作者indoman (橄榄趴)
看板iOS
标题[问题] 苹果地图中文版怎麽会有英文
时间Sun Nov 5 19:36:07 2023
https://i.imgur.com/Qec6T7N.jpg
中午去吃午餐时
地图竟然显示英文路名
语音也是英文
吓了一跳
毕竟英文很差听不懂也看不懂
只能自己看路标才知道要从哪下去匝道
这是17.1的Bug吗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.168.66.76 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/iOS/M.1699184169.A.317.html
※ 编辑: indoman (1.168.66.76 台湾), 11/05/2023 19:36:23
1F：→ k7245313: 我记得ios 16某些地方就有这个现象了 11/05 20:22
2F：推 despised: 我觉得比较值得探讨的是怎麽会真的有人在用 Appleㄉ地 11/05 20:27
3F：→ despised: 图 11/05 20:27
google那个往东西南北走太...恩==
4F：推 LewisRong: Apple map导航本来就辗压 google赢在图资 11/05 20:30
5F：推 ihl: Apple 导航很好用 11/05 20:30
6F：推 liccacat: 我也都用apple的地图啊 怎麽了 至少平常导航用听的就很 11/05 20:31
7F：→ liccacat: 清楚 不用听什麽往东走 11/05 20:31
8F：推 code9527: Apple的导航完胜Google….在探讨的 可以去用看看就知道 11/05 20:31
9F：→ code9527: 了 11/05 20:31
10F：推 hohner: 换到apple map真心觉得聪明好用 11/05 20:38
※ 编辑: indoman (1.168.66.76 台湾), 11/05/2023 20:58:39
11F：→ tndh: apple还有测速提醒 不错 11/05 20:58
12F：推 syensyens: 苹果地图持续进步！语音指示大赢谷歌 11/05 21:07
13F：→ syensyens: 最近出游都用苹果地图了 11/05 21:07
14F：推 shingatter: 有办法像google maps一样避开收费道路吗？ 11/05 21:15
15F：推 pm2001: 下交流道用的名称是XX号出口 根本笑死 11/05 21:21
16F：推 napyang: 下交流道XX号出口超好用啊！很接近的出口看编号就不会走 11/05 21:29
17F：→ napyang: 错 11/05 21:29
18F：推 game559: 换苹果导航後已无法回去Google 11/05 21:33
19F：推 fck01: 我用iPhone的最大原因就是Apple Maps 11/05 21:37
20F：推 khhuang1: 2楼活在另一个宇宙吗？ 11/05 21:38
21F：推 dulcimer0618: 可惜Apple导航不能固定方位，Google的两种模式都嗷 11/05 21:43
22F：→ dulcimer0618: 嗷，习惯看地图北朝上，有时候对方位会对不起来 11/05 21:43
23F：→ haleytll: 2楼应该没用过apple map，没有比较没有伤害 11/05 21:57
24F：推 s00126: 会讲往北north 往南south 有人遇过吗 11/05 21:59
25F：推 LewisRong: Apple map可以避开收费站 去设定那边调 11/05 22:00
26F：推 comb: Applemap+1 11/05 22:06
27F：推 Jungggg: Apple map>>>>google map 11/05 22:07
28F：推 cloud777717: 欸剖导航海放估狗不知道几条街 11/05 22:11
29F：推 littlered112: Apple Map 导航超好用！ 11/05 22:19
30F：推 yixiang921: 我导航也是用Apple的啊，有什麽问题吗 11/05 22:19
31F：推 citcafe: Carplay Apple Map超好用,报路名又有分道图,很少走错路 11/05 22:35
32F：推 indigofox: Apple导航真的比较好用 11/05 23:33
33F：推 pm2001: 你知道台湾交流道的数字 代表的是里程,不是编号吗? 11/05 23:39
34F：→ pm2001: 阿婆重新定义台湾交流道 嘻嘻 11/05 23:41
35F：推 zxc19920605: Apple导航很好用啊 报路也很清楚 11/05 23:42
36F：→ pm2001: google那个东南西北 如果听这麽一次就不会开车 11/05 23:42
37F：→ pm2001: 恩 那google真的不适合你 11/05 23:43
38F：推 parkpre: Apple 语音导航海放google。google 只有查地点可以，导 11/06 00:03
39F：→ parkpre: 航真的不行 11/06 00:03
40F：推 tom80114: 同意楼上 往东南西北只有导航开始才会报 11/06 00:04
41F：→ tom80114: 因为导航刚起步没办法判断你的方向 11/06 00:04
42F：→ tom80114: 後面一样报：继续直行、向左转、向右转 11/06 00:04
43F：→ tom80114: 明明就不影响使用 一堆人在那边执着东南西北 11/06 00:04
