作者RUUUI (啊有哎)
看板iamjoe619
标题[新闻] 小综「畅一首日文歌」 误被当牛郎
时间Mon Oct 19 19:45:52 2009
小综「畅一首日文歌」 误被当牛郎
进军国际歌坛，郑元畅新专辑改版，特别翻唱「畅一首歌」的日文版「My song, your
sun」，但尚未赴海外宣传，韩国牛郎店竟发送传单，引用松本润、Ｈyde、冈田准一等花
美男肖像，全当成牛郎大肆宣传。
小综听闻後当场大笑，之後发现是刚出道时的照片，他澄清绝没在牛郎店打工，并呼吁外
界尊重肖像权，避免触法。
昨天改版签唱会上，来自日本、韩国、香港等地歌迷专程来台，让小综很感动。他谦称日
文能力普通，仅能跟幼稚园儿童沟通，所以聘请家教一对一教学，努力拼音唱日文歌，希
望诚意歌迷能感受到。
小综载歌载舞时，还被发现右手食指受伤包紮，他透露，牵脚踏车时不慎被柱子压伤，原
本没放在心上，事後才惊觉食指肿胀疼痛，半夜挂急诊包紮。唱片公司特别找来按摩师傅
替他健康检查，诊断出他精神紧绷，导致筋络不顺，而且饮食不正常，容易肠胃胀气不适
！郑元畅恍然大悟说：「对耶，我不管吃什麽，都是非常快速地解决，难怪肠胃会不好。
」
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT6/5201666.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.78.126
1F：推 wlvfgqaz:每次看他吃东西都像饿很久一样XDDDD 10/19 19:54
2F：推 wanting7626:能跟幼稚园儿童说日文的人~其实日文超级好~ XD 10/19 22:10
3F：推 JUI67:同意楼上XDDD 不过 我的日文应该比小综好 (无误)XDDDDDD 10/20 01:13