2011/07/02「MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN」视聴者投票による受赏作品を発表 MTVが东日本大震灾の被灾地支援イベントとして実施开催した「MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN」の开催に先立って募った、视聴者、一般の方からの投票による全15部门の受赏 ミュージックビデオが発表された。レディー・ガガが「最优秀ビデオ赏」を含む最多3 部门、次いで、エミネム、リアーナ、少女时代がそれぞれ2部门で受赏を果たした。 MTVでは、视聴者、一般の方の投票によって各部门の最优秀ミュージックビデオを决め る音楽授赏式として、2002年より「MTV VIDEO MUSIC AWARDS JAPAN」を开催してきた。 “AWARD（授赏）”を“AID（支援）”に変え、东日本大震灾の被灾地支援イベントとし て実施した今回は、投票1票を10円の募金に换算し、バイアコム社（MTVが所属するメデ ィアグループ、本社ニューヨーク）から日本赤十字社への寄付金の一部とする取り组み を行った。投票数は计225万票にのぼり、投票をもとに算出する募金の上限额である10 万USドルは、日本赤十字社へ震灾复兴支援として寄付される。 「MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN」受赏作品一覧は以下の通り： ＜最优秀男性アーティストビデオ赏／Best Male Video＞ ブルーノ・マーズ 「Just the Way You Are」 (BRUNO MARS) ＜最优秀女性アーティストビデオ赏／Best Female Video＞ レディー・ガガ 「Born This Way」 (LADY GAGA) ＜最优秀グループビデオ赏／Best Group Video＞ 少女时代 「Genie」 ＜最优秀新人アーティストビデオ赏／Best New Artist Video＞ ジャスティン・ビーバー 「Baby feat. リュダクリス」 (JUSTIN BIEBER) ＜最优秀ビデオ赏／Best Video of the Year＞ レディー・ガガ 「Born This Way」 (LADY GAGA) ＜最优秀ロックビデオ赏／Best Rock Video＞ トキオ・ホテル 「Darkside of the Sun」 (TOKIO HOTEL) ＜最优秀ポップビデオ赏／Best Pop Video＞ いきものがかり 「ありがとう」 ＜最优秀R&Bビデオ赏／Best R&B Video＞ リアーナ 「Only Girl (In the World)」 (RIHANNA) ＜最优秀ヒップホップビデオ赏／Best Hip Hop Video＞ エミネム 「Not Afraid」 (EMINEM) ＜最优秀レゲエビデオ赏／Best Reggae Video＞ アイヤズ 「Replay」 (IYAZ) ＜最优秀ダンスビデオ赏／Best Dance Video＞ レディー・ガガ 「Born This Way」 (LADY GAGA) ＜最优秀映画ビデオ赏／Best Video from a Film＞ アヴリル・ラヴィーン 「Alice」（『アリス・イン・ワンダーランド』） (AVRIL LAVIGNE) ＜最优秀コラボレーションビデオ赏／Best Collaboration Video＞ エミネム 「Love the Way You Lie feat. リアーナ」 (EMINEM) ＜最优秀アルバム赏／Best Album of the Year＞ 西野カナ 『to LOVE』 ＜最优秀カラオケソング赏／Best Karaokee! Song＞ 少女时代 「Genie」 ※ノミネート作品は、2010年3月1日～2011年2月28日に国内でリリースされた洋楽・邦 楽全楽曲のミュージックビデオを対象に、MTVが选出したものです。 ※受赏作品は、5月2日～6月15日の期间、公式サイトwww.vmaj.jp ほかで受け付けた视 聴者、一般の方からの投票により决定しました。 ※受赏作品は、7月2日（土）18:30～20:00に放送した「MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN受 赏作品特集」で発表されました。この番组の再放送は、7月3日（日）12:30～14:00、7 月8日（金）17:30～19:00、7月10日（日）21:30～23:00に予定されています。 MTV News --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.125.88.165