作者HLING (冷咖啡)
看板ikimono
标题[歌词] 君と歩いた季节 中译
时间Wed Dec 3 23:07:35 2008
君と歩いた季节
作词/作曲:水野良树
与你漫步的季节
假装糊涂的声音,格外温柔的在我失去温度的心中回响
由讨厌转变为喜欢的那一刻露出了笑容
假如细数曾经所说过的话,残留的言语是否能编织出那些回忆呢
转过身,才发现它们正如落叶般飞逝在秋风中
你满脸懵然的神情羞怯的对我微笑
坦率的情意,鲜明的烙印在心中
握紧你的手,感觉到了你微微的颤抖
即将终结的这份爱,如今却为何不知所措
凝视着你的双瞳,屏声无语
如今只祈求着你能永远保有这样的笑容
思念虽然早应消失,但暧昧的心却还在隐隐作痛
明白自己并没有将你忘却的那种坚强
迎向未来的意义,寄予启程追逐的梦想
现在就要奋力冲出这被封闭的世界
牵起紧握的手,双颊微微颤抖
即将终结的这份爱,第一次选择了背叛
希望你所选择的将来,一切都会实现
如今只祈求着这光辉能够永久闪耀
只属於两个人的季节,翻过这最後一页
渺小的,却坚强的,踏上各自的旅程
静静的放开牵在一起的手,声音在微微颤抖
即将终结的这份爱,已失去了犹豫困惑的理由
再见了,我爱的人,忍耐着这份痛楚仰望天空
只祈求着你能永远保有现在的笑容…
--
生物股长(いきものがかり)的现场演唱影音分享
希望大家都能认识这个好声音.....
http://vlog.xuite.net/yusling
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.111.137