Vogue Korea 3月号/2017年 Spring Stars-iKON -- http://i.imgur.com/3Q3P0Ec.jpg http://i.imgur.com/v4IVZ0s.jpg http://i.imgur.com/FkY7Ewg.jpg http://i.imgur.com/D3RqziK.jpg http://imgur.com/LlYNVdB http://i.imgur.com/JBbdtO1.jpg http://i.imgur.com/6iQuJbY.jpg http://i.imgur.com/mcXylpY.jpg http://i.imgur.com/z58PFcR.jpg http://i.imgur.com/BrkwB8J.jpg http://i.imgur.com/Kyy9m8F.jpg http://i.imgur.com/1fPh2wh.jpg http://i.imgur.com/5o0I1cN.jpg http://i.imgur.com/kPJrI4Z.jpg http://i.imgur.com/WPBExUL.jpg http://i.imgur.com/Im2Yqab.jpg "想演出我们乐团的MV吗？" 在电影《摇滚青春恋习曲》中，乐团组成的唯一理由：男孩对女孩的一见锺情。 偶像是娱乐公司计画制作的产物，但每个成员的故事又多了那麽点天性。 BOBBY当初投入RAP的原因是希望在女生间受欢迎；具俊会是不擅长课业、总是恶作剧的学 生，只有跳舞时能听到掌声，因此成为了歌手； 如果这些年轻男孩们没有想变得更酷的慾望，世界上一半的音乐人可能就不会存在了。 振焕：主角一开始是不起眼、看起来弱小的孩子，但能从他身上发现对於音乐的天分与自 信，我们都太过努力，甚至不知道如果不是做着现在这些事，我们会是什麽样子。 在《摇滚青春恋习曲》当中，女主角露西·宝通为了MV跳进河里之後说：为了我们的艺术 ，绝对要全力以赴。 虽然出道之後活动更少了，但在iKON用尽全力成为真正"ICON"的过程中，我们一直见证着 。 如果要为过去十年的演艺活动选一个关键字，那应该是"生存"，iKON为了出道经历两档生 存节目，具俊会参加了《KPOP STAR》，BOBBY和B.I则是《SMTM3》，而他们作为练习生的 日子也是一场生存战。 这过程之中的残忍，令人联想到这些节目里的"泪水"，也在出道前就得到了热情的支持； 那时我们对於iKON的未来更加的投入，甚至不输隔壁房间的弟弟们(指iKON)，希望这些朝 自己梦想奔跑的男孩们能够出道、能够尽情享受舞台。 看着完整专辑在2015年分成三部分发行，如同青春偶像剧的最後篇章，幸好是个美好的结 局，《MY TYPE》、《RHYTHM TA》、《DUMB&DUMBER》发行後得到各种排行榜和音乐节目 的一位，就像是iKON与自己的竞赛。 与前辈BIGBANG一样能在舞台上玩的尽兴，同时又用整齐划一的刀群舞打破了大家对YG的 既定印象，除了强烈刺激的风格，还发行了饱含情感的歌曲。 B.I和BOBBY名列词曲创作者之中，是亲自创作音乐的偶像，金东赫为《Airplane》编舞， 这些在各自位置闪闪发亮的男孩集合在一起，打造了属於iKON的、独一无二的迷人色彩。 他们的专辑即使不看舞台表演也非常好听，虽然不同於其他偶像出道时是未曝光过的情况 ，这些人的天分和实力不可否认。如果有关於本国偶像的教科书，iKON在2015年这一章也 许占据最大的部分。 以上是iKON的传记，从众多生存赛中脱颖而出的团体。 -- iKON最近忙着准备第二张专辑，谈到过去的出道专辑，将它定义成了"很好的经验"。 B.I：只是发行专辑本身就有很大的意义，真的花了很长的时间准备。正如饭只吃一口是 不会满足的，我想那是以更棒的二辑回归的基础。 