作者daybefore (【FUNNY?】)
看板iamjoe619
标题[转录][新闻] 恶作剧之吻 日本韩国内地抢翻天
时间Thu Jan 12 00:19:58 2006
※ [本文转录自 TaiwanDrama 看板]
作者: wltmiss (wltmiss) 看板: TaiwanDrama
标题: [新闻] 恶作剧之吻 日本韩国内地抢翻天
时间: Wed Jan 11 22:15:58 2006
八大自制戏剧 四月起掀起华人圈台流风暴 2006/01/11
『恶作剧之吻』『终极一班』『斗鱼』日本,大陆抢翻天 接棒出击
八大电视台自制戏剧从2004年红到2006年，除了「斗鱼」系列创下各项纪录外，目前正在
上档的「恶作剧之吻」、「终极一班」除了台湾收视成绩傲人几乎囊括周六日有线无线前
五名之外，也相继受到华人地区的重视，各地电视台提出各种优渥的条件，希望能够抢下
这几部戏的播出版权，目前确定了这三部戏将会在今年4月起，分别在日本、大陆以及东
南亚各地与观众见面，各地都摩拳擦掌的拭目以待这几部戏剧会创下犹如韩流般的台流风
暴。
--省略--
目前由可米制作冯家瑞的「恶作剧之吻」和「终极一班」因为收视亮眼、制作精良，在
华人圈掀起一阵抢戏风潮！就目前为止「恶」剧确认花落日本NTV卫星频道，虽然是改编
自日本漫画、日本也已经自己改拍过日剧，但他们还是对於台湾可米制作的恶作剧之吻
抱持极大的好感度，更有许多网友反映台湾版比日本版拍得更细腻更好看，所以电视台
也因应广大的观众要求尽速在4月份播出，创下了日本最快播出台湾偶像剧的指标，
当然版权费用也创下台湾外销日本的新高。接下来「恶作剧之吻」也会在大陆引发话题，
因为湖南电视台继2005年播出大长今获得绝大回响後，也将在今年的暑假推出「恶作剧之
吻」，配合湖南电视台的行销策略，预计直树湘琴的热潮会蔓延全国各省，更令人骄傲的
是因为拍摄品质相当好，所以「恶」剧所卖出的版权费用更是高过在大陆掀起收视纪录的
大长今的费用40%。
日前大家正在为了黄金档是否禁播外来戏剧等问题炒翻天时，八大的自制戏剧在默默耕耘
下也开始开花结果，这些年八大总共拍了15部戏剧，不包含正在拍摄的东方茱丽叶还有筹
备开拍的新戏，而「恶作剧之吻」「终极一班」「斗鱼」等这几档戏剧在海外的版权费用
屡创下最高纪录，连未上档的戏剧也因为口碑而造成了抢购的风潮，这证明了只要有好的
戏剧，国界绝对不是问题，八大电视台表示：「既然韩剧风潮是八大带领起来的，我们就
有信心可以把自制戏剧也推向国际舞台，目前连韩国电视台看了我们的恶作剧之吻也觉得
相当不错，也希望能有机会购入在韩国播出。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.186.202
1F：推 beautycn:太好了!希望可以让日本观众有比日剧版更好的感觉^^ 01/11 22:22
2F：→ peichuan:请问这个新闻来源是哪家啊? 01/11 22:45
3F：推 timed:台剧也要出头天了~~台湾也要走出去喔!! 01/11 22:49
4F：推 fygo:哪里转载的新闻 ? 01/11 22:51
5F：推 wltmiss:八大电视台的新闻 01/11 23:11
7F：推 namie20:好替恶剧开心 ^^ 加油啊 台湾戏剧加油 !! 01/11 23:15
8F：推 chiya666:恶作剧一定会红的!好戏去哪里都会红的!! 01/11 23:28
9F：推 daybefore:借转元畅版 谢谢^^ 01/12 00:18
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.65.152