作者PTTOnline (PTTOnline)
看板humanity
标题Re: [友人] 朋友的问题
时间Sun Oct 4 14:02:56 2009
不知道你文中的外国人是哪一国的人呢？
每一国的文化都不一样，有些国家的人都蛮开放的、不过也有些国家蛮拘谨。
外国人，不知道他中文表达能力有多少，不过如果是外国人的话，各国文化不一样再加上
语言没办法完全表达，也许有时候会造成些彼此的误会也说不定…
我想不管哪一国人，到了一个陌生的国家、新的环境时後，一定会害怕或是感到不是很自
在，因此会稍微封闭些自己的个性，尤其当语言没办法完全沟通时後，常会因为别人无心
或是没有那种意思所说出的话而误会对方。
就像我前几个月曾经到日本住过一些日子，朋友是个道地的日本人，但是我常会因为他ㄧ
些话或纸条而误会着他的意思，後来才知道他并没有我想像中那种冷淡的意思，只是他希
望我不要太拘谨自己、把这里当做自己的国家、自己的家一样。
或许你可以试着找找能和他沟通的人（例如跟他同ㄧ个国家的人…等等），或是他身边中
同国家的朋友，问问看他的想法是什麽。
毕竟就如我第三段所说的，他也许是害怕些什麽才会变成这也说不定！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.45.250
1F：推 MayukiLee:他已经在台湾住十几年了，中文沟通没有问题.... 10/04 16:55
2F：推 MayukiLee:我只是不知道他为什麽总是为了一点小事疯狂的攻击人 10/04 17:10
3F：推 MayukiLee:而且如果他说他也有错，就更恐怖 10/04 17:12
4F：→ suchsosweet:人性板主tjackalym亲身示范丑陋恶毒坏人性： 01/03 23:25
5F：→ suchsosweet: tjackalym＝说谎狡辩大白贼!诬陷无辜大黑官! 01/03 23:25
6F：→ suchsosweet: 铁证 → About_Life板z-8-1以及z-8-12 01/03 23:25