，迈入欧洲高等学术殿堂接受正规音乐训练，在布鲁塞尔分 别与Pieter Bast和Lionel Beuvens学习爵士鼓，并在不同曲风的乐团担任鼓手(包括吉他 大乐团、融合爵士、摇摆、现代爵士)，在2007参与拉丁Salsa大乐团，在Peter Van Marle & Martin Gort指导下学习拉丁打击演奏，也在布鲁塞尔Music Village、Sounds Jazz等音乐餐厅演出。2007年受台湾驻欧盟办事处之邀请在布鲁塞尔所举办的《Taiwan Night》台湾之夜晚会演出。2009参与Siena Jazz的演出，并在世界级爵士鼓大师指导下 学习(包括Pietro Kondorelli, Pietro Leveratto, Ferenc Nemeth, Antonio Sanchez) ，及参与Miguel Zenon & Avishai Cohen的音乐指导都获得高度评价。2009年7月接受非 洲音乐大师Mamady Keita的指导，研究非洲音乐节奏研究和现代作曲，并尝试多元音乐实 验。2010受台湾驻布及纳法索大使馆邀请 ，制作九人组成的THE NINE，团员包含法国、 比利时、台湾及布及纳法索。也开啓音乐制作生涯，并参与着名电影学院多次录音制作 INSAS (Insitut National Supérieur des Arts du Spectacle) at Daniel Leon Igloo Studios。 回台期间，曾担任国际台北爵士音乐营助教，并与在台音乐家在各地现场LIVE音乐节演出 。 Before graduating from the Royal Conservatory of Brussels, Belgium, he was an award winning heavy metal drummer and recording artist. In Europe, he started his path into jazz performance including big band, fusion jazz, swing and modern jazz while exploring other varieties of music such as Latin salsa music and African rhythmic studies. He has taught in Taipei International Jazz Music Camp, and performed in numerous live shows when he's in Taiwan. https://www.facebook.com/events/205244799653012/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.77.143