https://imgur.com/xC4pV3B tiktok直播无法重播, 但相信神通广大的康妮们一定有人录影下来kkk 如果youtube或B站有影片了会再放上来的 YT英字 https://youtu.be/SvNPU5nFHJ0 (提供影片的康妮说她前几分钟没录到) Translator & Subtitler @highkeychanwoo on twitter Video provided by @tttoptier131kon on twitter 部分文字翻译: (翻自推特上的外国康妮英译) 1.提早十分钟左右开直播(原本预告15:30 KST)但会遵守约定到30分才开始吃播 准备了拌拉面跟可乐+冰镇过的妙汉杯子 -请大家尽量用韩文留言因为自己英文不好哈哈, 并用日文跟菲律宾语打招呼 -感谢外国康妮都很努力用韩文留言, 即使文法可能有错误但是他都懂康妮们想表达的并觉得很可爱 -留言: 欧爸不要再漂发了再漂会变秃头 尹亨: 我以为你们都觉得我这个发色好看!!QQ 这次只有漂两次, 有在保养头皮, 经过多年染烫头发还很多请不用担心hhhh -留言: 你直播不怎麽有趣也没关系, 长得帅就够了 尹亨: ......这是称赞吗XD 2.关於iKON回归跟演唱会 -大家都很努力在准备回归中, 应该不会再等太久 -留言询问回归剧透, 尹亨表示: 不行我如果剧透了会被骂QQ -留言询问粲右回归会不会换发型发色, 尹亨: 我也不知道粲右在想什麽 -尹亨表示成员们都很想念巡演, 想再开演唱会想好几年都想到累了QQ 但最近似乎又有热情了(?) 3.恭喜宋其林指南订阅超过70万!!! -问大家有没有建议要拍什麽内容作为70万订阅公约 -留言建议拍看粲右生活影片的反应? 尹亨:那应该会很无趣... -跟粲右生活再次合作?已经有在拍了请大家拭目以待(!!) 4.关於iKON ON AIR -成员们拍摄的时候都玩得很开心, 大家都很努力尝试表现多样的综艺感 -尹亨表示他也很想拍iKON TV 2 也会时不时在youtube上重看iKON TV重温当初拍摄时的快乐回忆(QQQQQQQQQQ -所以如果是喜欢iKON TV的朋友们请多多期待iKON ON AIR!! 5.关於tiktok影片 -地球守卫队挑战只拍了两次就结束了(因为太丢脸hh), 总共大约花了1分30秒 -俊会跟成员们的表情都太好笑了 6.关於JIKJIN cover performance -想要cover这首歌因为很喜欢JIKJIN的编舞 -虽然Kingdom时就cover过後辈的歌了, 但这是第一次cover直属师弟的歌感觉很神奇 很认真地用自己的风格诠释甚至重录音了, 大家反应很好所以很开心 -留言询问何时会有YG family演唱会? 尹亨表示成员们都很想开演唱会 这次跟TREASURE合作後大家都觉得在家族演唱会上一起表演一定很有趣 7.最後尹亨表示晚点会在weverse上传自拍, 日後也会多多开Vlive跟tiktok直播跟大家聊天 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.228.195.85 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/iKON/M.1647419440.A.F6E.html ※ 编辑: XDXDXDXDXDXD (125.228.195.85 台湾), 03/17/2022 20:15:32