作者：程小青 　　　 一、扇子哲学 　　这里是我的日记中的一节最简短而又最有趣的探案记录——一不，简直是霍桑别开生 面的医案记录。记录的年月距离我此刻叙述时也已经很远了。时候是初夏，气候已渐渐地 热起来。那天早上忽然下着非丝非雾的朦朦细雨，天空中塞满了厚厚的湿云，瞧上去阴沉 沉地。燠热烦躁的空气渗透了潮湿，也像屋子里的家俱那麽起了霉，越觉闷腻烦躁。自然 ，这样的气候会影响到人们的心理和身体。 　　我觉得懒惫得惮于动笔，坐在霍桑办事室的藤椅上，披阅那送进来不久的报纸，借此 排除我的因气候而引起的无聊。霍桑穿着细白万载夏布衬衫，山东府绸的西装裤，足上却 套着一双玄缎的拖鞋，躺在沿窗口藤椅上。他的左手中执着一支白金龙纸烟，慢慢地吐吸 着，右手中握着一柄一面任伯年的花鸟一面杨伯润的行书的折扇，不住地迅速挥动。那纸 烟上的屈曲的烟雾给扇子扇着，化成一缕缕袅娜的轻纹，被卷送到窗口外去。 　　霍桑的办事室中虽也装着电扇，霍桑却迂腐地关着不用。他在闷热的当儿，宁可摇着 那把古董折扇取凉，好似不愿意省他的手腕的劳力。我看见了他那种不怕烦劳的举动，曾 用调笑的口吻向他请问过。 　　“霍桑，你也太讲究经济了！省了几个钱电费，却在这个闷热的时候，不怕麻烦地挥 着扇子。你未免辜负了物质文明！” 　　不料这调笑的反应是一串严肃的滔滔宏论。霍桑忽坐直了身子，把口中的纸烟取下， 张大了双目瞧我。他用折扇指着我，词正色严地回答。 　　他说：“包朗，你说得对，我真是天生着平民骨头，不会像一般有闲阶级地善于享受 物质文明！但你总知道我们国家的一切落後的病根，就病在一般人‘太’会享受！和‘只 ’会享受！” 　　不但他的面色和声调都有些认真，并且已近乎着恼了。我倒有些不安，脸上的笑容也 不得不在不自然状态下收敛了。我一时不知道用什麽话解除这小小的僵局。 　　他接续着说：“我不用电扇而用扇子的缘故，难道真是为着节省几个电费？扇子的效 用要通过了手腕的摇动才会产生，而且风的急缓也可凭手腕的控制。你需知人类的身和心 是应当有适度的运用的。过分劳碌固然要疲乏，但过分舒服也一样会养成身和心的惰性。 这惰性就会影响到人们的意志。人们在空闲无事的当儿，心理和肢体都容易呈现懒态。我 这几天正闲得不耐，怎麽敢连这小小的手腕的活动也放弃了呢？”他的声浪越高，状态上 也越见兴奋。 　　我企图打开这僵局，又勉强带笑说：“霍桑，你这一篇高论，我可以给它取个名—— 扇子哲学。” 　　他好像不听得，顿了一顿，吸了两口烟，又继续说：“包朗，你可不知我国一切事业 的落後和那种不劳而获和少劳多获的心理的随处表现，根本原因就在国人体格的太孱弱！ 孱弱的来由虽不止一个，但一个因素就因为一般领导阶级太会和太喜欢安享！想一想，一 个人对于一切事只会开口而不会动手，会酿成怎样的结果？” 　　噢，霍桑居然小题大做了。他的议论头头是道，我当然无可答辩，并且答得不适度， 我在这样的天气，可没有这一股劲。我因懒得开口，只微笑着点了点头，把报纸做了我和 霍桑之间的屏障。大约经过了半个小时，我忽觉得我的头脑有些发胀刺痛，就把报纸抛下 了，头仰靠在藤椅背上，望着窗外人行道上梧桐枝上的新绿，霍桑似乎看见我静默无言， 自己觉得有些不好意思。 　　他丢了纸烟，含笑向我说：“包朗，你不是觉得头痛吗？气候太沉闷了，你何必在报 纸上用功？” 　　我答道：“我不是用功看报，不过消遣时光罢了。 　　“消遣的方法也多得很，何必一定要看报？我问你，你那所写的《孤女劫》续稿现在 已经写好了多少？ 　　“只写了六章。但那上集已经出版了一个星期，我还不知道它的销路怎麽样。 　　霍桑的右手仍握着折扇挥动着，笑道：“我想那书的销路不会坏得。不过你写这篇东 西，着笔过分沉痛，描写那女子慧珠的惨状似乎太嫌形容尽致。这虽是你的个性，不过读 者的反应也许要感到郁郁不欢。 　　我坐直了身子，含笑说：“我不过把情节略略加些渲染，并没有远离事实。文字的布 局是不厌曲折的。书中人的境遇越描写得悲惨，到了後来的圆满也就越见得愉快。你说对 不对？ 　　