作者grow1022 (啾咪kai)
看板ikimono
标题[歌词] I–14.ぬくもり
时间Sat Jul 27 19:38:37 2013
14.ぬくもり
作词/作曲:山下穂尊 编曲:岛田昌典
あの日 きみがくれたその言叶が いつの日でも仆を支えていて
さり気なく手を振るその背中を もう少しだけ见ていたいと思った
ふるさとに咲くはずの淡い花 何故だろうその花の匂いがした
确かなことなど何もないから 不确かな明日を信じてみるよ
そう 远く闻こえたのは変わらないメロディー いつでも
言叶に出来ないほどの强い爱が 仆の胸のうちを駆け抜けてく
どうして なんで 怖くて目を背けた 泣いたっていいんだよ それも仆らなんだよ
爱するものを守りたくて 暗闇をひたすらに駆けてゆく
忘れないで 仆がまだここにいる ぬくもりの中に见つけた「ありがとう」
あの街を出て行くと决めたのは 饰らない优しさのきみの言叶
远く离れてつま弾いた日々に 一抹の希望を重ねてみるよ
そう 强く信じたのはあたたかい未来 今でも
心に抱えた孤独や虚しさと 谁も笑顔の里闘ってる
そうしてないと壊れてしまいそうで 强くなくていいんだよ それが仆らなんだよ
爱する意味をまた求めて きみのその面影に触れてみる
忘れないよ 仆らなら歩けるよ この日々の中に答えはあるだろう
言叶に出来ないほどの强い爱が 仆の胸のうちを駆け抜けてく
どうして なんで 怖くて目を背けた 泣いたっていいんだよ それも仆らなんだよ
爱するものを守りたくて 暗闇をひたすらに駆けてゆく
忘れないで 仆がまだここにいる ぬくもりの中に见つけた「ありがとう」
见つけた「ありがとう」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.123.171
※ 编辑: grow1022 来自: 218.173.123.171 (07/27 20:24)
1F:推 bentasi:很像离开家乡打拼的两个人互相鼓励着,相信着未来.. 08/07 01:39
2F:推 rsbbs0611428:这张专辑觉得这首最动听 恳求翻译!! 10/28 20:29
4F:推 rsbbs0611428:谢谢 11/05 19:23