四“谈疗” 　　霍桑走进了办事室，先和我点一点头，就把雨衣雨帽和短褂一起卸下。当他挂衣的时 候，顺手把电扇关了。他又脱去皮鞋，换上拖鞋，又把藤椅上的折扇取起来。他的神色宁 愠而严肃，不过额角上缀着汗珠，略略有些疲惫。我描摹不出他的成和败。 　　我耐不住问道：“怎麽样？ 　　他用白巾抹抹汗，摸出烟盒来，作简语道：“完了。” 　　我不禁跳起身来。“什麽？那女子死了？” 　　“不是。别误会。我说这件事已经完全解决了。” 　　“真的吗？” 　　“谁和你说笑说？现在那孙国贞已经恢复了神志，服了些药，正安眠着呢。” 　　我的心定了一定，急促的呼吸也调节了些。因为我估量霍桑的声浪和神气决不是无聊 的慰藉。 　　“霍桑，你一来一回只费了两个钟头，竟这样子快？” 　　“实际的医治，我只费了五六分钟。” 　　“奇怪！你用什麽方法医好伊的？” 　　“简单得很。” 　　“简单得怎样程度？” 　　“我只把这匣子给伊唯一瞧，又向伊说了几句话，伊就豁然苏醒了。”他举起他的那 只镀镍的纸烟盒给我瞧一瞧。 　　“奇怪！你学会了魔术？” 　　“不是魔术，实在是一种医术。” 　　“什麽医术？你难道学会辰州符咒不成？几句说话竟能够医病？”我真觉得不能相信 。 　　霍桑又挥着折扇，答道：“辰州符是一种江湖的骗术。我的医法是有科学根据的。” 　　“膻？竟会有这般能力？……霍桑，快告诉我，究竟是怎麽一回事？” 　　霍桑把身子躺到藤椅上，一边吸着烟，一边摇着折扇微笑着，说：“包朗，你也太不 体谅人了。这样的天气，我为了你的事奔走了一阵，也相当疲乏。你怎麽不能耐性些？” 　　我抱歉说：“唉，对不起。你的医术实在太神速，简直近乎神秘。我委实不能相信， 所以耐不住。”略顿一顿，我终于按耐不住。“霍桑，你到底用什麽方法医好伊的？” 　　他吐出一口烟，简单地说：“我采用的方法叫做talkingCure。 　　“唔？ 　　“那是一种医术的名称，译名叫做‘谈疗’，又叫做‘净化治疗’Cathartic treatment，发明的人是一个奥国医生生勃洛尔。” 　　我还是觉得牙痒痒的。“霍桑，我并不是要查究你的学理的根据。你但将治疗的经过 简单地说一说就行。” 　　霍桑点点头。“那也可以。不过你不能太心急，让我慢慢地告诉你。” 　　他把两腿伸了一伸，将纸烟送到嘴边，闭了眼睛吸烟。我没有话说，只得强制着等候 。他缓缓地扇了一会，才张开眼来，慢条斯理地开始他的叙述。 　　“包朗，我今天的动作已经超出了我的工作的范围。这是我生平的第一道。那女子孙 国贞患着一种轻性的精神病，要医治当然是医生的事，我本来负担不了。可是祸是你闯的 ，我既然应允了，自然不能不权且充一充医生。” 　　“我到了孙家，先和晋禄的夫人谈了一会，查明了那女子的得病的过程。伊住在偏西 的楼上，嘴里仍在念着‘慧珠可怜’‘慧珠可怜’。我就检选了楼下一间宽敞的房间，叫 他们赶速整理清洁，然後叫人将伊领下楼来。那时室中的窗户完全洞开，却保守着极度的 静寂，禁止任何人进去或窥视。” 　　“那女子到了楼下的室中，坐在一张有背的藤椅上。我先吩咐给伊喝一杯冰水，又用 手中包着冰放在伊的额上。大约过了五分钟，才将如拿去。那时房中的仆人完全走出来。 我才突然踱过去。 　　“那国贞蓦地看见了一个陌生人，立刻抬头敛神地瞧着我。伊生得很美，不过瘦弱些 。我就缓步走过去，摸出我的名片来给伊。伊瞧了名片，瞪着双目瞧我，不声也不动。我 也定神凝视着伊，一边又摸出我的这一只镀镍发光的烟盒来，放在距离伊的眼睛一尺光景 的地位，让伊注视着。这样子过一两分钟，伊的眼皮有些会落，渐渐进入于睡眠状态。 　　“怎麽？你施用催眠术？” 　　“是，“谈疗’本是催眠治疗的一种，我以前曾实施过一次。这一次更是顺利异常。 我不曾用什麽命令或暗示。伊竟自动地入眠，所以效果的迅速也出乎我的意外。接着我就 说出几句有力的说话，我的治疗便完全奏功了。” 　　“怪事！你说的哪几句话？” 　　“我低声向伊说：“国贞，我是霍桑，现在来给你解决你的难题。你不是忧虑着慧珠 的结局吗？’伊点点头。我又说：‘我告诉你，慧珠的结局是终于圆满的，就是你和你表 兄可控的婚约也可以圆满。