不只是主打歌，其他歌曲也受到很多喜爱，当然每个成员也有各自的喜好。 BOBBY：我很喜欢《I MISS YOU SO BAD》，尤其是我的RAP词，不同於以往的我。 东赫：我喜欢跳舞，所以最爱《RHYTHM TA》，虽然《DUMB&DUMBER》很有趣，但看起来很 蠢，必须用《RHYTHM TA》维持我的自尊心（笑）。 B.I：《MUP》虽然不是很有名的歌，但很符合我当时的心情，也是最喜欢的音乐类型。 俊会：百事可乐广告的配乐《Today》是我最喜欢的，因为有在济州岛的海风里拍摄的回 忆。 B.I：我们每个人都很不一样，喜欢的音乐类型也差很多，肤色也都不一样！（笑） 要整合七个不同喜好和才华的人是个挑战，虽然没有提到，但iKON最受喜爱的歌大概是《 MY TYPE》了。 俊会：每一集《好吃的家伙们》都会播放《MY TYPE》，一般只会用副歌，但节目会播到 第二段，很感谢也很感动。 过去一年内，iKON为了海外歌迷的支持而努力，从日本出道开始，举行了亚洲各个城市的 巡演，甚至拿到了日本唱片大赏中的最优秀新人奖，就像是辛苦一年得到的礼物。 东赫：真的没预想过，对我们来说是既不安又感动的时刻，身为外国人，而且没有人通知 我们参加典礼是因为得奖。老实说，韩国的颁奖典礼会先知道的（笑）。 这群男孩把各种规模的国际舞台用自信变成了自己的游乐场，还有穿插外语开玩笑的能力 。 YG社长杨贤硕希望他们成为韩国的"ICON"，将C换成了K为"iKON"命名，而他的希望已经成 真，海外粉丝可以说是比国内粉丝还众多的程度。 下半年参与了MOBB分队的BOBBY，再次展现了身为RAPPER的存在感；而忙内郑粲右刚满20 岁，现在全员都是成人了。 海外活动成功之後，成员们都渴望能活跃於韩国，当问到"是否会对国内漫长的空白期感 到不安？"，他们爽朗的回答：当然，但这是会一直伴随的问题，我们会一步一步的克服 它！ 不像第一张专辑只有B.I和BOBBY参与创作，这次全员都是制作二辑的一分子；当时B.I为 首张专辑准备了大约40首歌，25首被公司否决，剩下的10几首歌才被公开。 现在的制作阶段还是秘密，成员们小小提示了个人的创作秘诀。 BOBBY：我会先想像听我的音乐的是谁，如果希望能在酒吧或夜店播放，会把曲子朝能令 人兴奋的方向制作。 B.I：写歌之前会先想像画面，兴奋的歌会想着夜店或海边，悲伤情歌会像写诗一样的创 作，不久前写了一首跟我做的梦有关的歌，不能透露太多，这是男人才懂的（笑）。 东赫：我有一段情绪很挣扎的时期，和振焕哥一起把那些回忆写成了曲子。 俊会：背後的故事很多，很难选一个出来说，但可以肯定我真的很认真。 B.I：俊会是作曲机器，中国式的，人海战术(以量取胜)。 成员们在歌曲中最想被感受到的是"丰富"，比起单纯的令人兴奋，更希望将歌曲制作的丰 富，还有能让大家简单的一起投入节拍之中。 B.I：如果照计画进行，下张专辑会有很多合唱的部分，连阿姆都会震惊的合唱。 iKON是对现场演出有着高标准的团体，我们期待即将听到的歌曲能够掀翻演出会场的屋顶 ，让高傲的女孩也能跟着节奏摆动。 振焕：毕竟我们在舞台上已经把帅气都丢掉了（笑）。 允亨：现场演出时有过破音或喘不过气的时候，还会跑来跑去的。 俊会：告诉你，《Apology》很难唱啊，呵哈(俊会奇怪的笑声)。 -- 我们在Vogue的拍摄现场体会到了他们合唱的威力。 成员们以半睡半醒的姿态来到，在这七个小时中把摄影棚变成他们的游乐场，一起玩着手 机游戏。 告诉他们要和中间的麦克风一起拍摄团体照，现场响起了大声的国歌合唱，还表演着《独 岛是我们的领土》和《阿里郎》。 如同生存节目中所见，iKON的团队合作风格就像是一起长大的邻居朋友，即使不说话也不 会感到尴尬，还不时的唠叨、玩笑、撒娇、讨论意见、互相毒舌。 