霍桑也笑道：“你用修辞的眼光来解释这篇作品，我固然无可非议，不过———” 　　　 二、似乎为寻仇而来 　　这时忽有一个打岔。霍桑还没有说完，那老佣施桂忽匆匆走进来，报告外面有客。霍 桑立刻坐起来，折拢了扇子，搁在藤椅的靠手上，把那张名片接过去瞧。 　　他自言自语地说：“孙晋禄……公大庄经理……这是谁？我不认得他。 　　我说：“大约又是来求教你的。让他进来再说。 　　霍桑点了点头。施桂就退出去领那客人。 　　来客的年龄约有四十左右，脸形带方，五官的位置很端正，身材也很魁梧。他身上穿 着一件由纺绸的长衫，头上也戴着龙须草草帽，足上是白色的丝袜和黑色的纱鞋。他的装 束上相当富丽，一望便知是一个有产阶级。那人走进了办事室，直挺挺地站住，并不除去 草帽。他的满含惊恐的目光兀自炯炯地向我们两人呆望。一会，他忽提高了声浪，气咻咻 地突然发问。 　　“哪一位是霍桑？” 　　霍桑巴立起身来，看见了来客的神气，略略有些惊讶，但这天他的耐心特别好，仍不 丧失他的款客的礼貌。 　　他弯弯腰，答道；“我就是。孙先生，有什麽见教？ 　　施桂已移过一把藤椅给来客，又取了一杯汽水递过去。可是那来客好似来寻仇做难并 不是来求教的。他接了玻璃杯，并不即饮，身子也不坐下，依旧突出了眼珠，瞧着霍桑发 呆，又像在发怒。 　　“对！对了！这件事非你不办！你得替我找回我的侄女—一” 　　来客的态度显然已经失常，似乎神经有些错乱。他的语气非常坚决，仿佛有非答应不 可的样子。他的手一挥动，杯子里的汽水泼出了一些、霍桑点了点头，一臂引子作势，请 他坐下，一臂把电扇开动。电风就呼呼地扇着。那来客坐下了，喝了几口汽水，方才除去 他头上的草帽。他的额角上的汗珠渐渐地减少，态度上也比较宁静了些。霍桑也回到他的 藤椅上去。 　　他问道：“孙先生，可是令侄女失踪了？” 　　“是———一是的！ 　　“什麽日才俊不见的？” 　　“今天早上。 　　“几点钟？” 　　“离此刻约有两个钟头。 　　“那末当然还走不远，追寻还来得及——一” 　　“走不远？还来得及追寻？嘿嘿！我很愿如此——一” 　　“唔？你的话什麽意思？” 　　“什麽意思？我看伊已经逃到了虚无渺茫的境界去！ 　　孙晋禄的说话的确太突兀。霍桑瞧瞧来客，又用眼睨着我。我向他呆瞧着，表示我的 无能为力。 　　霍桑接着说：“孙先生，我猜度你的意思，似乎你对于你侄女的失踪早已知道了底细 ，故而在你看来，认为不容易追寻。可不是吗？” 　　“不，不！这回事的内幕我完全不知道。不过你——你——你总知道底细！ 　　自然，这一句话越发不近情理。但霍桑仍很镇静，并不见得怎样讶异，分明他已明白 了来客的失了常度的精神状态，故而处处加以宽容的谅解。他的沉静的眼珠兀自凝注在孙 晋禄的脸上。 　　“奇怪，我怎麽会得知道底细？” 　　“我侄女的失踪，你可算是个主使人！……你一定知道底细！ 　　来客愈说愈奇的言语，不但使霍桑慢紧了眉毛，有些忍耐不住，连我也不觉骇异莫名 。 　　我插嘴说：“孙先生，你的话怎麽不伦不类？我们和令侄女并没见过半面，你怎麽信 口乱说？” 　　他横过眼光瞧我。眼光是近乎凶狠狠的。 　　“对，你也有份！你是不是叫包朗？……你们非把国贞找回来不可！ 　　我有些着脑。这个人说疯不疯，说话态度却又这样变而无理，我倒从未碰到过。但霍 桑依旧不动肝火。 　　他把折扇折摆了一半，向对方挥一挥，说：“先生，你得仔细些说明白，不能随便冤 枉人家——一” 　　孙晋禄插口道：“我不是冤枉你们。须知我的国贞夫去的不是伊的肉体，却是伊的灵 魂！原因就是你们两个！ 　　　 三、倒串战 　　霍桑的忍耐的表现是可惊的，他点了点头，似乎已有些领悟。我还有些莫名其妙。我 暗想这人大约受了过分的刺激，精神恍惚，才会说出这种怪诞不伦的态度和语句。 　　霍桑嘻了一嘻，又开口道：“个侄女大概是丧失了神志。是不是？ 　　“是。” 　　“那应该赶紧去请医生才是啊。” 　　“医生早已请过，没有用。” 　　“晤，医生既然没有办法，你到这里来做什麽？” 　　“你得给我想法子！” 　　“我不会医病，怎麽能给你效力？” 　　