44F：推 wishman: 我觉得比较值得探讨的是2楼怎麽会觉得没有人在用 Appleㄉ 11/06 00:26
45F：→ wishman: 地图 11/06 00:26
46F：推 troyx: 那就学英文啊 11/06 00:35
47F：推 jason0828: Google报转弯都太慢报 然後交叉路口又不清楚 11/06 01:00
48F：推 a3619453: apple会报前方哪个红绿灯转哪条路，google只会叫你几百 11/06 01:11
49F：→ a3619453: 公尺转弯 11/06 01:11
50F：→ a3619453: 东南西北就是白痴设计，起步不知道方位那你明明可以报 11/06 01:12
51F：→ a3619453: 起步要走哪条路就好 11/06 01:12
52F：推 acandy4505: Apple地图好用多了 11/06 01:57
53F：推 cityport: 苹果导航会告诉你下一个红灯右转，无敌好用的 11/06 01:58
54F：推 StUtYao: 真的是苹果最大优势 这才算真正接近导航的软体 11/06 02:10
56F：→ jyanpo: 给某楼，除了数字标示里程外也是被当作出口的编号使用， 11/06 02:42
57F：→ jyanpo: Apple地图两种都会提醒其实做的很好 11/06 02:42
58F：推 coldtown: 苹果导航明明就很多人用 11/06 03:37
59F：推 RickyRubio09: google导航真的烂死 领先业界那麽多年还这麽粪 11/06 08:02
60F：推 pm2001: 给某楼 你甚麽时候看过或听过官方用'XXX号交流道'去描述 11/06 08:13
61F：→ pm2001: 某一个特定的交流道 11/06 08:13
62F：推 rifinah: Google地图在台北市超不友善耶 11/06 08:17
63F：推 skhan: 有没有可能外国人觉得数字交流道很清楚? 11/06 08:43
64F：推 yofa: 好用的导航是能让我光用听的就知道怎麽走，苹果地图就能做到 11/06 09:10
65F：推 jyanpo: 给某楼，所以是没看到高公局的说明？交流道号码一直都有 11/06 09:17
66F：→ jyanpo: 只是没其他家加进语音跟标示而已 11/06 09:17
67F：推 jickey: 比较值得探讨的是都2023年了还有人用google导航？ 11/06 09:41
68F：推 a3619453: 下交流道出口有编号好很多，去陌生地方很好用阿 11/06 09:47
69F：→ a3619453: 还是某人导航都导自己知道的路才觉得编号没用 11/06 09:48
70F：→ a3619453: 而且路牌上都写编号了怎麽会是重新定义?难道是配合苹果 11/06 09:49
71F：→ a3619453: 加上去的?天啊，驾照怎麽拿的 11/06 09:49
73F：→ a3619453: 举个例子，就这里，桃园就有两个出口 11/06 09:58
74F：→ a3619453: 不讲49A跟49B，请问他说前方出口往桃园你要走哪个? 11/06 09:58
75F：推 Gwendaline: 问就是放一台Garmin导航机 11/06 10:06
76F：→ Xperia: 还好吧，google找到地标後懒得转到apple导航，用google导 11/06 10:16
77F：→ Xperia: 航也不觉得有什麽不好，apple总是找不到地标根本懒得开 11/06 10:16
78F：推 salamender: 嘉明还是认真考虑用订阅制回归吧，汽车都装了carpla 11/06 11:20
79F：→ salamender: y，额外车机是最後的选择了。 11/06 11:20
80F：推 AAvocado: 苹果地图语音导航屌打谷歌，2023年了某楼居然还不知道 11/06 11:23
81F：推 salamender: 不然这种专用导航的优势只剩下复杂路口图像提示了。 11/06 11:24
82F：推 wjw92900: 苹果的导览比较人性 去陌生的地方导得比较好理解 11/06 11:56
83F：推 PAYPASS: 某pm在哪出没 我要避开 11/06 12:28
84F：推 boys5566: 我之前从台北开回新竹有一个交流道指示名称多到她念不 11/06 13:29
85F：→ boys5566: 完 11/06 13:29
86F：→ boys5566: 但apple map真的好用超多 我改用很久了 11/06 13:30
87F：→ simple52034: google导航还有人能护航? 11/06 14:12
88F：推 aOGQ: 只会说东南西北的OO导航怎还会有人用，地图上还一堆广告 11/06 16:03
89F：推 justin8821: AM到底哪里好用 臭死 禁左路口一直叫我左 有够脑 11/06 16:26
90F：推 yumeixuan: 每次战地图都会钓出一堆没报路名就不会开车的三宝 11/06 16:33
91F：推 yumeixuan: googlemap的东西南北也只有一开始会讲而已 11/06 16:35
92F：→ yumeixuan: 连方向概念都不知道也可以上路 难怪台湾驾照这麽好难 11/06 16:35
93F：→ yumeixuan: 难怪驾照这麽好拿 路上一堆三宝 11/06 16:35
94F：推 letitbee: 就是不知道所以才显得苹果人性阿 不知道怎麽了?? 11/06 17:15
95F：→ letitbee: 不知道还用google难怪路上一堆三宝QQ 11/06 17:16
