可以直接点进原文看图和影片 没意外就是iOS 17的功能了 去年iOS1好像也有先宣布辅助功能 https://www.apple.com/tw/newsroom/2023/05/apple-previews-live-speech-personal-voice-and-more-new-accessibility-features/ https://apple.co/42EjqhX 2023 年 5 月 16 日 新闻发布 Apple 推出认知辅助使用相关新功能，以及「Live Speech」、「Personal Voice」和「放大镜」中的「Point and Speak」 针对认知、言语和视觉方面的辅助使用全新软体功能将於今年稍晚推出 加州 CUPERTINO 讯 Apple 今天预览认知、视觉、听觉和行动方面的软体辅助使用功能，以及专为瘖哑人士或可能失去言语能力的人打造的创新工具。这些更新的实现，仰赖软硬体方面的进步，其中包括装置端机器学习，这既可确保使用者隐私，更能拓展 Apple 一直以来对於为所有人打造产品的承诺。 Apple 与代表各个领域身心障碍使用者的社群团体密切合作，以开发能实际改善人们生活的辅助使用功能。今年稍晚，认知功能障碍的使用者将可透过「Assistive Acess」功能更轻松、独立地使用 iPhone 和 iPad；瘖哑人士将能在通话和对话时，以「Live Speech」将打字化为语音；而可能失去言语能力的使用者，则可以利用「Personal Voice」功能打造与他们声音类似的合成语音，从而与亲朋好友连结。针对失明或低视能的使用者，「放大镜」中的「侦测模式」带来「Point and Speak」功能，可辨识使用者所指向的文字并进行朗诵，从而协助他们与家电等实体物品进行互动。 Apple 执行长 Tim Cook 表示：「在 Apple，我们一直都相信最棒的技术，就是为所有人而打造的技术。今天，我们很兴奋能分享多项惊人的新功能，这些功能奠基於我们长久以来在技术无障碍化方面的努力，让每个人都有机会能够创造、沟通，并做自己热爱的事。」 Apple 全球辅助使用政策与倡议资深总监 Sarah Herrlinger 表示：「我们在 Apple 所做的一切，都包含让功能更易於使用。这些突破性的功能在设计的每一个步骤，都将身心障碍社群成员的意见回馈纳入考量，以支援各种各样的使用者，并帮助人们透过全新方式互相连结。」 「Assistive Access」支援认知功能障碍使用者 「Assistive Access」功能利用设计上的创新，让 app 和各项体验去芜存菁，留下最基础的核心功能，从而减轻认知功能的负担。这项功能反映了认知障碍使用者以及他们所信任的支持者的意见回馈，聚焦他们喜欢的各项活动，以及 iPhone 和 iPad 的基本功能：与亲朋好友连结、拍摄并欣赏照片和聆听音乐。 「Assistive Access」包含专为电话和 FaceTime 打造的自订体验，两者被整合成了单一「通话」app，以及客制化的「讯息」、「相机」、「照片」和「音乐」等体验。这项功能提供不同於一般，拥有高对比按键和大型文字标签的介面，以及可协助被信任的照顾者为他们所支持的身心障碍者量身打造使用体验的工具。举例而言，针对较喜欢以视觉进行沟通的使用者，「讯息」纳入一款只有表情符号的键盘，并提供录制影片讯息并与亲朋好友分享的选项。使用者与他们所信任的照顾者也可以为「主画面」和 app 选择更视觉化，以网格为基础的布局，或者，偏好文字的使用者则可以选择基於栏位的布局。 The Arc of the United States 旗下 National Program Initiatives 计画资深总监 Katy Schmid 表示：「智力和发育障碍的社群其实充满创造力，但技术往往对这些人造成身体、视觉或知识方面的障碍。能在 iPhone 或 iPad 上带来一项提供认知方面辅助使用体验的功能，便意味着我们能在教育、就业、安全和自主能力方面打开更多扇门。代表着他们的世界能变得更辽阔，拥有更多可能性。」 「Live Speech」和「Personal Voice」等先进言语辅助使用功能 有了 iPhone、iPad 和 Mac 上的「Live Speech」功能，使用者将可以透过打字写下他们所想要说的话，并让装置在电话或 FaceTime 通话，以及现场对话进行期间朗诵这些文字。使用者也可以将常用语句储存起来，轻敲一下就可在与亲朋好友和同事的即时对话中快速套用。「Live Speech」专为支援全球数以百万计瘖哑人士或逐渐丧失言语能力的使用者而打造。 针对可能失去言语能力的使用者，如罹患肌萎缩性脊髓侧索硬化症 (ALS) 或其他会逐渐侵蚀说话能力的疾病之人，「Personal Voice」是个简单而安全的方式，让他们得以创造与自己声音相似的语音。 使用者可以透过读出一系列随机文本提示，在 iPhone 或 iPad 上录制 15 分钟的音讯，以创造出一个「Personal Voice」。这项语音辅助使用功能利用装置端机器学习，确保使用者的资讯私密而安全，并与「Live Speech」流畅整合，让使用者能在与亲朋好友连结时使用自己的「Personal Voice」1。 