“曹医生说，这病的来由是因你而起的，所以要医治这病，也非你不可！” 　　话还是近乎不伦。假使我不是深悉霍桑的品性和行为的人，也许要误会有什麽女子正 向霍桑双恋或单恋着。但这来客的奇突的答话仍不曾使霍桑怎样惊骇，却只觉得有趣。他 缓缓点着了一支白金龙纸烟，又张开了折扇，合成了眼缝瞧那来客。 　　他婉声问道：“这又是什麽意思？我真是莫名其妙。但你说的这个曹医生是谁？ 　　孙晋禄仍自顾自地说：“这实在是你害人！曹医生是内科大方脉，我家里有病，一向 请教他。他说病的祸根就是那本霍桑探案。他简直没有办法。所以医治的责任，只有由你 负责。 　　霍桑把眼光移瞅着我，仿佛暗示说：“包朗，你惹出祸端来了！ 　　我也觉得很惊怪。这个人既不像是故意来给我们开玩笑，那末世间的奇事竟怎麽会奇 到这样地步？ 　　我向来客说：“真的？这真是奇闻！ 　　那孙晋禄似答非答地点了点头，注视着我，并不说话。霍桑把纸烟塞在嘴里，缓缓吸 了几口，然後才向来客发话。 　　“那末请你把这件事说得详细些。令侄女今年几岁了？ 　　“国贞今年十八岁，在上海女子师范里读书，今年就要毕业。 　　“伊的病态怎麽样？” 　　“伊平日喜欢看言情小说，现在却在看你们的霍桑探案。这本书就惹了大祸。” 　　我插口道：“那本书叫什麽名字？” 　　“叫《孤女劫》。伊已经读过好几遍。今天早上又翻阅那本书，看完以後，忽然捧着 脸，呜呜咽咽地哭起来，接着便有些疯疯癫癫，嘴里还喃喃地自言自语：‘慧珠可怜！慧 珠可怜！’ 　　这对于我是一种新的经验。我想不到这本《孤女劫》竟会如此作祟！ 　　霍桑又问道：“伊现在怎麽样？” 　　孙晋禄道：“我得到了我的内人的报告，赶回家去，看见国贞那种哭笑无端的状态， 怎不吃惊？因为禁止既然不听，叫伊又不答应，连冷热的感觉都没有，我才知伊已经患了 失魂病。可是经过了曹医生的诊断，据说这不是药物可以治疗的！短时间更没有希望。後 来我查明了伊的病源出于你们俩的那本小说，自然就赶到这里来。 　　来客的呆木的眼光灼灼地凝视霍桑，好像要等一个满意的答覆，要不然他准会拼命。 霍桑用力吸了几口烟，把烟尾丢下，眼睛瞧着折扇上的花鸟，低头沉吟着。我觉得很窘， 一时想不出怎样打破这个僵局。我的头部胀痛得更加厉害了。一会，霍桑忽而折摆了扇子 站起来。 　　“好罢，孙先生，我虽不是医生，但你既然要我去看看，我跟你去走一趟也不妨。” 　　孙晋禄才改了面容，拍手欢喜道：“好极！好极！我相信只要你一去，立刻可以寻回 我的国贞！” 　　孙晋禄的转忧为喜的变在充分暴露出带有神经性。可是这是实逼处此，也不能苛责他 。霍桑偻着身子，已在换他的皮鞋。 　　他抬头答道：“这还难说。不过我若有方法想，一定尽我的力。”他换好了皮鞋，起 身在一只衣钩上拿下了雨衣，被在身上，又取了雨帽，回身对我说话。“包朗，我不知道 你的一支笔竟会有这样的力量。可是我却受了你的累！……现在你既然头痛，不如让我一 个人去看看。你姑且躺一躺罢。 　　霍桑跟着孙晋禄走出去。我独自留在寓里。我当然没法安睡，点着了一支纸烟，默默 地忖度。世界之大，真是无奇不有。因读小说而致患精神病的事，当然只是小说中的想象 ，现在竟然变成事实。因此我又联想到社会上的那些意志未定的少年们，常会因熟读了神 怪小说而入山修道；又因着所热情的肉体的作品的流行，那六0六一类的药品广告便也一 天天地扩充篇幅。这种事实的确是值得弄笔杆的人郑重注意的。 　　我又想到霍桑对于这件事是否能够奏效，也觉没有把握。我虽然深知霍桑的为人，他 的智慧和干才都是超出常人的，但他究竟不是万能的“超人”。一个素人侦探一旦倒串了 医生，自然也不敢决定他一定能够成功。现在他已应允了前去，成功了固然是一件快事， 但万一失败，我又怎麽样对得住他？我飕飕地思前想後，越想越烦恼。 　　电扇虽仍呼呼地扇着，我还觉得热不可耐，仿佛身上有什麽痒处，搔既不能，不搔又 不能安宁。这样捱过了两个小时，我才见霍桑独自兴冲冲地回来。 (续) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 175.144.231.97