日杂Jelly 2017年1月号 本期为振焕和俊会 http://i.imgur.com/YfmMg2R.jpg http://i.imgur.com/ZMpWb92.jpg 【变亲近的契机】 Q：在iKON粉丝中，你们被称作「具焕」，变的如此亲近的契机是甚麽？ 振焕：其实一点也不亲！ 俊会：（惊吓）事实上关系并不好。 振焕：开玩笑的（笑）我们的生活模式很相近，两个人一起熬夜，去咖啡厅的时间也相同 ，还有就是喜欢大声听音乐的这一点也很相似。所以就自然而然地一起做事情了。 Q：除了工作的时候还有甚麽是一起做的吗？ 振焕：会一起在宿舍看电影。 俊会：我们两个都很喜欢电影，这也是一个共通点。比起看动作电影，更常看的是爱情故 事。最喜欢的就是金．凯瑞主演的《王牌冤家》和韩国电影《你是我的未来》。 最近看的电影中最喜欢的是乔许．哈奈特演的《白色谎言》，这个是自己看的。 振焕：顺便说一下，我们两个一起看了娜塔莉．波曼的《偷心》。 (他们真的很爱看爱情电影XDD Q：天使振焕和男子气概的俊会，这是我们对你们的印象，不过你们觉得对方的魅力点是 甚麽呢？ 振焕：无庸置疑，他的男人味是很有魅力的地方，但其实也有很女孩的一面，他敏感又善 良。 俊会：我不认为我很敏感，但的确很善良。 振焕：而且他很热心，有时候还会一个人哭。 俊会：曾经有一段很受伤、很艰难的时间，我会一个人躺在床上哭。 振焕：不要一个人哭啦！ 俊会：振焕绝对是我遇到问题时，第一个找的人。我也会倾听他的故事，他是最好的倾诉 对象。 振焕：我的魅力点是甚麽？多说些好话吧！ 俊会：他被所有人喜爱！这是他有魅力的地方！ 振焕：因为我是年纪最大的成员，我个性沉稳，我是iKON的老人，振焕。 (非常喜欢这段，虽然对话中偶有玩笑但却很真诚 【两个人的旅行】 Q：如果两个人要去日本旅行的话会去哪里呢？ 振焕：不知道俊会是不是赞成，但是最想去的就是冲绳。听说跟我的故乡济州岛很像，所 以想去看一看。 俊会：冲绳挺好的啊！我想去东京玩，东京是个好地方，除了工作还有购物和观光！ 振焕：想去看看原宿，或者人们聚集的地方，虽然现在也许有些困难。 俊会：想多多的玩一玩！！！（笑） (你们在日本玩得够久了(笑)^^ http://i.imgur.com/VEJ2U4p.jpg http://i.imgur.com/U7lfJQv.jpg 「连续三天跟成员们去打了保龄球。」 http://i.imgur.com/dhzRvZc.jpg 演出前体力补充！「我是次男（日文音同振焕）但我是大哥，大哥振焕！」 http://i.imgur.com/blMNMer.jpg 大阪的公演要开始了！「织带的颜色会随着场次不同。」 http://i.imgur.com/VxJ9ytO.jpg 无预警捕捉！「今天整天都是拍摄跟采访。」 【振焕Part】 【LOVE IT】 ．食物：寿喜烧 ．饮料：绿茶 ．颜色：白色 ．动物：狗 ．季节：冬季 ．一句话：想你了 ．音乐：R&B ．电影：爱情电影 ．时尚品牌：ACNE STUDIOS ．大海还是山：大海 ．休假的方式：去安静的咖啡厅喝很多咖啡 ．等待的时间做甚麽：听着音乐跳舞 【MY iKON】 ．iKON的存在：比家人还亲近的一辈子朋友，从6年前成为了YG练习生之後一直都在一起 ，现在和成员们在一起的时间比家人都久，我觉得iKON就像拌饭一样，因 为是把每个成员带有的不同特色融合交织成了一个组合。 ．对成员说的一句话：成为在无论在哪里都堂堂正正帅气的人吧！ 【POSITION】 ．在iKON里的担当：柔和的主唱，和成员们像朋友一样的长男 ．羡慕哪个成员的担当：B.I，羡慕他有领导力和强悍的精神力 【SLEEPING】 ．睡觉时有特别的习惯：YES ．会安静地睡觉：YES ．会说梦话：YES ．睡觉时必须要有的物品：如果不是可以放松的环境就无法入睡 ．容易起床：NO ．能够迅速起床：YES ．起床後做的第一件事：照镜子检查容貌 【FASHION】 ．喜欢的风格：Oversized的衬衫搭配 ．必备品：项链 【KOREA】 ．最喜欢的韩文：「我可以的」。觉得奥运选手喃喃自语对自己说这句话的样子很帅，从 那之後当我没有信心或者使不上力的时候，就用这句话来应援鼓励自己 ．推荐韩国的一家店：「豚亲家」，位於济州岛的黑猪肉专门店。我到现在为止吃过的肉 中，能够像这家店一样好吃的屈指可数，希望大家可以以同享受美 味和济州岛。 【FOR JAPAN】 ．日本和别的国家不同的地方：我个人很喜欢日本这个国家，在日本觉得很舒心，日本人 都很和气所以觉得很好。 ．在日本休假时的快乐：比起在韩国的时候，应该是可以外出四处走动的自由吧！ ．喜欢的日本食物：寿喜烧、寿司 ．