2016/09/20 Modelpress网站更新 原文连结 http://mdpr.jp/k-enta/detail/1616419 初出道即动员32万人的iKON,揭开7个人的"素颜",还有关於「实现梦想的秘诀」的名言 http://i.imgur.com/UYMraPR.jpg 韩国出道的7人男子团体iKON 现正展开全国的ARENA TOUR—iKON JAPAN TOUR 2016 今年１月份在日本发行首张专辑『WELCOME BACK』 两次巡回演出,预计动员32万以上人次 9/28即将发行『DUMB ＆ DUMBER』单曲 从出道开始就用尽全力演出 韩彬:舞台演出能和粉丝交流,也能让表演更有余裕 粲右:日本的粉丝总是很欢迎我们,心情真的很棒 #平均年龄19歳、iKON的"素顔" http://i.imgur.com/hxYm22h.png 由韩国YG娱乐生存节目出道,2015年正式出道的7个人 BOBBY:我们每次演出动线都不固定,大家意料外的行动也是乐趣之一 如同他说的,7人的化学反应和满满的能量是他们最大的魅力 这次待在日本,各种媒体的采访行程以为会很疲累 出乎意料的,队长B.I很有活力 最近吃到好吃的日本食物是什麽? 韩彬:荞麦!!! (立刻呼喊) 允亨:从我们到日本那天开始,已经吃了5次荞麦了(笑),昨天也是! 粲右:工作人员准备的寿司也很好吃 (眼睛闪闪发光) (可爱>///< http://i.imgur.com/Ih5eXyY.png 允亨:这次巡演会跟观众更接近,我觉得更加开心! BOBBY:还有WINNER的MINO也一起演出了新歌,请多多享受我们不同的特色 大家说着这次值得注意的亮点 透过这次一直到10月底的巡回,想增进的能力是什麽呢? 韩彬:用日文主持 振焕:每个人都在学习日文,特别是粲右,最近他为了能说更多日文而认真练习 粲右:最近学到了"....的状况" (得意的炫耀) 俊会:我也是!(举手报告)最近学到的单字是"猴子" 这个人在铺梗 #实现梦想的秘诀「世界上没有做不到的事！」 http://i.imgur.com/kZ5saSA.jpg 经过活泼谈话後的最後一个提问 实现梦想的秘诀是什麽呢? BOBBY:不要浪费时间!必须想着连睡觉都是浪费时间才行!你必须很努力的练习,我们都是 这样的(分享着自己的经验,其他成员也点头同意) 允亨:我认为想像梦想完成的样子也是很重要的 韩彬:世界上没有做不到的事! (说出了非常炙热的话) #iKON的个人资料 我想更了解iKON! 身边成员的一句话揭开真实的面貌!? http://i.imgur.com/uomJIR3.jpg http://i.imgur.com/OLDa1Ro.jpg ＜韩彬／B.I＞ 担当：Rapper＆队长 生日：1996年10月22日（19岁） 粲右:韩彬的表情没什麽变化,很难理解他在想什麽,但是长时间相处後会发现很多优点 俊会:B.I最大的问题是...脸长的很像猴子(笑) (什麽鬼啊XD http://i.imgur.com/dBOQF59.jpg http://i.imgur.com/Xk3blEE.jpg ＜BOBBY／巴比＞ 担当：Rapper 生日：1995年12月21日（20岁） 粲右:BOBBY很酷 BOBBY:哈哈(笑) 允亨:随心所欲,Freestyle的感觉 粲右:我是男孩子,所以不太说别人很酷的,但是...! 其他人:但是? 粲右:房间很脏乱(笑) (拍MV前有整理就好 http://i.imgur.com/2kRB1Vp.jpg http://i.imgur.com/b93gPKa.jpg ＜振焕／JINHWAN＞ 担当：Vocal 生日：1994年2月7日（22岁） 韩彬:总是很High,是气氛制造者,但他情绪低落的话全员也会跟着低落,就是那样的存在 粲右:生气的点很奇怪(笑) 俊会:对...就是这样(笑) http://i.imgur.com/VKqGYHo.jpg http://i.imgur.com/GyMXcOf.jpg ＜粲右／CHANWOO＞ 担当：Vocal 生日：1998年1月26日（18岁） BOBBY:拥有向目标努力的热情,如果有想做的事,绝对会坚持到达成为止,但有时候努力过 头反而给周围的人带来麻烦(笑) (感觉深受其害? 韩彬:粲右对於自己的想法很坚定 http://i.imgur.com/srJPkIe.jpg http://i.imgur.com/72llxNQ.jpg ＜允亨／YUNHYEONG＞ 担当：Vocal 生日：1995年2月8日（21岁） 韩彬:允亨很有个性(笑) 俊会:其他人很乐观时他会变的悲观,但其他人往不好的地方想时又会变得很正向 粲右:但他是世界上最善良的人 俊会:允亨有无法让人不喜欢他的魅力 BOBBY:很擅长料理,也很会整理 http://i.imgur.com/H76TZRC.jpg http://i.imgur.com/hrvI8qC.jpg ＜俊会／JU-NE＞ 担当：Vocal 生日：1997年3月31日（19岁） 韩彬:他真的很认真练习唱歌,有时候太认真了,任何时间地点都会大声唱歌,让我们的耳朵 非常累(笑) 俊会:那是为了变得更棒,因为我是热情的男人 http://i.imgur.com/pnSIVCJ.jpg http://i.imgur.com/KgXnjWF.jpg ＜东赫／DONGHYUK＞ 担当：Vocal 生日：1997年1月3日（19岁） 韩彬:东赫本身的存在就很可爱,太可爱了,那是个问题 粲右:东赫太酷了,那也是个问题 俊会:东赫一笑,所有女生都会倒地,他太危险了(笑) 韩彬:声音也很好听 东赫:等一下,也让我说句话嘛 韩彬:好了,结束,东赫的介绍到此为止 东赫:喔~~!好尴尬~ (东赫啊...你知道成员们超爱你的吧 #iKON给读者的讯息 http://i.imgur.com/StBFKK9.png 粲右:我会用日文说的!各位读者们,初次见面,我们是iKON...(沉默) 韩彬:...用韩语说(笑) 粲右:..好(笑),大家好,我真的很爱你们,如果觉得这篇文章有趣,请来我们iKON的演唱会 韩彬:也请多多爱Modelpress~ 影片连结 https://vine.co/v/5ndOj6VAnb6 ——2016年剩下的时间,与iKON一起制造最棒的回忆吧♡（modelpress编集部 -- 翻译/整理 miao810726 @ PTT -- 成员介绍也太好笑!! 粲右照片 帅 到 爆 爆 爆 爆 PO文时滑到一直无法克制自己 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.248.7.119 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/iKON/M.1474384927.A.550.html ※ 编辑: miao810726 (111.248.7.119), 09/20/2016 23:54:15