※ [本文转录自 Japan_Travel 看板 #1CL0d_kz ] 作者: sggs (请到consumer爬文) 看板: Japan_Travel 标题: [游记] 八重山石垣岛西表岛浮潜Day3-鸠间岛 时间: Sat Jul 31 19:33:16 2010 好读图文版 http://shulin.pixnet.net/blog/post/26562034 6/17 7:00起床→8:30星砂海滩→バラス岛．鸠间岛 1日浮潜行程→ 民宿マリウド盥洗→上原港→石垣港→金城烧肉 美崎店 昨天说七点开始吃早餐，结果7:15不但没住客，早餐也没上桌 @_@ 只好到处拍照罗。 已经有人在凉亭拍照了。早上的风景还不错，草地上的足球是因为现在是2010年世足杯期 间吗。 走到凉亭上，帮她们拍照，也请她们帮我们合照。 躺在吊桥上拍照。 七点半早餐上桌了。 煎蛋不错吃，红芋泥超棒的，好好吃！芒果还不错，不过台湾有更大更好的的。 右边的海苔是我第一次用，原来是卷饭然後沾酱油吃。 味噌汤。 民宿マリウド附近的地图。 吃完早餐後，八点多打算向民宿租摩托车，50cc不能载人，翠又不会骑，结果只能租 250cc，看到车子时吓一跳，是档车耶…在台湾没有习惯骑档车，讨论一下後，决定放弃 不租，请民宿帮我们叫计程车去星砂海滩。结果一位员工听完後，说他载我们去吧，重点 是"无料"；真是太感谢罗～ 其实民宿マリウド离星砂海滩车程只有10分钟，但骑脚踏车就要25分(有段长上坡)，走路 更是会走死… 到星砂海滩大约8:40，员工请我们9:40在原地等候，会再派车过来接我们，真是太感谢啦 ～ 真的觉得民宿マリウド的服务不错，难怪名列前茅，昨天也是员工带我们去溯溪，真的觉 得他们的员工像渡假村的G.O.一样。 (只差晚上没有表演节目给我们看 XDDD) 这里就是星砂海滩了。 上方是卖店兼咖啡厅。 下楼梯时会经过一个摊位，老太太已经在顾店了。 星砂海滩听说很容易找到星砂，随便抓一把砂子起来。 这台相机的近拍我不太会用。 马上就找到一颗星砂了！！真的是很容易找到耶，五年前在竹富岛蹲在沙滩上找半天也没 半颗。 因为我们十点要参加民宿鸠间岛的浮潜行程，所以员工很好心的先给我们胶鞋、蛙镜、蛙 鞋，想说我们来星砂海滩浮潜可以用，但是没给救生衣…怕沉下去，就没浮潜了，拍拍风 景就好。 (後来员工还有问我们去星砂海滩有没有浮潜，翠回答说没有，只有看看风景XD) 翠来拍一张。 我也来一张，到此一游。 这是活的，正在岩石上缓缓移动。 被海浪打翻了。 帮牠翻正。 这颗颜色还不错。 喝茶买名产的商店，已经营业罗，但店内空无一人。 商店咖啡座了望的景色。 在星砂海滩逛一阵子後，时间也差不多了，就先爬上楼梯等民宿来接。 此时有五六台游览车跑来，宁静的地方忽然变很吵，一堆高中女生来参观，是大阪好文学 园女子高等学校，她们下海滩和我们走不同条路(所以就没相片啦XD)。 等候了约十几分，民宿マリウド派车来接我们了，上车後先回到上原港，等着接客人。 安荣观光交通船进港，跟我们昨天坐的同型。 八重山观光也稍後进港。 在这里接了一对日本情侣，回到民宿マリウド，发现昨天一个人去ピナイサーラの滝玩的 老太太又出现了，看来她是住在石垣岛，每天坐船过来西表岛玩。 餐厅里刚到的日本情侣正在和G.O.讨论行程，老太太也过去插一脚，帮忙推销今天的浮潜 行程，最後今天鸠间岛浮潜行程，就是我+翠+老太太+日本情侣，五个人。 此时发现胶鞋脚後根有一个突起，我的左脚已经被磨破皮了，才穿2小时说，赶紧去换一 双大一号的胶鞋，并贴上OK绷保护，出国前有想到要拿3M防水OK绷，但後来又忘了。 这张海报就是我们今天参加的行程。 另一位女员工开车载我们到港口，应该是船浦港吧。 开车载我们过来的时候，店狗之一：Q 也跟来了，牠在车门很想上来的样子，我就赶牠" 跳!"要牠跳上车，结果牠被我吓到，逃窜时头撞到车底 lol 在港口等船时，老太太和我们聊天，我们说她好厉害一个人来玩，她说其实是有朋友一起 啦，只是朋友不想来西表岛，留在石垣岛没过来，所以她就一个人过来西表岛了。 