在 2018 年确诊 ALS 後，非营利组织 Team Gleason 董事会成员及 ALS 权利倡导者 Philip Green 的声音已经历巨大改变，他表示：「最重要的事，终究是能够与亲朋好友沟通。如果你可以透过一个跟你自己的声音很相似的语音，告诉亲朋好友说你爱他们，世上的一切都会截然不同，而仅花费 15 分钟，便能在 iPhone 上创造自己的合成语音，实在是一件非凡的事。」 「放大镜」中的「侦测模式」为失明或低视能使用者推出「Point and Speak」功能 「放大镜」中的「Point and Speak」功能让视觉障碍使用者可以更轻易地与拥有数个文字标签的实际物体互动。举例来说，使用微波炉等家电时，「Point and Speak」会结合「相机」app 和光学雷达扫描仪的输入，以及装置端机器学习，从而於使用者手指在数字键盘上移动时，根据其位置朗诵出按键上的文字2。「Point and Speak」内建於 iPhone 和 iPad 上的「放大镜」app，适合与「旁白」共同使用，并可结合「人物侦测」、「门侦测」和「图片描述」等其他「放大镜」功能使用，引导使用者掌握周遭环境。 其他功能特色失聪或重听的使用者可以直接将 Made for iPhone 助听装置与 Mac 配对，并自订这些装置，以创造舒适聆听环境3。「语音控制」在文字编辑里加入拼音建议，让透过语音打字的使用者能够在「do」、「due」和「dew」等类似读音中选出正确的字词4。此外，有了「语音控制指南」，使用者可以学习在 iPhone、iPad 和 Mac 上利用语音指令取代触控和打字的一些秘诀和技巧。使用「切换控制」的身体和运动障碍使用者可以将任何切换控制项化为虚拟游戏控制器，以在 iPhone 和 iPad 上游玩他们最爱的游戏。针对低视能使用者，Finder、「讯息」、「邮件」、「行事历」和「备忘录」等 Mac app 中的「文字大小」变得更容易调整。对快速动画反应敏感的使用者可以自动在「讯息」和 Safari 上把内有移动物品的的影像暂停，例如 GIF 等。对「旁白」使用者来说，Siri 语音听起来愈发自然且富於表达情感的力量，纵使高语速状态下回馈仍然正面；使用者也可以在 0.8 倍速到 2.0 倍速之间进行选择，从而自订 Siri 对他们讲话时的语速。 在全世界庆祝「全球辅助使用意识日」 为了庆祝「全球辅助使用意识日」，Apple 将於这周推出新功能、精选，以及更多精彩内容：SignTime 服务将於 5 月 18 日在德国、义大利、西班牙和南韩推出，以选用的手语口译机连结 Apple Store 和 Apple 支援的顾客。这项服务已提供给美国、加拿大、英国、法国和日本的顾客使用5。世界各地的特定 Apple 零售店据点这整周都提供资讯丰富的课程，帮助顾客探索辅助使用功能，而 Apple Carnegie Library 将与手语使用者和译者合作，带来一场 Today at Apple 课程。Justina Miles。Apple 零售店据点提供全年开放的团体预约，因此是社群团体一同学习辅助使用功能的好方法。「捷径」加入「Remember This」功能，协助认知障碍使用者在「备忘录」中建立视觉化日记，方便轻松参考或反思。这一周，Apple Podcast将提供一系列关於辅助使用技术给社会带来的影响的节目；Apple TV app 则播出来自身心障碍社群的着名说书人； Apple Music 则会带来跨音乐类型的美国手语 (ASL) 音乐影片。App Store 将聚焦 Aloysius Gan、Jordyn Zimmerman 和 Bradley Heaven 三位身心障碍社群领导者，他们会分享自己生为瘖哑人士的经验，以及辅助及另类沟通 (AAC) app 在他们的人生中所带来的颠覆性影响。 「Personal Voice」可透过搭载 Apple 晶片的 iPhone、iPad 和 Mac 建立，并提供英文版本。 「Point and Speak」将可於配备光学雷达扫描仪的 iPhone 和 iPad 装置使用，提供英文、法文、义大利文、德文、西班牙文、葡萄牙文、中文、粤语、韩文、日文和乌克兰文。 使用者将能把 Made for iPhone 助听装置与搭载 M1 晶片的特定 Mac，以及所有搭载 M2 晶片的 Mac 装置配对。 「语音控制」拼音建议将提供英文、西班牙文、法文和德文版本。 SignTime 服务已於美国和加拿大以美国手语 (ASL) 提供，并於英国、法国、日本和澳洲分别以英国手语 (BSL)、法国手语 (LSF)、日本手语 (JSL) 和澳洲手语 (Ausian) 提供。5 月 18 日当天，SignTime 将於德国、义大利、西班牙和南韩分别以德国手语 (DGS)、义大利手语 (LIS)、西班牙手语 (LSE) 和韩国手语 (KSL) 提供。 ----- Sent from JPTT on my iPhone --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.98.203 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/iOS/M.1684249362.A.ADE.html