作者Miyuu (脑容量)
看板iamjoe619
标题[新闻] Face to Face:上台唔 Chok样 (元畅相关)
时间Thu May 28 23:14:31 2009
三月,林奕华执导的舞台剧《华丽上班族之生活与生存》,零宣传连海报也未出,四场戏
票已火速售罄,经北京、南京和新加坡巡回演出,七月回港再开 Show,一天不够预售又爆
场。张艾嘉的剧本当然居功至伟,郑元畅和王耀庆肯放下模特儿身段,不 Chok样,专心做
谐星,也是成功关键所在。
记者:蒙为亮
摄影:伍庆泉
郑元畅
模特儿,别名元畅,曾拍《热情仲夏》、《蜂蜜幸运草》和《我的亿万面包》等偶像剧,
与林依晨合演的《恶作剧之吻》大收旺场,添食拍续集。
林奕华
前丽的电视编剧,曾组成非常林奕华舞蹈剧场。 1994年凭《红玫瑰白玫瑰》夺台湾金马奖
最佳改编剧本奖, 1995年夺香港艺术家年奖, 2005年获颁授民政事务局局长嘉许奖。
王耀庆
模特儿出身,辅仁大学影像传播系学士,拍过不少台湾热爆广告,凭「再忙,也要跟你喝
杯咖啡」夺广告金句奖,转战电视圈拍《好美丽诊所》和《死了都要爱》等喜剧。
林奕华=林
郑元畅=郑
王耀庆=王
记者=记
毕打自己人?
女上司加三位男同事,三角恋加办公室扭尽六壬争上位,很《毕打自己人》的剧情吧,林
奕华说:「不同啦,没有刻意搞笑,只求观众感同身受发出会心微笑,敬请观众别怀着看
喜剧心态入场,否则会失望而回。」《华丽上班族之生活与生存》讲的是心灵上感受,「
生活与生存」,所有人穷一生精力也为这五字奋斗吧。
林:简单点来说,《华丽上班族之生活与生存》是部白领浮世绘,算是一出悲喜剧,不是
《毕打自己人》般的处境剧,却比处境剧更有血肉,更反映办公室实况。这套舞台剧由女
性视点出发,很奇怪,在国内演出时,很多男观众大赞感触良多。
记:导演,你没长时间做过办公室工作吧,为甚麽要选办公室做故事背景?
林:没错,我没当过上班族,但我妈正是香港第一代上班族,她在中环洋行工作,每天都
要打扮得很华丽端庄,但华丽背後也不外乎为「生活和生存」,办公室是个奇妙地方,面
积小小却人心险恶。这种有苦自己知的意识,是今次剧目的中心思想。
王:写剧本的是张姐(张艾嘉),表面上,她在写女人争权夺位与感情角力;骨子里,却
表达了男人的悲凉和愚笨。
郑:这剧最厉害的地方,是放诸四海皆受欢迎,如我,根本没做过办公室工作,也都感受
到 Office里男女同事间那种错综复杂的微妙关系。
记:你们都没有做过办公室工作,演起来很难吧。
郑:不会呀,因为剧中我演一个甚麽都不懂的新鲜人,是很 Fresh的一个新同事。比起其
他前辈,我的演技也很鲜嫩,我舞台剧经验根本不多,没有难演不难演,尽心去演就是,
难得大家都支持包容我。
林:今次和张姐合作,足足等了七年,早在 2001年,我已经想邀请她主演我的《张爱玲.
