作者HLING (冷咖啡)
看板ikimono
标题[歌词] KIRA★KIRA★TRAIN 中译
时间Wed Dec 3 22:33:42 2008
KIRA★KIRA★TRAIN
作词/作曲:水野良树
闪烁★闪烁★列车
骤降的白雪,让你变得沈默寡言
第三个冬天,如今宣告结束
追逐着在东京的天空匆忙写下的梦想
乘上火车
在无人的寂静月台
突然被你握紧了手
你轻声呢喃着“要保重啊”
我却只沈默的点点头
火车的鸣笛声已开始响起
乘上末班列车
怀抱着小小的包
我就要离开这个属於我的故乡了
再见了,再见了
不停挥着手的你
在我的视线里渐渐远去
此刻我最喜欢的你的双瞳
光芒闪烁,光芒闪烁
即将独自踏上旅程的你应该知道的
心中那些许的伤痛
照亮着两个人紧握的双手的
萤光灯的光芒渐渐暗淡
“要走了哦”你轻轻呢喃着
悄然的对我微笑
火车的鸣笛声已经开始响起
乘上末班列车
怀抱着仅有的大大的梦想
渐渐将我遗忘
再见了,再见了,
向着星光漫舞的街道展开旅程
为你的未来默默祈祷
让我最喜欢的那双眼眸,尽情闪耀吧
光芒闪烁,光芒闪烁
渐行渐远的两个人
追赶着时光
向着那座车站的对面,
继续独自一人漫步
乘上末班列车
我们仿佛失去了什麽
手中握着仅剩的一点点勇气
再见了,再见了
乘上末班列车
右手紧握住车票
我们要都向着明天走去
再见了,再见了
无数次挥手之後的你
伴随着那些坚定的话语
我最喜欢的那双眼眸中散发的光芒
耀眼闪烁,耀眼闪烁
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.111.137
※ 编辑: HLING 来自: 220.136.111.137 (12/03 22:35)
1F:推 prover:很喜欢这首的节奏 12/03 22:34
2F:→ HLING:我也很爱 好听! 12/06 01:37
3F:推 charater:超爱这首的~~~>"< 01/07 17:34