96F：→ letitbee: 在陌生地方没报路名不会开车很怪吗QQ?? 我知道路的地方 11/06 17:17
97F：→ letitbee: 我还会用导航吗==??? 11/06 17:17
98F：推 wliu: 觉得报路名更好用 == 没报路名就不会开车?? 这逻辑好 11/06 17:24
99F：推 stompsid: 平常工作上班假日带妻小逛街露营都用AM 很OK 11/06 18:44
100F：→ stompsid: 有些时段性禁左、走小路的问题各家都有，开车上路注意 11/06 18:45
101F：→ stompsid: 路标的责任在自己 11/06 18:45
102F：→ stompsid: 图资的问题老调重弹了，现阶段就是用GM找地点再用捷径 11/06 18:46
103F：→ stompsid: 转AM导航，这是最面面俱到的做法 11/06 18:46
104F：推 jimmy1010: 我也觉得用号码很好用，直接看数字出去 11/06 19:48
105F：推 KimomiKai: 现在城市不是都有配合道路画线吗，像是高速公路五线道 11/06 21:29
106F：→ KimomiKai: ，他很明确跟你说要下左边还右边的，即便他不念，瞄一 11/06 21:29
107F：→ KimomiKai: 下Carplay也可以 11/06 21:29
108F：→ KimomiKai: 苹果的导航偏向立体空间用二维的方式去导航，左右分明 11/06 21:30
109F：→ KimomiKai: 。但谷歌给你切四维，你自己心里还要拿捏百来公尺距离 11/06 21:30
110F：→ KimomiKai: 的感觉... 11/06 21:30
111F：→ KimomiKai: 有时候那个300公尺或者100公尺错过了就直接下个路口或 11/06 21:31
112F：→ KimomiKai: 者下个路线了 11/06 21:31
113F：推 tom80114: 我本身是google派的 因为平常用习惯 11/06 22:00
114F：→ tom80114: 看到蛮多人推Apple决定今天试试看 结果马上中招 11/06 22:00
115F：→ tom80114: 我走塔悠路右转民权东路往机场 11/06 22:00
117F：→ tom80114: 走到才发现 因为民权大桥施工 桥下有封闭道路 11/06 22:00
118F：→ tom80114: 只有机车能够右转进民权东路(我的设定是开车) 11/06 22:00
119F：→ tom80114: 事後再尝试google 直接避开了施工封闭路段 11/06 22:00
121F：→ tom80114: 两派各有优缺点 就见仁见智 11/06 22:00
122F：推 jyanpo: 楼上老实说就是要靠回报而已，有人回报，路上也会提醒你 11/06 22:20
123F：→ jyanpo: 或是提供更快路线会绕路，说到底导航也只是参考用，但以 11/06 22:20
124F：→ jyanpo: 开车来说AM是真的好用 11/06 22:20
125F：→ dpcloud: Apple Map 用听的来讲体验完胜Google，报路和转弯都清楚 11/07 01:35
126F：推 up4ful6: apple map的测速提醒就是笑话，都「过了」才提醒你「前 11/07 08:01
127F：→ up4ful6: 面」有测速 11/07 08:01
128F：推 yoskiss: 光‘再下一个红绿灯右转‘就赢了 11/07 11:11
129F：推 fred0755: 在garmin面前两个都垃圾有啥好吵 11/07 15:29
130F：→ fred0755: 免费仔可以用就好了在那吵 11/07 15:29
131F：推 xhl12000: 地图好用啊，2楼可能没用过Carplay？ 11/07 17:22
132F：推 xhl12000: 报路名vs 300公尺，前者明显能减少三宝 11/07 17:27
133F：推 xcvfrd: 当Apple map都已经开始用红绿灯提示了 Google地图还在10 11/07 19:50
134F：→ xcvfrd: 0公尺左转 这种东西还有人继续用？ 11/07 19:50
135F：→ justin8821: AM禁左问题 已经很久了死都不修正 11/08 00:38
136F：→ justin8821: GM开车用到现在 没遇过禁左路口让你转的 11/08 00:38
137F：→ justin8821: 施工道路也确实都会避开 11/08 00:38
138F：→ justin8821: 这点真的完胜AM 11/08 00:38
139F：→ justin8821: 论回报数量，GM一定是比AM还多，因为AM只有苹果手机 11/08 00:38
140F：→ justin8821: 能装 11/08 00:39
141F：→ justin8821: GM则是各厂牌都开放安装 11/08 00:39
142F：推 epephanylo: GOOgle的导航真的很智障 值得探讨怎麽会有人用 11/08 16:29
143F：推 evermpeg2: 起步方位真的不重要，而且中途报方位的也不是没有过， 11/08 18:14
144F：→ evermpeg2: 超智障的 11/08 18:14
145F：推 absurdity: Google有些小路或新旧地名会找不到 11/08 20:16
146F：推 Phenomenon: 走路 google / 开车 apple 11/08 23:27
147F：嘘 oven99: 这是我看到最奇葩的一篇了，am哪时候变这麽优质了？明明 11/09 20:52
148F：→ oven99: 就没有机车导航？你们都不骑机车？ 11/09 20:52