作者RichieRich (Richie)
看板java
标题[问题] java国际化问题
时间Tue May 25 11:09:08 2010
我有一个jar档 用winrar把里面的法文properties取出来修改
先打几个中文再用native2ascii转成 unicode 再贴到法文properties
再用winrar加入本来的jar里面 再去执行这个jar
可是内容却变成了英文版的内定的文字法文字都不见了
或是我把法文谋个字串换成英文最後还是一样全都是变英文
我再试着把法文的properties还原成原来的字串 再去执行程式 法文版介面又回来了
所以用winrar加入删除jar应没问题
请问一下在这个国际化下我犯了啥错?
还是这个jar会记录properites大小或是字串长度?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.27.252
1F：→ willieliao:有SOURCE CODE吗?很有可能程式在读PROPERTY时是以iso- 05/26 10:42
2F：→ willieliao:8859-1(western european)去读，当你置换成UNICODE的档 05/26 10:45
3F：→ willieliao:时会读取失败，程式会FALL BACK到英文的PROPERTY FILE 05/26 10:48
4F：→ RichieRich:找到原因了 APPLET 要SIGNED 05/27 10:17