出处 http://www.kakug.com/blog/archives/36 目的：希望大家看AV也能顺便增进自己的语言能力 出处：AV研究所（http://homepage3.nifty.com/kurokami) 说明： 1.以片假名或平假名标出发音外，也加注罗马拼音(“-“则是拉长音) 2.大家都看得懂，或和中文一样意思的就不解释了 3.若觉得这是一篇对你有帮助的文章，请在下方回覆让我知道，谢谢。 ———————————————————————————————————- あ行(A行) ‧アクメ（あくめ）a ku me 就是法文的高潮，英文是ecstasy，日文是iku，外国AV常听到的则是Oh!I’m Coming!!^^ ‧アナル（あなる）a na ru 就是肛门(anal)，插入性器的话叫做アナルファック（a na ru fa kku）。 ‧アナルビーズ（あなるびーず）a na ru bi-zu 肛交用的玩具，一颗一颗像念珠一样，也叫做ヒップホールビーズ(hi ppu ho-ru bi-zu) 或者プレジャービーズ(pu re ja-bi-zu)。 ‧インディーズ（いんでぃーず）in di-zu 出自英文的indies。没通过录影带伦理协会审查，基於自主判断来贩卖的录影带或厂商。 因为几乎都是贩卖专用，所以也可说セル(se ru)就是インディーズ。 ‧イラマチオ（いらまちお）i ra ma chi o 强制口交的意思，起源是拉丁文的哺乳。 ‧駅弁（えきべん）eki ben 像车站卖便当的一样，把女优扛在胸前的体位。一般人可能会扭到腰。 ‧ＳＭ（えすえむ）esu emu 这个就不解释了。 ‧お父さんバイブ（おとうさんばいぶ）o tou san bai bu 也就是棒状的健康电动按摩棒，AV常常拿来使用。 ‧亲バレ（おやばれ）oya bare 演出AV的事被家人知道了。彼氏バレ(kare shi ba re)则是被男友知道了。 ‧オラオラ系（おらおらけい）o ra o ra kei 嘴里喊着Ora Ora！来恫吓女性，然後以暴力来强奸的作品总称。 ———————————————————————————————————- か行(KA行) ‧解禁（かいきん）kai kin 指女优不能配合的事项被解除。有颜射解禁，或媒体解禁等等。 ‧顔射（がんしゃ）gan sha 这个大家都晓得。 ‧监督（かんとく）kan toku 导演。棒球的话就是教练。王监督就是王贞治总教练。 ‧顔面骑乗位（がんめんきじょうい）gan men ki jou i ‧骑乗位（きじょうい）ki jou i ‧拟似（ぎじ）gi ji 利用马赛克或借位的方式来演出实际未从事的行为，例如「拟似本番」(gi ji hon ban) 或「拟似発射」(gi ji ha ssha)。 ‧クィーン（くぃーん）ku i-n 也就是英文的queen，各种排行榜都爱使用这个字。 ‧屈曲位（ くっきょくい）ku kkyoku i 把女性的脚抬起来，变成「く」字形的体位。 ‧クリトリス（ くりとりす）ku ri to ri su 阴核，或称阴蒂，简称クリ(ku ri)。以前有个名系列叫栗と栗鼠，发音就和这个一样。 ‧クンニ（くんに）kun ni 男性以嘴唇或舌头爱抚女性性器的意思。 ‧强奸（ごうかん）gou kan ‧口内発射（こうないはっしゃ）kou nai ha ssha ‧コスプレ（こすぷれ）ko su pu re 就是COSPLAY(costume play)。 ‧ゴックン（ごっくん）go kkun 「咕嘟」吞下东西的意思。在AV当然是指精液。 ———————————————————————————————————- さ行(SA行) ‧竿师（さおし）sao shi 换句话说就是男优。 ‧ザーメン（ざーめん）za-men 精液。出自德文。スペルマ(su pe ru ma)也是一样的意思。顺便一提，ラーメン (ra-men)则是拉面，千万不要弄错。 ‧３Ｐ（さんぴー）san pi- 三轮车(san rin sha)也是3P的意思啦。 ‧潮（しお）shi o 「潮吹き」(shio buki)则是动作的名词形。「塩」也念shi o，不过绝对不是喷盐。 ‧シックスナイン（しっくすないん）shi kku su na in 就是six nine，男女各躺向相反方向的爱抚行为。 ‧獣奸（じゅうかん）juu kan 和中文一样，听说有和鳄鱼的…。 ‧女子校生（じょしこうせい）jo shi kou sei 和女子高生同音同意，有的片子不敢写女子高生而写女子校生，是因为法律规定高中生不 可以演出，要是写女子校生就可以规避成专科生或其他。 ‧汁男优（しるだんゆう）shiru dan yuu 参加很多人演出的片子的素人男优，工作是把精液发射在女优的脸上或身体上。这种片子 叫做ぶっかけ(bu kka ke)。 ‧スカトロ（すかとろ）su ka to ro 排泄行为。是从英文的scatology(排泄嗜好)而来的。 ‧スパンキング（すぱんきんぐ）su pan kin gu 用手掌打对方的身体，AV中多半是臀部。 ‧スペルマ（すぺるま）su pe ru ma 拉丁语的「种子」之意，和上方ザーメン一样。 ‧寸止め（すんどめ）sun do me 对方高潮前停止，达到挑逗目的的意思。 ‧圣域（せいいき）sei iki 录影带店的成人片专柜，在这里大家都很沈默并低着头。 ‧正常位（せいじょうい）sei jou i ‧舌上発射（ぜつじょうはっしゃ）zetsu jou ha ssha ‧ぞうさんパンツ（ぞうさんぱんつ）zou san pan tsu 意思是大象内裤，正面有加工成长条突起状可容纳阴茎的男性内裤。 ———————————————————————————————————- た行(TA行) ‧手コキ（てこき）te ko ki 女性帮男性打手枪。有的会用ローション(ro-shon/润滑液)，有的会用唾液来辅助。 ‧ＤＰ（でぃーぴー） Double Penetration的简称，也就是阴部与肛门同时插入的意思。欧美片比较常见。 ‧ディープスロート（ でぃーぷすろーと）di-pu su ro-to 英文的Deep Throat，深喉咙。和某政党的深喉咙有点不一样。 ‧ディルド（ でぃるど）di ru do 男性性器的模型，有金属制或橡胶制等等各式各样，没有震动功能的那种。 ‧デジタルモザイク（でじたるもざいく）de ji ta ru mo zai ku Digital Mosaic，马赛克的最新技术之一，用数位科技避开不必要的地方来打上极小的格 状物，经常简称デジモ(de ji mo)。同样的还有ギリギリモザイク(gi ri gi ri mo zai ku)等。 ‧ドラマ（どらま）do ra ma 英文的drama，剧情片的意思。 ———————————————————————————————————- な行(NA行) ‧中出し（なかだし）naka da shi 体内射精。AV多半都不是真的。若看到写成「中田氏」的，一样是体内射精的意思，他是 拿中田英寿选手来开玩笑(发音相同)。 ———————————————————————————————————- は行(HA行) ‧パイズリ（ぱいずり）pai zu ri 我们称为乳交或打奶炮。要胸部大一点的女优才办得到。由オッパイ(o ppai/胸部)和擦 る(su ru/摩擦)两个字组合而成的造语。 ‧バイブ（ばいぶ）bai bu 是バイブレーター(bai bu re-ta-)的简称，也就是有震动功能的电动阳具。另外还有比 较小型的ローター(ro-ta-)，也就是跳蛋。 ‧バック（ばっく）ba kku 後背位的意思。 ‧ハメ撮り（はめどり）ha me do ri 男优自己手拿摄影机拍摄性交场面。由嵌める(ha me ru/套入)和撮る(to ru/拍摄)两个 字合成的造语。 ‧腹巻スカート（はらまきすかーと）hara maki su ka-to 做爱时女优身上只有裙子往上卷到腰部。经常用来遮掩小腹。 ‧フィストファック（ふぃすとふぁっく）fi su to fa kku 英文的fist fuck，整个拳头伸入女优私处内。 ‧ビデ伦（びでりん）bi de rin 日本录影带伦理委员会的简称。一般主流系AV必须通过这个组织的审查。 ‧ピンロー（ぴんろー）pin ro- ピンクローター(pin ku ro-ta-)/跳蛋的简称。 ‧フェラチオ（ふぇらちお）fe ra chi o 所谓的口交。几乎每一部片都会有。 ‧ぶっかけ（ぶっかけ）bu kka ke 汁男优演出的片子，从「人间废业」时代开始就历久不衰。 ‧ペニスバンド（ぺにすばんど）pe ni su ban do 用腰带固定在腰际的假阳具，女同片常见到。简称ペニバン(pe ni ban)。 ———————————————————————————————————- ま行(MA行) ‧マグロ（まぐろ）ma gu ro 到日本料理店就吃得到，也就是鲔鱼。被用来形容敏感度很差的女优(像是冷冻鲔鱼)。 ‧松叶くずし（まつばくずし）matsu ba ku zu shi 像松叶般男女双脚交错的体位，言语不容易形容。 ‧まんぐり返し（まんぐりがえし）man gu ri ga e shi 把仰躺着的女优双脚拉起，让她见得到自己的私处的动作。 ‧目隠し（めかくし）ma kaku shi 把女优眼睛遮起来的性行为。 ‧メデ伦（めでりん）me de rin Media伦理协会的简称。这是1996年成立的Indies系影片的自主规制管理机构。 ‧モザイク（もざいく）mo zai ku 大家都厌恶的马赛克。 ———————————————————————————————————- や行(YA行) ‧野奸（やかん）ya kan 在户外或大自然底下进行的性行为。也被称做青空プレイ(ao zora pu rei)或者青奸(ao kan)。 ‧指マン（ゆびまん）yubi man 男性以手爱抚女性性器内的行为。也被称为手マン(te man)或者指ピス(yubi pi su)。 ———————————————————————————————————- ら行(RA行) ‧リッププレイ（りっぷぷれい）ri ppu pu rei 英文的lip play，用嘴唇来进行爱抚行为。 ‧轮奸（りんかん）rin kan。 ‧レイプ（れいぷ）rei pu 英文的rape，就是强奸。 ‧ローター（ろーたー）ro-ta- 上面也出现过的蛋型按摩器，俗称跳蛋。 ———————————————————————————————————- わ行(WA行) ‧和奸（わかん）wa kan 和强奸正好相反，经过男女相互同意之下的性行为。在AV业界则不是与男优本人相互同意 ，而是经由文书(合约)所规定的相互同意。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.49.140