作者HLING (冷咖啡)
看板ikimono
标题[歌词] プラネタリウム 中译
时间Wed Dec 3 23:42:16 2008
プラネタリウム
作词/作曲:水野良树
星象仪
满天的夜空中
流失的流星
就像我们一样
你温柔地微笑着如是说
将一切微乎其微的希望
化作光辉
我们将梦想寄托於
那坚定的光芒
知晓自己并非独自一人
於是这双手变得坚强
而今已经听不到的那声音
我仍旧 点头应许
穿越悲伤的夜晚
我们不断向前迈进
愿望 思念定会
梦想着无垠的宇宙
即使只是一瞬
但只要闪耀过
心就会 你看 现在
向着洒落的光芒 伸出了双手
你寄给我的信
仍然舍不得丢掉
在那些无数次阅读的文字上
写上一句“谢谢”
在遥远彼方的街道
你是否也能望见呢
“再见” 从这个和蔼可亲的地方
我再次 踏上了旅途
即使有天悲伤
阻碍我们向前的步伐
愿望 思念也定会
将美丽的未来描绘
就算一切都是虚幻的
但是只要能够发现些什麽的话
心就会 你看 现在
向着洒落的光芒 伸出了双手
在悲伤的另一端
直到能与你再次相遇为止
愿望 思念定会
将这毫不动摇的光芒传递
穿越悲伤的夜晚
我仍旧一直相信着
愿望 思念定会
梦想着无尽的生命
即使只是一瞬
但只要闪耀过
心就会 你看 现在
向着洒落的光芒 伸出了双手
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.111.137
1F:→ HLING:漏了一首.... 12/03 23:42