右边那艘跟我们今天坐的船同型。引擎声不会太大，船也蛮平稳的。 船是绑在海中央，G.O.正把自己拉到船上。 又把自己拉上岸了。 船长把船弄过来花了不少时间，因为把自己拉上船开一开，又把船绑回去换一艘，弄半天 终於可以出海了。 船只刚出海，大家在整备装备，船长过来帮大家摄影。 前方就是今天第一站的バラス岛，无人岛。 バラス岛全貌。 バラス岛。 バラス岛全由珊瑚礁碎片组成。 某翠塞不进防寒衣，船长帮她倒水进去，有倒水就好穿很多！ 好不容易穿好救生衣了，我正在穿蛙鞋，Panasonic TS1只有手链，只好解下来，地上都 是珊瑚礁碎片，只好放在还没穿的蛙鞋上，就是我身後那些装备最上面，那个橘色的就是 相机。 结果翠把蛙鞋拿走，还把相机坐在屁股下…萤幕还是朝下… 更惨的是，相机没有萤幕保护贴 (我事後才晓得，我以为有贴…) 最後只好用NT10,000收购相机。(全新机大概NT11,000左右) 这种鱼还蛮不怕人的，会在人的周围游来游去，甚至我在拍照时，会从我和相机的中间穿 过去。 相机在水底要调什麽模式，我现在还没搞清楚。 翠好不容易上岸了，拍一张。 バラス岛。 全体在バラス岛上合照一张，那对日本情侣很爱演。 待了1小时，就继续往下个景点前进。 上船时船长提醒我们要喝茶 (早上出发时有发宝特瓶的茶)，冲一下嘴中的咸味，因为浮 潜多少都会喝到海水。 鸠间岛的港口，这也太梦幻了吧。 靠岸後，发便当给我们，只有一个小时的时间，岛上的景点不多，寺庙不希望观光客进入 ，学校正在上课中不能进，最终五个人都选择鸠间灯塔，就是要爬到最高点再吃午餐。 上岸後就直接右转，走一小段路再进入柏油路，直走就是灯塔了。 因为地图写上岸要直走，结果走到小巷子，直觉认为不对，赶紧右转才回到正确的路上， 全部的人都跟我走错路XD 民宿发的鸠间岛地图。 经过寺庙，爬上长坡後左转上楼梯，一开始还走过头，被其他人叫回来。 鸠间灯台的由来。 路上的花。 鸠间岛灯塔。 鸠间岛灯塔。 鸠间岛灯塔。 鸠间岛灯塔了望。 了望台遗迹。 这就是今天的午餐，还不错丰盛，只是灯塔这里风很大，透明便当盖、筷子袋、菜里的绿 色塑胶片，都很会飞走，要压着或是去追回来 lol 鸠间岛灯塔了望。 吃饱後老太太还有自备塑胶袋，帮忙装我们五个人的空便当盒。她还躺下小睡2分钟，真 的有休息到吗 @.@ 昨天风晴小姐咬破给我们闻的果实，和花。 下山时直走就到港口了，鸠间岛上真的很宁静，总人口约70人，路上真的没啥人。只见到 一个正在新盖房间的民宿主人，岛上有好几间民宿，住在这里真的可以享受大自然的宁静 。 不过鸠间岛不大，就算徒步环岛，两、三个小时应该可以走完吧。 还有看到民宿提供啤酒喝到饱，提供时间好像是下午。 拍鸠间岛的港口，这麽漂亮完全不像港口啊。日本的港口真的都不会有油污什麽的，跟民 族性+法律应该有关。 离开鸠间岛前，还碰到一位在「港口里」钓鱼的当地妇女 (台湾都是爬到防波堤去钓，没 有人在港口里钓的啦)，她说钓的鱼要晚上加菜，喜欢钓鱼的人应该会很爱这个地方。 下午大家准时回到港口，出海开到某处外海，继续浮潜。 这里的珊瑚很多样化。 尼莫我们来找你啦。 船长在介绍海底生物时，只要讲「尼莫」不管是台湾或日本游客，都听的懂喔 XD 这里海流有点强，今天我还不会运用蛙鞋，所以会被海流冲走，有段时间是拉船长的救生 圈当海上火车。 下方有一条鱼。 这一区逛完就上船，准备转移到下个景点。 船长拿出石垣岛产的芒果，让我们去嘴里的咸味，船长说要连皮吃也可以，所以我第一颗 是连皮吃的，第二颗觉得还是把皮剥掉比较好 XD 虽然比台湾的小很多，但还蛮甜的，不错吃。 鱼真的很多。 这一区珊瑚礁还蛮接近水面的，浮潜不敢太靠近，不然等等划水时被珊瑚割到。 我在水下准备拍照的样子。 中央有一条鱼，这种不常见的鱼都很难拍、很会躲。 大鱼都躲在底下。 鱼超多的。 鱼会朝同一个方向游，然後又在同一时间一起转向。 因为海浪有点大，因此整个人一直晃，抱歉有点伤眼。 