作者fania (大蹦熊秋哇～)
看板iKON
标题[专访] 日本WWD JAPAN杂志采访
时间Fri Feb 5 23:56:23 2016
【WWD JAPAN采访】
http://i.imgur.com/MMsLDvn.png
恭喜iKON於2016年1月13日於日本成功出道!!!
iKON所想的春夏时尚是?
於去年出道，隶属於旗下用拥有BIGBANG及2NE1的韩国大型经济公司YG ENTERTAINMENT
的七人男子团体
iKON在1月13日发行了日本出道专辑【WELCOME BACK】。他们在经历
韩国生存节目"WIN"和"MIX & MATCH"後结成出道，以嘻哈旋律做为基底的歌曲、
精湛的舞技和出众的外貌在日本也累积了许多人气。
首次的日本巡演从2月11日至
3月5日，将巡回五个城市共举办十四场演唱会，观众数预计高达14万6千人。平时参与
词曲创作的队长B.I及RAPPER BOBBY同时担任经济公司旗下时装品牌"NONA9ON"的模特儿，
在流行时尚方面也备受关注，为日本巡演先抵达日本的iKON将介绍最新专辑的内容，
同时聊聊他们对本次巡演的抱负和2016年注目的春夏时尚。
Q1:请介绍iKON这个团体，以及出道专辑是甚麽样的作品
B.I:虽然正式结成只有一年半的时间，但从"WIN"开始到现在已经有三年多，这段时间内
我们一起跨越了许多挫折，彼此间有很深的羁绊，有许多相似之处却又截然不同的我们
组成了一个充满个性的团体，
坚强的团队合作是我们的特有风格。
俊会:这张专辑整体上以强烈氛围的歌组成，我们准备了能尽情享乐的曲子，以热闹的
派对气氛度过平淡的冬天。
允亨:为了让更多人喜欢我们的作品，
我们不局限於特定的曲风，做了许多不同的挑战
Q2:2016年春夏的男士流行时尚中，有中意的风格吗?
B.I:我喜欢【SACAI】这个品牌，他们的服饰有着嘻哈和街头的风格，和iKON的理念相同
东赫:我喜欢【SAINT LAURENT】所以常常会看他们的商品，不仅能从衣服上感受艺术家的
品味，也能享受最新的流行趋势，不过在日常穿着上，比起全身紧密的包着，我喜欢穿的
悠闲舒适一点。
振焕:我偏好成套的搭配，所以很喜欢【LOEWE】出的丹宁X丹宁LOOK，因为平常就会这样
打扮，所以我觉得可以做为参考，让自己穿出更帅气的风格。
BOBBY:【AMI ALEXANDRE MATTIUSSI】我觉得他们推出的针织长裤和外套的组合很棒。
具有运动机能且融入感性，我想我应该会买
俊会:我也喜欢【AMI ALEXANDRE MATTIUSSI】我很喜欢藏青色的上衣搭配裤子，然後
爽快的披上有颜色的夹克这种风格。
粲右:喜欢合身夹克风格的我觉得【BURBERRY PRORSUM】很棒，
很想尝试最新的女性风格蕾丝衬衫，也想穿穿看【MARNI】的色彩鲜艳的休闲西服
允亨:我喜欢主打皮外套的【VALENTINO】我的目标是时尚又成熟的风格
Q3:谁是像GD或是CL一样的时尚指标?
B.I:我觉得是东赫，他很关注流行时尚，衣服也很多
粲右:东赫的衣服都很好看，风格也很多变，服装搭配很丰富
东赫:没有这回事(笑) 我认为是B.I
Q4:平常都去哪里逛街购物?
B.I:有海外行程的时候，或是休息的空档去逛街
允亨:我喜欢古着，所以很高兴能逛日本的古着店，在韩国几乎没有这种店
振焕:成员们平常都会戴帽子，去逛【CA4LA】的话应该很开心，我喜欢圆帽
Q5:七～个人住在一起生活，有没有谁的衣服借谁穿的情况?