请留言》,可惜她当时忙拍电影《想飞》,分身不暇,直到今年才等到张姐的剧本,整个
合作过程很愉快。没夸张,张姐的剧本的确无懈可击。
王:不过说真的,一个人当演员久了,经验多了,演技自会不断提升,要演回一个 Fresh
到甚麽都不懂的?小子,反而会演不好。要是我演你的角色,我倒会更辛苦。
郑:很高兴在台湾及中国多个城市都满场而回,最记得北京剧院那 2,700座位,座无虚席
,场面令人感动振奋。
王:我想最令你振奋的,应该是在各站都有不少倾慕你的女 Fans吧!哈哈……
郑:我那有呀……
靠笑声换掌声
偶像小生多以帅哥作卖点,平时冷冷的说话不多,面对镜头早有一套拟定的招牌 Pose和表
情,即 Chok样。眼前的郑元畅和王耀庆确实具备以上条件,同是模特儿出身的他们,却甘
愿不靠帅样,做闹剧用笑声换掌声。
林:我苦等张姐七年,你们两个也令我等得不耐烦。早在 2004年我已发现了郑元畅,留意
他纯粹机缘巧合,我看了他的《安室爱美惠》,他演的只是个搞笑的绿叶;王耀庆也一样
,在处境喜剧《好美丽诊所》中的 Kuso(恶搞)演出,真的太突出了。作为一个导演,我
觉得他们不只如此,所以特地找他们合作演出这舞台剧,说困难,最难是安排时间,因为
大家都有很多工作在身,所以由排练到演出,都是一个月内的事,多亏他们的努力,巡回
表演才成功。
郑:演舞台剧我是蛮期待的,没想像中辛苦。记得有次我犯错,忘了一大段独白,自己只
好继续演下去,完场後王耀庆还说我做得很好,我以为是善意鼓励,谁知他跟工作人员根
本不知道我忘了对白。心里正沾沾自喜,以为瞒天过海,谁知最後都被踢爆。
王:哈哈,不要紧啦,之後你越做越好,念对白也十分流利。我觉得上到台忘记台词,是
件控制不了又非常痛苦的事,感觉就像飞到月球神游一样,好运的话几秒可以回到地球,
不好运的话,只好硬着头皮继续演,这些经验,真的很难忘。
记:现在你们当搞笑小生,私底下你们都很会说笑吧。
王:其实我不太会说话的,不过我爱表演,不论在台上或替人配音。之前,我帮张姐的电
影《一个好爸爸》当国语配音,古天乐的角色就是由我声演的,不过我不想大家 Label王
耀庆只是个拍咖啡广告的搞笑艺人,我还有其他方向可以发展。
郑:我……怎麽说好呢,其实我不太会搞笑,搞笑的功力都是看回来的,如《安室爱美惠
》女主角陶晶莹,她很搞笑的,我和她合作,就在旁偷师。
尝试忘记对白
这两三年,香港演艺界被台湾攻占得很厉害,唱片舖的 VCD剧集榜,大半以上都是来自台
湾的,不是刻意长他人之志灭自己威风,这是摆在眼前的事实,更讽刺的是,这些台湾新
生代偶像却是饮香港奶水大的──卢广仲爱听刘德华,郑元畅由小到大爱看郑秀文,王耀
庆最尊敬的是杜琪峰。
郑:我的偶像是郑秀文,她的作品很有感染力,尤其是《孤男寡女》,轻松得来够搞笑,
可让观众们代入她的角色,看得人很舒服,她演戏是不造作的,演戏可以做到这个层次真
的很捧。男演员方面,我偏爱香港的张国荣和梁朝伟,他们一个眼神,已经非常有戏了。
王:我好喜欢吴镇宇,他奸的时候,可以令人很不安,要正经搞笑,也演得入木三分,同
是出自杜琪峰的《枪火》正是一个好例子,此外,周星驰也是我由细到大一定要看的。
记:那你们喜欢拍电视剧还是舞台剧?
王:对我来说是一样,没太大分别,只要有观众入场,我就会珍惜与他们沟通的机会。
郑:我觉得最大的分别是,舞台剧是一气呵成的,所以情绪要集中,所有动作都是最直接
的交流,反应也是即时的;电视剧拍完一场,就会停一停,拍足三至四个月才会播出,观
众有甚麽反应批评,要等一下才知道,对我来说,是各有各优点吧。
林:我认为舞台剧需要更全面的演员,台下观众是看你们的全身表演,包括对白、表情和
肢体动作。拍电视剧呢, VO可以後加,只 Zoom样子,身体其他部份可以不演戏,舞台是
一 Take过的,就算有错都要临场互补。
记:导演,你觉得他们有甚麽需要改进?
林:很难回答。先说郑元畅吧,有一场他与张姐的二人戏,张姐要引导他说他自己的倾慕
对象,作为一个办公室的新鲜人,面对女上司这样奇怪的问题,要讲的不会太多,只会结
结巴巴的,但要做到结结巴巴的情绪是要从心的,装出来的不好看。
郑:对啊,我自己也觉得结结巴巴得太久。
林:王耀庆的缺点是演得太工整,可以试试忘记对白,真正地演活角色,自然读出对白,
这也是张姐的教导呢。
郑+王:谢谢导演,我们会继续努力的。
後记:
访问之前,女同事们大叫:「你可以访问元畅?羡慕死人。」之後不约而同,着魔似的拿
出一盒二盒《恶作剧之吻》、《我的亿万面包》等台剧 VCD,要求我替她们索签名,奈何
十居其九都是翻版碟,我估计郑元畅签不下手,而这要求,我也开不了口。正面点吧,买
票入场看看这位台湾帅哥的演技,不是更直接吗?
《华丽上班族之生活与生存》
日期: 7月 3-19日
时间: 7:30pm(节目全长 3小时 15分,设 15分钟中场休息)
地点:香港演艺学院歌剧院
票价:$480,$320,$200
查询: 2893 8732
来源 香港苹果日报
http://0rz.tw/shHS3
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.153.188
※ 编辑: Miyuu 来自: 220.129.153.188 (05/28 23:23)