给日本粉丝的热情留言：享受人生吗？我们iKON会让你们更享受的！ 【生日数字：5】 ．特点：脚踏实地、诚实认真 ．性格：反正就是踏踏实实！一直怀有高远理想的浪漫者，讨厌屈服，不受周边环境的影 响，受到反对也会朝着规画的路前行，是和亲近的人会发展成像家人一样关系的 类型，但是会有过於追求理想而不能面对现实的情况。 ．爱情：在现实生活中有觉得不错的人，就会观察那个人是否和自己的理想相符，经常会 想和自己喜欢的人或恋人的未来，结婚的欲望很强烈。 ．振焕回覆：是这样的。我这个人就是很脚踏实地，不喜欢出错，我觉得几乎都是对的（ 笑）（俊会在旁边点着头，说着对的！对的！）恋爱方面我也觉得应该是那 样子，就算70%都是符合的吧（笑）关於结婚的方面我想像不太出来，但我 恋爱的时候是向日葵型的！ http://i.imgur.com/pPXO3KY.jpg http://i.imgur.com/bQboPYx.jpg 妆发完成！ http://i.imgur.com/7uu3PjX.jpg 去了伊豆！「日本的风景很漂亮。」 http://i.imgur.com/u7iUkh0.jpg 「我很酷，对吧？」 http://i.imgur.com/eoQLcnU.jpg 「我们很快就会回来了，所以请稍微等待吧～」 http://i.imgur.com/VqtWvVc.jpg 性感的眼睛、性感有魅力的声音，俊会！「有好好享受我们的演出吗？」 【俊会Part】 【LOVE IT】 ．食物：寿喜烧 ．饮料：乌龙茶 ．颜色：黑色 ．动物：猴子 ．季节：春天 ．一句话：我爱你 ．音乐：蓝调 ．电影：《你是我的未来》 ．时尚品牌：SAINT LAURENT ．大海还是山：大海 ．休假的方式：在家旁边喝咖啡 ．等待的时间做甚麽：听音乐- 【MY iKON】 ．iKON的存在：舒服的枕头。成员们是进入YG之後一起经历很多的朋友，在一起会感觉到 安全感，可以放松的枕头一样的存在 ．对成员说的一句话：一起努力吧！ 【POSITION】 ．在iKON里的担当：性感有力的主唱 ．羡慕哪个成员的担当：东赫！拥有用言语无法描述的致命性的魅力！ 【SLEEPING】 ．睡觉时有特别的习惯：YES ．会安静地睡觉：YES ．会说梦话：YES（偶尔） ．睡觉时必须要有的物品：可以抱着的枕头 ．容易起床：YES ．能够迅速起床：NO ．起床後做的第一件事：看手机 【FASHION】 ．喜欢的风格：简洁的时尚，现在也只穿着黑色 ．最多的东西：衬衣 ．个人流行的东西：睡衣 【KOREA】 ．最喜欢的韩文：「爱你的一点一滴」。这句话是我爱你的意思，电影《爱情小说》中男 女主角两个人传达隐密的爱的台词。很喜欢这部电影所以喜欢这句话， 我不论何时都会说这句话（笑） ．推荐韩国的一家店：「万福司机食堂」，计程车或巴士司机们经常去的店，在永南洞， 烤猪肉和豆腐汤很有名、很好吃，大家都去吃吃看就好了！ 【FOR JAPAN】 ．日本和别的国家不同的地方：可以放松 ．在日本休假时的快乐：景色和休闲 ．喜欢的日本食物：寿喜烧 ．给日本粉丝的热情留言：喜欢你们的一点一滴 【生日数字：6】 ．特点：社交性强，有声望的人 ．性格：因为社交性强，所以无论何时都是人群的中心；待人平等，即使做了甚麽奇怪的 事情也会被年纪大的人们原谅，很多情，头脑反应很快。由於性格是容易感到厌倦 的类型，所以喜欢新事物，但做起事来中规中矩。不擅长团体活动，敞开了心扉的 同时也处於警戒状态。有时候说话很直接会给人带来伤害，非常宽容这一点是所有 数字中的第一名。 ．爱情：即使有了喜欢的人也会用无情的态度对待的选手级人物。讨厌复杂死板的关系， 喜欢双方给予刺激的关系。 ．俊会回覆：容易厌倦、喜欢新事物还有不擅长团体生活，这完全就是我啊！（笑）好神 奇......真的很准!（「但对所有人无论做甚麽都会得到原谅」这点一点也不 对，不是吗？振焕说道）但是恋爱这方面不一样，如果有了喜欢的人态度会马 上转变，积极的向她靠近，也不会很死板（笑）（振焕补充：当然要这样呀～ ）还有待人确实是非常宽容。 -- 图片cr.unsadness_boyjh@Twitter cr. mrskimjinhwan@Twitter 翻译cr.百度iKON吧@微博 cr.iKONQUER@Facebook 整理cr.iKONQUER@Facebook --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.242.114.122 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/iKON/M.1483605238.A.833.html