俊会:会这样耶，振焕总是默默的穿别人的衣服
振焕:
没错! 我好喜欢BOBBY的衣服，就算偷穿也不会被他发现(笑)
BOBBY:
其实我都知道，只是睁一只眼闭一只眼借你穿(笑)，因为住在一起
感觉自己的东西就像大家的东西一样
Q6:对於担任【NONA9ON】的模特儿有甚麽感想?
B.I:【NONA9ON】这品牌本身带有很强烈的嘻哈与街头感，我们两个只是素人拍摄，
还称不上模特儿，
这样讲很害羞捏
BOBBY:服装拍摄跟在舞台上表演很不一样，必须在每个快门按下的同时决定好姿势，
学习抓住准确的时间点，是种挑战
Q7:今天的拍摄服装和平时比起来给人更为成熟的印象
B.I:改变了我们平时的街头氛围，所以心情上有点紧张，虽然以黑色呈现统一感，
但利用了不同花样及造型突显了每个成员的风格
俊会:粲右身上的中国风外套特别让人印象深刻呢
Q8:2月11日起将展开日本巡演，你们对於这次演唱会的抱负?
B.I:我们会毫无保留的展现iKON结成至今一年半间努力成长的结果，以满满的收录曲
和表演报答粉丝的期待
允亨:
我认为能一次欣赏到多样的音乐表演就是我们的魅力，这会是个能尽情狂欢、
分享感动的演唱会，请各位多多期待!
翻译:彼方、Jeally (from I AM WIN)
--
看到你们去买名牌，我也就安心了，我会努力赚钱的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.165.241.124
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/iKON/M.1454687788.A.FDA.html
1F：推 hime2520: 粲右最近想尝试的衣服XDDD 大家互穿衣服 02/06 00:02
2F：→ hime2520: 那段BOBBY 说的好可爱呀～我也会努力赚钱 02/06 00:02
3F：→ hime2520: 的QQ 02/06 00:02
4F：推 adnapp: CA4LA!!!!不过我觉得名牌是业配欸w 02/06 00:15
5F：推 jdouble: 允亨跟我一样 喜欢日本古着耶~~~我也会努力赚钱的XDD 02/06 00:16
6F：推 sallycan222: 我以为CA4LA大家都在买草帽XDDD 02/06 00:32
7F：推 Elsiechi: 签名档XDDDDD 这访问也看得到团魂欸 02/06 00:47
8F：推 panda0214: 路过 叶佩雯? 好啦换穿衣服超好笑XDDDDD 02/06 00:48
9F：→ jessy000: 签名档+1 XDD 02/06 00:50
10F：推 joycechu: 签名档XDD日控数字真的很惊人!!!另外偷挑错字"跳战"XDDD 02/06 01:05
这篇我一字一句打出来der 很累捏 卖安捏QQ
11F：推 yiyun04: 我和东赫很有默契啊喜湾同个品牌XDD互穿衣服那段好可爱XD 02/06 01:26
※ 编辑: fania (115.165.241.124), 02/06/2016 01:30:42
12F：推 kriblue23: 振焕的偷穿也不会被发现也太可爱了吧~ 02/06 01:30
13F：推 JiEunUmi: 振焕不能偷穿裤子～马上会被发现XD 02/06 01:54
14F：推 MAYDAYISGOD: 好可爱～默默笔记允亨喜欢古着！东赫真的很会穿衣服 02/06 02:02
15F：推 noki99: 感谢分享！粲右想尝试的衣服XDDDD 02/06 09:54
16F：推 ryujsin: 推签名档XDDD 02/06 10:36
17F：推 bernice0305: 粲右啊～别吧会爆掉的XDDD 02/06 10:47
18F：推 benboo: 粲右与蕾丝风格……嗯……XDDD 真业配文欸，看完每个牌子 02/06 14:37
19F：→ benboo: 都想看看XDD 02/06 14:37
20F：推 osloday: 蕾丝风格到底是XDDD 02/07 01:16