作者babelove (行走江湖多年靠义气二字)
看板iKON
标题[新闻] iKON B.I.：「亚洲第一场演唱会非常感动
时间Mon Apr 25 20:04:09 2016
新闻连结：
http://goo.gl/xHp26f
图：
http://goo.gl/pP4ixE
iKON B.I.：「亚洲第一场演唱会非常感动，会留在记忆里。」
iKON从台北开始了亚洲巡回。
22号在台湾台北小巨蛋举办iKON的‘iKONCERT 2016 [SHOWTIME TOUR] IN TAIPEI’演唱
会。
仅出道6个月就举行亚洲巡回演唱会，展示了海外票房力量的iKON，首次造访台北从表
演开始前就受到当地媒体的热烈取材。演唱会之前的记者会聚集了当地主要的媒体MTV、
台视、中视、华视、苹果日报、自由时报、联合报等，实际感受到iKON的高人气。
当天出席的当地记者分析了iKON的人气：「iKON透过淘汰赛节目已经在这边有很高的知名
度，这次是首次演唱会因此大家非常关心。」「每个成员个性都相当鲜明，特别受到13~1
7岁粉丝族群的喜爱。」
当媒体问到iKON的优点时回答了‘亲切’与‘年轻’的iKON，在演唱会一开始就显露无遗
。以有魅力的‘Rhythm Ta’、‘Dumb & Dumber’掀开序幕，以及‘SiNoSiJak’、‘Apo
logy’、‘Climax’等多样化的舞台。成员们自由的在舞台上穿梭却丝毫不絮乱的现场实
力，展现了爆发的活力。并且轮流使用中文和英文打招呼和歌迷们互动，并为了歌迷准备
了Big Bang的‘Bang Bang Bang’、GFRIEND‘从今天起我们’、EXID‘Up & Down’
等特别舞台，充充实实表演了120分钟。
就像要回报他们一般，全场皆是歌迷们热情的欢呼声音与用韩语合唱的声音。演唱会中‘
Wait for me’歌曲一开始，歌迷们一起举起用韩语标示着“终於相见了”的手幅，感动
了iKON的成员们。
歌迷们的热诚不仅如此，结束热血沸腾的表演後回到休息室的iKON成员面前满满皆是歌迷
们准备的蛋糕与礼物。队长B.I.在演唱会结束後表示了感想：「连礼物都准备了的各位歌
迷，真的很感谢这麽地欢迎我们。尤其是表演的时候，写着“终於相见了”的手幅，给予
我们意料之外的感动，那个画面会长久留在记忆里。」
在当地媒体欲歌迷们热烈的关心之中，台北演唱会成功落幕的iKON将 在5/7香港、5/14成
都、5/21南京持续亚洲巡回，与更多的粉丝见面。
下面第一则网友留言：「看到iKON在海外也受到喜爱，心情很好。“终於相见了”的slog
an event连我看了也觉得很可爱又感谢 kkkk」
----------------------------------------------------
这是我在韩网看到的新闻，不晓得你们是否都看过，因为太开心我们应援被提到就稍微简
单翻了一下。
好几年没po文了，好怕格式有错 ..
记者分析歌迷年龄更让我这30代歌迷觉得不好意思了⊙_⊙
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.225.72
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/iKON/M.1461585852.A.958.html
※ 编辑: babelove (1.200.225.72), 04/25/2016 20:05:05
※ 编辑: babelove (1.200.225.72), 04/25/2016 20:06:14
※ 编辑: babelove (1.200.225.72), 04/25/2016 20:07:03
※ 编辑: babelove (1.200.225.72), 04/25/2016 20:08:03
※ 编辑: babelove (1.200.225.72), 04/25/2016 20:09:36
1F：→ cassiopiea: 能够吸引不同年龄层的歌迷是好事啊 要骄傲！！ 04/25 20:13
2F：推 joycechu: 推神人翻译!!!! 韩彬的感言让我又想哭惹QQQQQ 04/25 20:18
3F：推 JiEunUmi: 韩彬感言感动QQ 04/25 20:31
4F：推 noki99: 推翻译!期待快点看到台湾场的花絮!! 04/25 20:33
5F：推 adnapp: 感谢翻译QQQQ不过13~17岁这年龄真的让人有点害羞哈哈 04/25 20:36
6F：推 JessicaKim: 感谢翻译！！应援被新闻认证好开心XD 另推我也不在13- 04/25 20:39
7F：→ JessicaKim: 17这个年龄层呃… 04/25 20:39
8F：推 Dango: 感谢翻译！队长感言真感人QQ我看到下面有一则留言在说乌龟X 04/25 20:41
9F：→ Dango: DD 这次韩饭跟海外饭对T-iKONIC印象最深的就是应援跟乌龟XD 04/25 20:41
10F：→ Dango: D 04/25 20:41
11F：推 miao810726: 推韩彬说的话好感人！ 04/25 20:46
12F：推 appleorlion: 推韩彬的真心和台湾康妮们QQ 04/25 20:49
13F：推 fania: 感谢翻译！！！ 期待台湾场花絮！！ 04/25 20:49
14F：推 osloday: 感谢翻译！应援真的好棒 04/25 20:55
15F：推 sallycan222: 看了饭拍不管快歌或慢歌还是COVER 每首康妮都可以应 04/25 21:06
16F：推 Elsiechi: 感谢翻译！应援被认证真的太感动，之前看到韩彬感言这段 04/25 21:07
17F：→ Elsiechi: 忍不住哭了QQ 04/25 21:07
18F：→ sallycan222: 援或合唱 加上联应的surprise 慢慢把他们融化了吧! 04/25 21:07
19F：推 Chaaace518: 韩彬啊我们才要谢谢你们 04/25 21:37
20F：推 jdouble: 有爸爸带女儿来VIP区 看到觉得年龄呀呀呀呀QQ 04/25 21:46
21F：推 sandy0925: 韩彬的感想太感动了QQ我也好期待台湾场花絮啊啊 04/25 21:52
22F：推 mb1497: 推翻译~~~ 13~17岁没钱养小孩好吗~~ 23~27还差不多XD 04/25 22:25
23F：推 ch86512: 24岁姐姐粉丝路过……这记者怎麽统计年龄的… 04/25 22:33
24F：推 sallycan222: 13~17岁可以跟父母请款来养啊XD 04/25 22:40
25F：推 miao810726: 是孙子吗XD 04/25 22:43
26F：推 hiromi1220: 27岁路过QwQ 韩彬真心暖啊~~~~ 04/25 22:49
27F：推 iceice: 推韩彬说的话好感人QQ暖暖的 04/25 22:50
28F：推 lulu0317: 超过30的姊姊路过......QQ韩彬超暖 04/25 22:56
29F：推 ryujsin: 哦 韩彬啊真的是让人无法不爱他(T ^ T) 感谢翻译 04/26 01:00
30F：推 zivaxoxovip: 应援被韩彬认证好感动TAT 04/26 11:44
31F：推 lazivakoo: 感谢翻译～好暖的韩彬～ 04/26 18:48
32F：推 bite2btoes: 泪推 坐等花絮 04/27 01:52
33F：推 dreamrosa: 感动 04/29 20:27