作者kkwomanchen (hihi)
看板intltrade
标题Re: [请益]要出国参展了,如何加强英文?
时间Tue Oct 17 21:37:14 2006
hello,
好巧,我也是明年一月要去印度参展,也是我今年毕业工作三、四个月後
第一次要出国参展,我也很怕我的口说,而且又是面对印度客人,每次他
们打电话或是来工厂拜访面对他们时完全听不懂他们在讲什麽,sigh.....
我先前爬文看到的一篇参展文章
希望对你有帮助
http://blog.sina.com.tw/13910/article.php?pbgid=13910&entryid=5934
一起加油吧!
※ 引述《wakesora (跟我一起走)》之铭言:
: 请问各位前辈,
: 对face to face的英文对话没有信心,如何针对参展作英文强化呢???
: 再二、三个月要去印度参展,入行几个月第一次参展
: (也差不多是第一次出国,之前只有去过日本玩),
: 同行的只有技术出身的主管
: 所以沟通的工作就全部交给我了
: 往好的地方想是正好补强我这只菜鸟专业的不足,
: 坏的话是我连一般哈拉的英文都不够pelapela,更何况是要当场翻译专业的东西
: 平常的工作躲在电脑後面都靠书信往来,常用的英文就那几句,所以还算能胜任
: (毕竟大家都讲得怪腔怪调,为了避免误会,还是e-mail保险)
: 我的英文没有特别好,充其量就是看到文件不会怕而已,
: 听力和口说一直都不强,这部份多益只有370(总分820)
: 我也知道这样的程度做国贸是满冒险的,一开始就打定要边做边加强
: 所以也有去地x村上课,可是目前工作还不是很上手,常常来不及上课:p
: 可能是本身在学生时代就很少发问,
: 上会话课的大部份时间都是很认真的听其他人说话
: 现在好像比较适应听人家说英文了;但是!我是来加强会话的啊!T_T
: 为了改善自己的症状,上课前都会先预习,列出相关的topic和自己的想法,
: 先试着用英文表达看看...( 真羡慕当场可以天马行空随兴畅所欲言的人)
: 但不是每次都有时间预习...orz
: 针对参展,打算把文宣品翻烂,产品的部份也会先做功课(然後练习用英文表达)
: 最抌心的是
: 1.怕听不懂别人在说什麽:
: 各种腔调加上速度...就算简单的句子也可能会会意不过来,怎麽办???
: 曾和老印开会,大部份时间都不知道对方在说什麽...只听得懂自家人的英文T_T
: 2.平常用的都是那几句商用英文,对比较日常的socail和轻松的会话很陌生
: -----
: 请问各位前辈,是否有在二、三个月内针对参展做英文强化的建议呢??
: 英文不是非常流畅的情况下要如何维护公司专业的形象呢??
: 如果能分享经验谈就更感激了
: 谢谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.136.240
1F:推 Jessicalove:我好像也是一月要去印度=.=大推BLOG的文章 10/18 18:21
2F:推 omnelette:两位是要去IMTEX吗? XD 10/18 18:56
3F:推 Jessicalove:是的...希望到时候有机会交个朋友认识认识... 10/18 22:24