作者clapjing (haha)
看板intltrade
标题[问题] 卡达L/C
时间Wed Jun 13 14:08:18 2018
如标题
在L/C上46a的地方其中有一条
7）invoice to evidence the following:
（a) all products must be with 240V/50HZ
(b) all products must be marked with 'maid in Taiwan' by engraving or in for
m of non-removable stickers on the body as well as in their cartons
货物上我们当然会依照客人指示，但是这边的invoice to evidence是指上面两点要秀在i
nvoice上吗？
麻烦各位帮忙解答，感激不尽！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.26.10.204
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/intltrade/M.1528870101.A.9AE.html
1F：推 dosandonts: 没有吧 是事实上照这样做 没有说要秀出来 06/13 20:51
2F：推 lambibanez: 跟楼上意见不同..银行是对文件，不管你有没有做的 06/13 21:10
3F：推 vicky220479: Invoice要show出来 06/13 21:18
4F：推 shipping5566: invoice要加上述二条文 产品记得也要对应要求照做欸 06/13 22:40
5F：推 notsag: 要加上去，不然怎麽算是证明呢？ 06/13 22:42
6F：→ Dulcia: 就把a/b两个条文照抄上去, 把their改成our,然後"made in 06/14 20:56
7F：→ Dulcia: Taiwan" 後面的两个方法择一写上 06/14 20:58
8F：→ Dulcia: show a/b之前可以加上we evidencing the following... 06/14 20:59
9F：→ clapjing: 感谢各位的回答！！ 06/15 07:00