作者Ighigo (あなだすぎです)
看板intltrade
标题Re: [问题] 信用状内容的一些小问题
时间Sun Jun 11 12:41:49 2006
※ 引述《varita (varita)》之铭言：
: 请问一下，文件上show的"ORIGINAL" 跟 "COPY"份数是不是这样？
: 例：
: PACKING LIST IN 1 ORIGINAL & 3 COPIES
: 是不是SHOW"ORIGINAL"的一份、SHOW"COPY"的三份
是 (这边copies指复本)
: PACKING LIST IN 3 COPIES
: 是不是三份都SHOW上"COPY"...那就没有ORIGINAL了耶？
１ original + 2 copies (这边copies当份数)
: PACKING LIST IN 3 ORIGINALS
: 三份都SHOW上"ORIGINAL"
是
: PACKING LIST IN QUADRUPLICATE
: 是不是四份都SHOW上"ORIGINAL"
１ original + 3 copies (quad当份数)
: 还有，收到的L/C上最後INSTRUCTIONS（78）的部分会有一条：
: DOCUMENTS MUST BE DESPATCHED BY COURIER SERVICE IN ONE COVER
: TO 5/F., 673 MATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG ATTN: ESD DIVISION.
: 这是要受益人寄的吗？还是通知银行要寄的呢？
都不是
是押汇银行寄
所有要求的文件以一套寄出
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.186.145
1F：→ laben:以上解答..没错.. 06/11 16:10
2F：推 ttoouu:拍拍手! 说的很清楚! 06/12 02:18