作者sedo228 (羽化天稷)
看板iOS
标题[问题] 关於内建app<书籍>的翻译
时间Fri Aug 11 14:21:33 2023
【一般问题】
机型名称：
（建议但不强制使用正确名称）iphone 14 pro
系统版本：
(设定→一般→关於本机→版本)ios 16.5.1
问题描述：
因为想练习英文的关系，很常使用内建app<书籍>观看原文小说，但基於程度有限，不懂
的单字还是很依赖内建翻译功能(仅翻译单字)
可是我明明是看美国小说，但翻译时经常会跳到其他国家语言，都还要再重选语言类别(
图1)
https://i.imgur.com/ckJm854.jpg
甚至翻出来也是一样的文字(我明明是选中文)
(图2)
https://i.imgur.com/vdTfFCH.jpg
有没有办法让他【预设就是英文】
我不需要翻译其他国家的语言，所以设定那边我也只下载英文(美国)跟中文(国语-台湾)
，但问题仍未排除…
手机是三个月前刚入手的新机，不确定是故障还是纯粹自己不会操作，再麻烦大大们解惑
了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.170.59 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/iOS/M.1691734895.A.C66.html
1F：推 eric880310 : 可以在设定的字典里，下载英汉字典。在book里面框 08/11 15:36
2F：→ eric880310 : 住要查的字，选look up就可以查字典 08/11 15:36
3F：推 fionhihi : 建议直接用kindle app读 查字典很快 08/18 00:43