“华丽上班族”昨晚台北爆满 2009年04月16日 由林奕华导演，金马影後张艾嘉、台湾人气偶像郑元畅、喜剧演员王耀庆等主演的 舞台剧《华丽上班族之生活与生存》昨晚在台北首演。连续四天的台北演出结束後，该 剧将启动内地巡演，第三站“圣象地板之夜·华丽上班族之生活与生存”将於5月16日 、17日来南京在人民大会堂演出两场。 　　该剧演出长达3小时。郑元畅剧中名为李想，“李安的李，梦想的想”，演绎一位 刚入职场的可爱年轻人。而张艾嘉的表演最出彩，在剧中她被郑元畅称为“华丽的蛇” ，无论是她与郑元畅的对手戏，还是高潮部分表现内心痛苦的独角戏，都令人印象深刻 。而为了表现这只“华丽的蛇”，在15幕戏中张艾嘉更是幕幕换装，穿不重样。剧组表 示，转战内地巡演，将入乡随俗做适当改变，首先改动的就是台词。 　　去年的首轮巡演中，北京、上海、深圳等地的观众虽然对该剧褒以好评，但由於大 部分演员操着港版普通话，还是有部分观众表示台词有点听不清，该剧制作方介绍，首 轮巡演结束後张艾嘉就有了修改剧本的想法，筹备此次内地第二轮巡演时，她便开始了 闭关一个月的改戏工作。导演林奕华称，改版後的《华丽上班族》台词会更加口语化、 戏剧的节奏加快了、人物的个性更加鲜明，整个演出看起来更加顺畅。为了改戏，他还 和张艾嘉经常争得面红耳赤。同时林奕华透露，随着世界金融危机的持续影响，剧组在 复排时，又衍生了许多新的火花和创意，为此还对剧本重新进行了打磨。即将来内地巡 演的剧本已经5次改稿，最终版由张艾嘉加班加点赶出，并对最初的剧本进行了99%内容 升级，使得本次巡演的内容更加饱满和丰富。 本报记者 张艳 http://dailynews.sina.com/bg/ent/sinacn/20090416/1222151940.html ===== 张艾嘉上班 服装很华丽 记者陈慧贞／台北报导 张艾嘉、「小综」郑元畅主演的舞台剧「华丽上班族之生活与生存」昨晚登上国家 剧院进行台北场首演，诚如其名，演员、舞台华丽打造、排场惊人，舞台场景2千万，所 有演员服装造价高达500万，尤以张艾嘉服装最高档，10几套名牌套装、礼服、配件，砸 大钱花300万！ 「华丽上班族」各地巡回来到台北场，相较於张艾嘉在开演前，将自己关在休息室 内独处，不让任何人打扰，小综虽不致於「闭关」，但坦言非常紧张，前一天还因学校 「醒吾」期中考，这阵子睡不好，也因临开场，昨天紧张到一整天未进食，竟也不饿， 食慾大减。有别於在其他国家演出，「华丽上班族」台北场也加入台语台词，反应真实 上班族百态。 http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/apr/17/today-show13.htm ===== 张艾嘉郑元畅 舞台剧合作　现代上班族无奈 完美诠释 好久不见的资深艺人张艾嘉又有新作品！这次不是演电影，是筹备了一年多的舞台 剧，张艾嘉不只担纲演出，连剧本也是亲自撰写，而剧情紧扣现实生活，把金融海啸下 ，上班族的生存方式，描述得淋漓尽致。 开会时间到了，上班族总是忙成一团，张艾嘉扮演控制慾超强的女上司，她一出现 ，大家都胆战心惊谁都不想被fire，简直是在描述你我的现实生活，只有小菜鸟郑元畅 ，才刚进入职场还敢嘻皮笑脸的13个角色有不同个性，张艾嘉花了一年时间，筹备舞台 剧，不但自己演连剧本也是自己写，虽然没当作上班族，但对金融海啸的冲击，印象深 刻好在演艺圈才女的加持下，票房开出亮眼成绩，可见不管是艺人还是上班族，生存之 道就是创意和努力。 