宋允亨换好衣服到拍照之间的空档，都会没理由的跑到成员旁边；其他人做好造型，具俊 会无止尽的帮忙和相像的名人配对，说着John Travolta或David Bowie... 道具吉他从BOBBY传到允亨、振焕、B.I，然後到了郑粲右手上；他们也无声的照顾等待时 睡着的B.I，有时突然起来练习舞蹈，最後又是一起平和玩着手机的画面。 俊会：我们在宿舍也像这样，东赫、B.I和我的房间最糟，但我们把它当作第二个客厅用 ，最好的房间应该是振焕哥的？如果有什麽不好的事我们会一起讨论，房间也是猜拳决定 的。 粲右：允亨哥就像是美食家，我们要求的东西他都会煮，起司炖饭、鸡蛋卷和泡菜炒饭全 部都很好吃。 允亨：我们的生活变得越来越像，一起起床、一起吃饭、一起健身、一起工作。 他们变得越来越相像，可能连肌肉的形状都一样吧，当某人用蠢蠢的语气说话，很快会传 染到其他成员身上，彼此间似乎没有秘密。 最近他们都在录音室里，话题大多是游戏，但最能乐此不疲谈论的是关於他们的职业，真 正想做的音乐、专辑或编舞，一整晚的时间大概都不够吧。 BOBBY认为没有任何舞蹈，单纯的RAP表演很酷；B.I喜欢摆着直立麦克风、偏重Vocal表现 的舞台，但他又说了：当iKON全部聚在一起时，才是飞的最高的时候。 在出道前几乎要放弃的宋允亨，说着"这些人"是当时他继续做音乐的理由。 允亨：我是真心的感谢，多亏成员们，我更深入地学习音乐和爱上音乐；因为想和他们一 起，所以才对音乐有更大的热情。 B.I：只要有一个人对我们的音乐有共鸣，我们就会继续表演下去，也希望在听自己的音 乐时能有相同的感觉。 BOBBY：如果说跟对家人的责任感和钱无关绝对是骗人的，但也是为了还没实现的梦想， 所以还在努力着。 一直开着玩笑、说着剪头发後的趣事的B.I，对於iKON未来的方向，总结了"做得好的 K-POP团体"、"引领潮流"而且是"未来主义者"。(注) 还说了现在的目标跟出道时一样：让iKON这个名字更响亮。 B.I：我们的外表或许变得更成熟，但一直没什麽机会展现其他面貌，想要更好地让大家 看到我们的特色，下张专辑也希望给大家更亲近的印象。 如同他们向往的，这些少年已经成为能展现帅气舞台的孩子了。 俊会：我想最极致的"帅气"是信念，出道之际，公司里的某个人说，"在我看来，不管一 个人酷不酷，只要他自己真心这麽认为就好"，我想就是那样没错，如果我相信自己的话 ，看起来就会很帅气了。 《摇滚青春恋习曲》里的男孩们也是一样的，"披头四也比不上我们。" iKON相信自己是优秀的，於是我们也相信他们很优秀，这正是年轻世代需要的，所有的偶 像都应该是"未来主义者"。 ------------------------------- |图源 NaeJinhwan_/MAYOHAZA | |韩翻英 ikonOT7 @ twitter | |英翻中 miao810726 @ PTT | ------------------------------- -- *注：主角Conor的名台词" I'm a futurist."(我是未来主义者。) 根据电影剧情，不负责任解释是"不停留在过去，只向着未来努力的信念"。 -- [VOGUE TV] We’re The Futurists https://goo.gl/khQKeK --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.3.98 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/iKON/M.1487945399.A.A3A.html 感谢k大~也补充在文末 ※ 编辑: miao810726 (111.248.25.168), 02/28/2017 22:08:39