你的伯伯已经应许了。你现在应当快乐哩！’我说完了这几句 话，那女子唤了一声，眼眶中有些泪珠，头也低下了。我就用暗示催醒伊。伊张开眼睛向 我呆瞧了一下，便用手按住了脸。原来伊已经感觉到羞愧。伊的知觉已经回覆过来了。 五.良医与良媒 　　这像是一幕喜剧，它的经过我固然明白了，但我仍不能不感到惊异。 　　我接口说：“霍桑，你真了不得！你这几句话竟能唤回那女子的知觉，真有些不可思 议！ 　　霍桑答道：“这是有学理根据的，并非不可思议。你总知道精神病大半起因于被遗忘 或被压抑的悲痛经验。如果医生能使病人在催眠状态中，唤起他或伊的经验，疏解或消释 病人的痛苦，病症就会消灭。这已成为精神病的有效的治疗方法。 　　“那末伊和伊的表兄婚约的事，你又怎样知道的？ 　　“那是我问了晋禄的夫人得知的。我想到这女子的患病，虽因着可怜慧珠的境遇太凄 惨，触动了伊的情感，因而影响伊的精神。可是我料想这只是一种诱因，其中一定另有一 个主因。换句话说，假使伊没有同样的境遇，即使引起同情，也未必见得会这样子深切。 　　“我把这一点问起晋禄的妻子，才知道国贞的父母都已过世，依靠伊的伯父——晋禄 ——生活，情况真有些像《孤女劫》中的慧珠。晋禄有个表哥便叫李可控，在小学里教书 ，和国贞发生了恋爱，国贞也很爱他。但可控去求婚，晋禄却拒绝不许。限情形讲，伊所 遭遇的又恰正和《孤女劫》中慧珠的境况相同。伊因为悲人自悲，又因寄人篱下，个性并 不坚强，没有勇气反抗，这痛苦的经验便硬被压抑下去，久而久之，伊的精神支撑不住， 由於那小说的诱因，竟致失掉了伊的原有的知觉。 　　我连连点头说：“‘原来如此。这是你精细过人，才能见得到这一层。 　　“那也未必。我以前曾略略涉猎过一些变态心理，现在恰巧用得着它，一试就见效， 那也是恰逢其会。 　　“但你对国贞所说的婚约圆满的话，谅必是从权起见，暂时骗伊的。是不是？ 　　霍桑答道：“不，不，谎骗只能暂时使伊清醒，过後还是要复病的，而且更厉害。那 怎麽可以？ 　　“那末晋禄真个应许了？ 　　“是。孙晋禄所受的刺激也严重，我先说了不少慰藉劝解的话，又保证可以医好他的 侄女，不过先决条件他不能再反对国贞和可控的婚姻。我又用婉和的语调和晋禄陈说利害 ，结果总算得到了他的应许。因为李可道也是一个有志的青年，不过家境稍微贫寒些罢了 。 　　我不禁拍手说，“好极！你不但医好了伊的病，还玉成了伊的好事。你不但是一个良 医，却还是一个善于作媒的良媒！ 　　霍桑缓缓把扇子摇着，吐出了一口烟，合着眯笑的眼缝瞧我。 　　“是啊，你自己也不能忘掉我啊！ 　　我想凡读过《论婚姻》的读者们一定可以了解这句话的含意。我笑了一笑，无话可答 。他又继续发挥他的医学理论。 　　“那国贞的病，照平常医生看起来，似乎只属於心理方面，其实却还关系着生理。假 使你只去治疗伊的心，也许还不能这样子立时见效。试想在这种郁闷湿热的天气，国贞又 住在偏西的楼上，绝没有活动余地。空气既然蒸郁，心中又怀着懊恼望的痛苦，内外夹攻 ，伊的脆弱的神经又怎能忍受得住？刚才你单单看了一会报，就觉头脑刺痛，岂不是一个 显明的例证？所以我在诊治之前的种种布置，在治疗上也是具有辅助作用的。 　　我打了一个哈哈，笑道：“霍桑，我相信不久总会有人把‘着手成春’的匾送给你哩 ！将来如果你感到侦探工作的厌烦了，也不妨换换口味悬牌行医了！ 　　霍桑忽正色说道：“包朗，别说笑话。侦探工作恰合我的探求真理的根性，我敢说我 不会有厌烦的一天。现在你的头痛如果好一些，那《孤女劫》续稿应得赶紧写好了出版， 使读者们早些儿得到圆满的印象，不致再惹出意外的事来。我还得忠告你一句，你以後的 作品，下笔时应得有些分量，万一再有什麽岔子，我可不愿再代替你任过任怨了！” 　　霍桑说完了，他的眼光跟着那烟缕送到窗外，似乎在观测天空中的阴云是否有消散的 可能，他右手中的折扇上的那只秦吉了的翅膀也不住地在缓缓扑动。 (完) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 175.144.231.97