http://www.ttv.com.tw/098/04/0980416/09804169064905L.htm ===== 华丽上班族生存游戏 台北上演 2009/4/17 | 作者：记者郭士榛 张艾嘉自编自演舞台剧 5天内制造出13位主角 舞台如诚品书店 国家剧院演至19日 【记者郭士榛台北报导】由金马影后张艾嘉自编自演的舞台剧《华丽上班族之生活与生 存》，在历经北京、上海、香港、深圳、杭州及新加坡近二十多场演出後，昨日起至十 九日在国家剧院搬演，首次和香港导演林奕华合作，及台湾剧场演员演出，张艾嘉为舞 台写剧本，五天内创作出十三位主角的不同故事，探索上班族在如同都市丛林的职场， 所面临竞争与生存的实际问题。 《华丽上班族之生活与生存》的舞台设计非常典雅，让人错觉到了诚品书店的文化 气息，由於导演林奕华非常喜欢诚品，设计上自然就加入了诚品环境的设概念，而数十 级的阶级，则象徵人们喜上爬的企图心。 这次为台湾观众，张艾嘉和林奕华讨论，舞台上增加许多歌舞演出的效果，张艾嘉 还不时会冒出台语的戏词，演员间更流利的戏词，及更多飙技的发挥空间。 至於为什麽在睽违二十年後，又跟舞台接轨呢？张艾嘉认为好像是时间到了，并觉 得林奕华是很独特的一位导演，处理舞台剧的手法和角度都与众不同；去年，他们先开 始谈戏的方向，找到题材彼此有些相近的想法，所以慢慢就发展出了现在这个故事。 故事描述，金融海啸造成办公室人心浮动，传言办公室高层准备裁员，并终止股票 上市计划，就算当权女上司也将被撤换，她的下属个个在自保之余，众人各出奇招，在 喜、怒、哀、乐间，展开办公室里杀人不见血的生存游戏。现实生活里，我们身边也会 有这样的人，很能干、很努力，想尽办法要达到自己的目标，只不过在过程中，可能也 同时失去了很多东西。 http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?Unid=122206 ===== 张艾嘉300万名牌上身 “吃嫩草”泡郑元畅 55岁的张艾嘉昨在台北国家戏剧院演出自编的时尚舞台剧《华丽上班族之生活与生 存》，她在剧中演高层女主管，行头走高档路线，制作单位为她准备Armani、GUCCI等 10套名牌衣换穿，造型费就达300万元。 张艾嘉20年前演过音乐剧《棋王》，睽违舞台多年魅力依旧，《华》剧已在北京、 上海、香港、新加坡等地巡回演出共20场，昨则是在台首演。该剧虽以最近金融海啸为 背景，但票房却未受景气不佳影响，连演4天门票全部卖光，4场共吸金约1300万元，她 昨彩排时开心笑说：“票价（从800元至4000元台币不等）很贵耶，但依旧全部都卖光， 实在太好了！” 她上台前独自在後台培养情绪，其中1场独白戏，她边走边自言自语：“能够打败我 的人，除了我之外还是我！”霸气十足。但她表示私下是小女人：“我才不是女强人， 就是个很平常的家庭主妇。” 首度参与舞台剧的郑元畅（小综）不仅戏分重、台词也多，他昨说：“在台湾演出 特别紧张，对我来说这才是真正的第1场。”导演林奕华保留小综怪怪的台中腔，林奕华 说：“现在小孩子讲话就是这样，不需要特别改。”昨晚小综的好友杨丞琳特地来看戏 ，同公司的林志玲、贺军翔也送花祝福。 http://images.yule.tom.com/vw/124210-5.html http://images.yule.tom.com/user/list-BD0003E9-1.html(10张照片) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.48.154