日杂「mini」2016年5月号-粲右 俊会 允亨 粲右 - Q：iKON的忙内粲右总是被成员们欺负吗？（笑） A：没有摄像机的时候也是那样，因为是忙内，哥哥们动不动就跟我开玩笑、打打闹闹， 会有点累（笑） 怎麽觉得最近是忙内on top?! Q：只是这个，希望不要再对你做的事是？ A：像是拍music video的时候，跟我开玩笑说粲右真的很帅，我觉得很不好意思，希望不 要再说这样的话就好了（笑） Q：历历在目（笑）这样也是值得相信的哥哥吧？！ A：是给了我很多帮助的哥哥们。 Q：不论是开玩笑、还是玩，自己受到喜爱的事，是可以看得出来的！感受到成员们对自 己的爱是在什麽时候呢？ A：虽然BOBBY哥在类似放送的场合会故意欺负我，但在平时会非常和蔼的对我说「这个很 好吃，吃吧！」把东西让给我，大家一起做游戏的时候会先点我，还有点外卖的时候会点 我喜欢吃的东西。 \天敌line/ Q：感谢着的温暖的事情（笑） 从其他成员那里得到过建议吗？ A：有！因为是最後一个合流到组合中的，必须要比其他成员更加努力才行。韩彬哥和振 焕哥在拍摄music video和音乐放送节目录制的时候，像表情和动作这样的事情都会一起 监督，然後会给我很多建议对我有很大的帮助！ 俊会 - Q：我相信有很多粉丝看到《RHYTHM TA》作曲上有你的名字而感到惊讶，是以什麽样的形 式参与呢？ A：韩彬哥在苦恼旋律的部分时给我听了一下，说这部分有点难帮帮他，所以我说如果是 以这种形式的话就好了，然後唱了一下，韩彬哥说oh那不错啊，然後就... Q：那是哪个部分？ A：是bridge部分（唱了起来） Q：呜哇...韩彬是采用了你即兴唱的旋律啊，那是第一次吗？ A：是第一次，不过直到现在为止写了很多歌，总有一天想发表！ Q：会期待的！俊会是白天尴尬、晚上兴致变高昂的人，不过和振焕在一起无论什麽时候 看起来关系都很好呢（笑） A：啊～原来是如此，不过振焕哥也是夜晚型的人（笑）一到晚上兴致就变高。 Q：是吗？ A：（思考一会）振焕哥白天那样晚上也那样（笑）一直都很善良，我有点...是夜晚型的 人！晚上和振焕哥玩很有意思！ Q：什麽时候变成夜晚型的？ A：嗯...从三年前开始（笑） Q：（全都爆笑）到底发生了什麽事情！（笑）东赫说俊会和韩彬很像呢。 A：有相似的地方也很也多不同的地方，有点...万事嫌麻烦这点？我觉得那样的很相似（ 笑）还有能睡这一点！ Q：作为Michael Jackson的大粉丝，喜欢跳舞的少年当上主唱的理由是？ A：进入公司是一个转折点，虽然想跳好舞，不过只跳舞不是就不是歌手了吗？想像 Michael Jackson一样歌也唱得好，所以几乎每天都进行唱歌练习，舞蹈只在team练习的 时候，我很喜欢QUEEN不过QUEEN完全不跳舞，我觉得那样的QUEEN很帅气。 Q：认为俊会的声音在iKON中是绝对无法缺少的部分，真的很感谢你的存在。这是代替粉 丝们说的！ A：是吗？谢谢...不过我也是这麽认为的（笑） Q：哈哈哈（笑） A：我不是甜美的主唱，那是振焕哥或东赫，我想成为具有完全不同魅力的主唱，80年代 有一位叫金贤植的着名歌手声音真的很特别，我不仅想在队里，在韩国歌手之中也想成为 特别的人。 允亨 - Q：移动的时候会有很多的粉丝涌过来，就算有很多人还是一边甜甜地笑着一边挥手，留 有很强烈的「大好人」印象的允亨，说实话也会有觉得疲惫的时候吧。 A：比起我自己的累，因为很感谢粉丝们能够过来，所以可以做到笑脸相迎。因为我觉得 比起我等粉丝们的时间，粉丝们等我的时间会更长，想对所有粉丝传达我的感谢之情！ 暖男Q Q Q：今天取材的过程中也一直都能以笑脸相迎吧...也会有身体感到疲惫的时候吧？ A：只要看到想着我的粉丝们的脸就能得到力量，粉丝们会举着写有我名字或者一些文字 的牌子，发现这些的话就会很开心。 Q：都能看见吗！ A：是的！ Q：留有印象的文字是？ A：嗯…允亨啊～我好喜欢你啊！我爱你～！ Q：写这个的粉丝一定会很开心的。允亨很擅长料理吧，怎麽就开始做料理了呢？ A：自从在宿舍里开始生活，因为每天只吃外卖，会对健康不好，所以就开始了。 Q：也在VAPP里做过吧！看起来很好吃呢！ A：只要有辣椒酱和起司，什麽都能做得很好吃！ Q：成员们开始出演综艺节目了，允亨想上哪种节目呢？ A：想跟胜利前辈一起上日本的综艺节目，也想上料理节目。因为开始做料理还没有多久 ，想藉上节目的机会正式学习一下。 翻译：百度iKON吧@wish/NGreen/晴雪 简转繁：iKONQUER@ㄙ米（逐字打出整理） - 明天补图OTZ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.135.0.142 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/iKON/M.1459955106.A.8C3.html