翠帮我拍一张。 休息一下，继续下海。 把蛙镜戴好就跳下海了，用嘴巴呼吸，结果喝到一大口海水，原来呼吸管还没装 XD 石垣岛附近的海很乾净，没关系。 还好有再次下海，有时太阳有出现，相片就好很多。 这群鱼好多喔。 这尾鱼出来见客一秒。 时间也差不多了，就要回航罗。(体力也消耗的差不多了XD) 此时船长已经削好凤梨等我们了，大小就像民宿マリウド卖的那种，差不多手掌大吧，像 昨天中午风晴小姐一样切法，让我们去除嘴里的咸味。 像是这种凤梨。 翠在船上拍照。 船上拍西表岛。 回到港口时，员工早已停车等候了，回民宿マリウド第一件事就是抢厕所，浮潜後都会很 想上厕所，第二件事抢浴室(後来发现没人和我们抢XD) 那对日本情侣去听取民宿介绍了 ，真厉害，昨天我们是洗完澡才听民宿介绍。 然後先结帐，住宿￥6,000x2，ピナイサーラの滝￥8,500x2，鸠间岛浮潜￥7,000x2，租3 种装备￥1,000x2 (翠的防寒衣￥1,000另计)，总共每个人花了￥22,500 (合台币7,875) ，日本物价真的很高昂QQ，但我下次还是要来XDDD 洗完澡後应该是闲闲的等18:20的船，结果翠跟民宿说6点要坐船，害他们误以为我们搭 17:50的，刚好老太太也是搭17:50的船，就赶紧把我们赶上车载去港口，匆忙之间我的 Gore-Tex鞋忘了拿，还折回去拿；因为在西表岛上的日子太舒服了，不是穿民宿的胶鞋， 就是台湾神器蓝白拖，根本没有 Gore-Tex出场的机会。 而翠是忘记放在冰箱的手工香蕉蛋糕+起司条，就跟G.O.说请他帮忙吃掉罗。话说某翠讲 这件事时，起司条还跟人家讲cheese cake，G.O.还很惊讶说"我可以吃吗？"，等打开冰 箱发现是起司条，不知道会不会很失望 XDDDD 离开时又碰到施工等红灯路段，G.O.就抱着跟出门的Bobo说着「好可爱！」可能是每个员 工都很喜欢Bobo, Q 所以牠们才这麽喜欢员工吧。每次员工出门回来，牠们都会很热情的 欢迎。 只是送我们到港口後，Bobo在港口东闻西嗅，无视G.O.的喊叫不肯上车，最後G.O.只好下 车来抓牠 XD 西表岛上原港拍一张，左侧是正门有自动门，右侧是侧门要手动开关。 17:50八重山观光定期船先行入港。 西表岛上原港。 上原港内侧还有彩色玻璃的取光口。 很可爱的西表山猫。 西表岛上原港内部的摆设。 西表岛上的相片。 旁边还有全岛地图，上面标示年月日在哪里有死亡车祸，还有年月日在哪里有死亡山猫?! 西表山猫的重要性可见一斑。 海中危险生物请注意。 此时老太太和翠闲聊，得知我们是要坐18:20的船，以为我们是配合她的时间提早半小时 过来，一直跟我们道歉(其实是某翠讲法让人误解，连G.O.都觉得我们是坐前一班) 还去投贩卖机，送我们两罐饮料当赔罪。 老太太送的饮料。 和老太太告别时，她还交代我们「要元气喔！」 之後有30分钟的空档，在上原港内翻阅杂志。 这本有很多当地资料，来玩的人一定要拿。 西表岛的简图，虽然标太多一点都不简。 西表岛的节庆，原来6/15白浜也有海神祭，和石垣港海神祭同天。 此时民宿的G.O.又开车过来了，要来载客人啊，那我们就抓紧机会和他合照了。 合照完下船的客人已快走完了，赶快拿行李上船罗，G.O.最後还抽空喊我们，跟我们道别 。 船上也有这张传单，翠就装喵一下。 要离开西表岛啦，下次有机会会再来的。 这是旅游书上对西表岛的介绍，我们去了1.4.5，剩下的就下次再攻略吧！ Hotel Peace Land ISHIGAKIJIMA前面的树，今天比较早经过，阳光较强，再拍一张。 树和Hotel Peace Land ISHIGAKIJIMA合照一张。 美崎町商店街白天的样子。 回到Hotel Peace Land ISHIGAKIJIMA check in，之前是住￥3,000不附早餐，是两张单 人床。 今天是住￥2,980附早餐券(价值￥700)，所以就变双人床了，而且是标准双人床，没加大 的那种。 我们预计住两天，所以有四张早餐券。 