作者dream1124 (全新开始)
看板java
标题[问题] 多执行绪，请问大家觉得买哪一种语言较好脱手？
时间Sat Jul 17 19:50:40 2010
最近觉得 O'Relly出版的 java threads (配合JDK1.5) 写得还不错，
看了会生火....只是穷学生想到之後的脱手问题，不晓得买哪一种语言版本比较好。
在天珑看到翻译本打折约600左右，可是我觉得这本书的翻译水准很普通，
有时候，莫名其妙不翻成中文的英文单字，还有那种英式中文的怪怪句法，
都会打断我的思绪，还是英文比较好。
但英文本却要多一倍的价钱，一本英文刚好可以买两本中文，
而且可能会因为比较贵再加上是英文而没办法看完转卖别人，
这样穷学生我就没办法看完再买别的书了
--------------------
请问大家觉得买哪一种语言的比较好呢？ 如果买英文的不知道有没有机会脱手
还是说根本就不建议买这本，有更好的选择呢？
若有人买了这本的英文版，书况良好愿意1000以下割爱，也麻烦请站内信联络
谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.145.112
1F：→ idoz5:先找找校内的图书馆噜！ 07/17 20:07
2F：→ GoodXD:学校图书馆有的可以推荐学校要买哪些书, 让学校买了再借来 07/17 20:16
3F：推 rnc:推荐会变成优先预约对象 很好用XD 07/17 20:25
4F：→ dream1124:学校的作业处理速度太慢，等他们买完也没时间看罗~ 07/17 20:39
5F：→ xlk:到别的学校借啊啊啊 话说当初看中文本看得很痛苦就不看了... 07/17 20:57
※ 编辑: dream1124 来自: 61.231.145.152 (07/17 23:30)
6F：推 slalala:ORELLY的翻译都很OS 07/18 11:27
7F：推 deuter:都可看英文版了 那就直接在网路上看就好了 07/18 12:22
8F：→ dream1124:网路上资料分散且举例与说法都不完整 谢谢楼上好意 07/18 18:53
9F：→ dream1124:刚才发现 brian goetz主笔的java concurrency好像不错 07/18 18:55
10F：→ qrtt1:他说的应该是去对岸找, 或养小动物吧. 07/18 23:04
11F：推 blue3:千万不要买欧莱礼那本 我买了 发觉都是中文但却看不懂 07/19 22:47
12F：推 blue3:java concurrency绝对是经典 值得收藏！ 07/19 23:23
13F：推 darptt:^_^ 07/20 03:26