谢谢板上各位的意见，我听到了！ 先说个人完全没有贬抑 java 或者是提出批评的意见 完全就只是要提问，而说话内容轻浮了，在此先致歉！ 个人会提这个问题，说明如下： 1. 不想要做「发明轮子」的事情 2. 程式语言都是类似的，通常会用到的功能，大部分的语言都会互相模仿 所以，在其他语言看到有需要的功能，自然而然的会去找 java 是否有提供 在此，没有针对各种语言的优缺去探讨、评论。才会说勿鞭勿战 希望能够纯粹的将问题重心放在解决上面，而不是争论是非。 个人当然有先去寻求答案，既然有好心人回覆了 就把个人在解决这个问题的心得说出来 java doc 我看过了，尽可能的关联数字转换与格式的部分 其中，里面提供的约略有三个大项： 1. 日期转换，这个部分，java doc 中，提供的转换样式， 没有像 php 提供的这麽多，而且，我要的是所有数字 的转换，并非只有在日期上面使用。故舍弃 2. 数字转换，这个部分探讨的比较偏重数字的问题， 有些提供多样的小数表示，与非 java 标准小数表示与使用 根本与我的问题无关。 3. 格式转换，这部分还比较有可能找到解答。格式转换遇到 的问题跟日期转换很类似，就是没有提供很多的转换样式 个人搜寻到最後，最有可能的方式是，用指定 local 去解决 java 提供多国语言的支援，可以指定不同地区，然後 转换资料表达样式。很像 excel 储存格格式设定。 而且，java 可以针对各种语言的数值字元去转换 像马来西亚文字自有表示数字字元，还有提供泰文等 简单来说，就像我们提款用中文大写表示数字一样的方式转换 但只有用在 awt 上 我没有深入去研究这方面，如果要使用指定 local 的方式解决 并不会减少我解决的时间，而且，相对复杂 因为就基数转序数的逻辑确定 根据回文的意见，要自行写 method 是很容易的 个人的确也是自行撰写解决 在此，一样要感谢观看此文的乡民与解答回文的 ogamenewbie 大 以上是个人微薄的鄙见，谢谢！ ※ 引述《ogamenewbie (._.)》之铭言： : 反正你都来了，我就藉这个题目顺便讲一些事情 : 首先你可以看到我去 google 第二个网页有提及 "自行撰写" : 所以如果你以相同关键字 Ordinal suffix 下去寻找 : 应该就可以看到他的程式码了 : 那麽问题就来了，当我看到一个别的语言的程式码的同时， : 我要怎麽把他转化成我自己会的程式？ : 因为我本身基本上都是看到程式见招拆招， : 所以在这一块上面也没有什麽特别系统化的思考或见解 : 能够对整个问题清楚而完整的描述说应该在哪些地方要注意什麽 : 没关系，反正这边正好有个例子， : 我们就 Step by Step 来。 : 不过因为你有提及你会写 java, 中间可能会跳过一些我觉得理所当然的事情. : 首先他都已经自己说自己是个 function 了 : 那我就去对照 java 里面的 function, 先生个 : public String ordinal_suffix(int value, int sup) : public String ordinal_suffix(int value) : 你一定会觉得奇怪, 他明明就一个 function 为什麽我要弄两个 : 因为他 $sup 有预设不传进去的时候等於 0 的状况 : 所以我们就弄个 ordinal_suffix(int value) : 直接 return ordinal_suffix(value, 0); : 这样就可以类比到那种预设状况.. : 接下来因为我们有指定 value 是 int : 所以 is_numeric 等都不用加以检查 XD : 接下来你可能会想 substr 要怎麽代换... : 因为我们拿到的是 int, 直接 % 100 就好 : 也不用转 String 再 substring 再用 equals 比对 : 然後巴拉巴拉看到後面发现 $sup 是 tag 语法. : 太棒啦. : 把 ordinal_suffix(int value, int sup) 内容拿去盖掉 : ordinal_suffix(int value) : 然後再把 return String.valueOf(value) + suffix 补上大概就大工告成了吧。 : 之後可能就针对 1x 或 11x 是 th 但 111x 是不是 th? : 这个问题是不是各地区不同, 需要加个参数取得不同结果嘛? : 各方面思考後进一步对程式进行修改以符合你所需要的呈现。 : 最後我有一个小小的不情之请， : 如果你从这中间有获得什麽心得，或觉得说能留下些感想， : 来帮助下一位遭遇此种困难的人，能更加易於了解如何去解决这样一个问题， : 也请你多多分享，谢谢。 : ※ 引述《motomika (之轻)》之铭言： : : 不好意思喔，我在网路上只有看见 php 日期转换可以转 : : http://www.smallway.idv.tw/phpbible/function.php?date : : 个人是要针对一般数值做转换 : : 因为只会写 java 所以对其他语言有误解或不清楚之处，请多多包函，勿鞭勿战 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.220.134.249