微波炉、双门冰箱、电视、热水瓶，该有的都有，椅子比之前还阳春一点。 热水瓶我们都没用。 门旁边还有手电筒；翠叫我去7F丢洗衣机，她要洗澡，但钥匙只有一把，谁来开门？翠就 说那她拿手电筒进浴室，钥匙就可以给我了。 从房间了望商店街。 其实附近的建筑很少超过五楼的，只有饭店会盖这麽高。 房号是2501窗户朝向商店街，半夜三点还听的到喧闹声，窗户不是气密窗。之前面朝後院 的房间比较安静。 华灯初上的商店街。 休息够了之後，就到楼下吃金城烧肉罗！今天去鸠间岛浮潜一天，不想跑太远。 金城烧肉美崎店，白天的样子。 金城烧肉美崎店，晚上的样子。 烧红的木炭，火炉可以用机器加热，但我们觉得木炭的热度就很够罗。 冰水水杯一样是酒厂赞助。 金城烧肉是由契约牧场产地直送的哟。 後面那一桌也是台湾人，今天(6/17周四)才搭复兴航空过来，也在讨论"为什麽会有人当 天来回，是要玩什麽" XD 都吃烧肉了，点杯生啤酒应景是一定要的啊，只是泡沬消失的太快了吧！￥390。 牛刺身￥980，石垣牛生鱼片，这个不错吃，很接近鱼肉生鱼片的软嫩度。 汉堡肉100g，￥380，因为听说石垣牛汉堡肉不错，就点最小份量的100g来试试看，的确 做的软嫩不错吃，只是有点咸，配套餐的白饭刚好。 特上烧肉套餐的前菜。 特上烧肉一人份￥3,990，这是腌制过的牛肉。 附汤。 烤熟的特上烧肉，好吃！这个牛肉的部位不错，翠的手艺也不错。 拍一下後厢的景象，我们没被安排到吧台，而是吧台後方的座位，画面中那位日本女生是 一个人来自助。 这是金城烧肉的置鞋柜，用木牌当钥匙，当然每个木牌齿纹都不同罗。 这顿饭两个人吃了￥5,740。 店名：金城烧肉 美崎店 TEL：0980-84-2929 地址：冲縄県石垣市美崎町11-1 ホテルピースランド石垣岛　１Ｆ 营业时间：11:30～15:00　17:00～24:00 定休日：火曜日 介绍及地图：食べログ：焼肉 金城 美崎店 （キンジョウ） (出发前请再更新最新定休日) 吃饱回饭店，电梯里的地图还有这个「1日酒驾根绝日」，这里酒驾很多吗？ 回到二楼饭店大厅，看到水族箱里有好多小丑鱼。 因为「海底总动员」动画的影响 @@ 在二楼有两台免费电脑供房客上网用，还蛮方便的。 不过网路稍微有点慢，等电脑时抽旁边的旅游简介来看。 我和翠在这里登入Facebook，脸书说：「由於您在不熟悉的地方登入，请回答几个问题。 」 我的问题是生日，填完就可以用了。 翠的问题是…「七张朋友相簿里的相片，答出画框人物的姓名！」 有些相片可能有四个人，他会框起其中一个人，问那个人的名字！答案是五选一这样… 因为有些是朋友的朋友，根本不认识啊 XDDD (但最後还是通过可以用了) 我在这里顺便登入公司的email查看，结果发回条给寄件人，同事还跟我说「出国干嘛收 公司信」XD 八重山的传统编织－八重山织。独特的碎白点花纹，融入了「天长地久」的意义，是以往 女性馈赠男性的礼物。这个体验课程是旅游书说，「下雨也可以去的景点」。 みんさー工芸馆 另外两种下雨也可以去的景点，一个是三弦琴体验、一个是陶艺体验。 晚上22:42的商店街。 宿： Hotel Peace Land ISHIGAKIJIMA (ホテル　ピースランド石垣岛) 〒907-0012冲縄県石垣市美崎町11-1 TEL：0980-82-0248 -- 2010南九州温泉之旅 http://shulin.pixnet.net/blog/category/1428510 2010石垣岛浮潜热血行 http://shulin.pixnet.net/blog/category/1438508 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.96.189 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.142.224 ※ sggs:转录至看板 travel 09/03 23:54