作者codynp (Coco P.)
看板humanity
标题[心得][转载]罗生门
时间Tue May 9 06:40:41 2006
这是我在网上找到的,我觉得很适合人性版,所以转载这边一下。
最近有朋友用错了”罗生门”一词成了最近圈子的笑话话题,
然後有人很认真的post 了下面的文章,看完後的确有"人性就是这样的!"的感觉。
我对里面的一句「哪里有软弱,哪里就有谎言。」很有共鸣。
一、篇名:《罗生门》研析--「人心」的黑暗迷宫。
二、撰稿:张绮玲。蔡佳历。吴玉英。徐雅玲。(二年八班)
三、基本资料:
1.作品名称:《罗生门》。
2.导演:黑泽明(Akira Kurosawa)。
3.编剧:黑泽明(Akira Kurosawa)。桥本忍。
4.原着:《竹薮中‧罗生门》。芥川龙之介。
5.主要演员:三船敏郎(Toshiro Mifune)。
森雅之(Masayuki Mori)。
京丁子(Machiko Kyo)。
志村桥(Takash Shimura)。
千秋实(Minoru Chiaki)。
6.出版项:「三映传播有限公司/台北市」。
7.片长:一时二十八分。
四、前言
在新闻中,经常可以听见记者,形容某一个事件就像「罗生门」一
样。「罗生门」到底是什麽意思呢?饥荒战乱,产生各种人性的罪
恶和堕落,使得整个世代变成人不如禽兽,道德瓦解、价值崩溃。
而最让人不安的,就是人与人之间信任感的彻底失去。几个谈论者
─樵夫、僧侣和路人,就在这罗生门下,说出一则离奇的故事。有
三个人争相指控自己就是杀人的凶手。因为有了这一部电影,凡是
有几个人为了维护自己而说谎,令事情真相不能清楚明白的情形,
一般人都喜欢以「罗生门」来形容。本片沈痛地描写了人心黑暗的
一面,揭露了假面具之下的软弱人性,但同时在最後又肯定了人应
该诚实面对自己的丑恶,才能在善恶的挣扎中选择正确的道路。除
了浓厚的道德观和人道主义阴森气氛也是十分值得一看。
五、原着摘要
故事开始时,有三人在罗生门(注1.)中避雨,其中一人在此时说
出了他所旁听过的一件凶案。那案中的人物包括:路过的樵夫、一
名盗贼、一对旅行中的夫妇。大意是说:盗贼在山区遇上了这一对
夫妇,涎垂那女人的美色,故使计绑起丈夫而强奸了那女人,但是
对於丈夫的死每人都有不同的说法,盗贼说:「 自己和那男人堂堂
正正地决斗时杀死了他。」武士之妻子说:「自己受辱後受到丈夫
的轻蔑而杀死了丈夫。」丈夫的鬼魂透过巫女的身体作供时说:「
自己是自杀死的。」还有樵夫说:「看见那男人是在和山贼决斗时
死於意外的。」每一个人都说出了不同的真相,这令在场旁听的主
角感觉到大惑不解,以及对人性失去信心。这时三人发现原来有一
弃婴在罗生门里,躲雨人见状马上抢走了包裹婴儿的棉布及他身上
一些值钱的东西,然後离去。这令到那旁听的僧侣更加感到人是一
种不可信任的动物,连没有抵抗力的婴儿都要伤害,直到樵夫抱起
婴儿欲把他领养,他才开始对人有回信心及希望。
六、正文
在树林里的一场事故之後,这里记下了三位当事人的陈述和一位目
击者的证词,令人关注的是三个人的陈述和目击者的证词都不一样
,并且目击者的证词前後发生过变化,关於这场事故的故事展开了
人们对人类自身情况的询问。这是日本导演黑泽明拍摄的电影《罗
生门》的意象。事故只是一个托词,用对话来作叙述的手法是黑泽
明认定的形式,这是黑泽明对一个语言构成的世界的认识。人们生
活在一个由语言精心制造的世界之中,物质生活异化为生活方式的
冲突,各自为自己的生活方式寻找藉口,借用电影中的人物之口表
白「每个人都在言说为自己有利的话」,实际上就是为人们存在的
自身困境开脱。
1.那里有软弱,那里就有谎言(注2.)
四名当事人纷纷为了遮掩自己的软弱而说出漫天大谎。说谎之恶
,甚至死後成鬼继续说谎。在这样的乱世下,多半的人选择玩世
不恭犬儒主义、或自私到了无情无义,而黑泽民却选择一个也曾
为了钱说谎的樵夫的意志决断人道精神,道出乱世下的英雄定义
:樵夫决定原谅自己与他人的软弱,在艰难时局贫困生活下,捡
回被人抛弃的婴孩好好抚养。而日本社会中强调名节,人人为了
自己的名节而为自己说出谎言。
2.人物分析
A.多襄丸(三船敏郎饰)-强者
强盗说:「武士是我杀的!」从强盗(多襄丸)的供词中,我
们听到他是一位血气汉子,但可惜因为一时的鬼迷心窍所产生
眼目的情慾使他慾火焚身而丧失了理智,犯下了抢夺武士妻子
和杀武士之罪,但从他口中似乎肯定自己是一位让女性彻底降
服的强者,是可令女人神魂颠倒、难以抗拒的〝真〞男子,是
武士之妻视为挑起两个男人的竞争,尽管对手不弱,但他还是
最後比武的赢家。陈述中,他不断狂笑、并持着狂放不羁的态
度,以增加自己一世枭雄的风范。他说谎!但他的软弱是什麽
?
B.武士之妻(京丁子饰)-贞节
武士之妻说:「人士我杀的!」武士之妻(真纱)的证词充满
温和、平静但哀怨的情感,她用了泪水控诉强盗逼奸,和事後
丈夫无情的鄙视,她强调宁愿死也不愿被丈夫如此鄙视,出於
羞愤,她杀了丈夫。她陈述出依附男人、对自身命运无法掌控
的无奈,也呈现一个标准受害者的形象。她说谎,而她的软弱
又是什麽?
C.武士(森雅之饰)-名誉
武士透过女巫说:「我是自杀的!」武士是藉由女巫的招灵说
出自己的证词的,他这份清高的告白,塑造出出淤泥而不染,
顶天立地的刚直形象,他控诉妻子的不贞,终以自杀作为结局
,充分表现武士的精神和自重。连死人做鬼也说谎!武士的软
弱是什麽?
D.樵夫(志村乔饰)-旁观者
樵夫说:「是强盗杀的,但是强盗不是强者,武士更不是。」
樵夫的供词中,说出强盗强暴後,的确想拥有女人,未料他发
现女人之武士丈夫已经嫌厌这被糟蹋过的女人,强盗竟然也因
此丢弃女人。女人羞辱悲愤之余,说出「谁是强者我跟谁!」
导致两个男人开始竞争。打斗过程两人其实都充满恐慌与惧怕
,最後强盗杀了武士。樵夫按理是过路旁观者,最应说实话,
但他也说谎!他又在隐藏什麽软弱?樵夫游走於黑暗与光明之
间。他的确是此案件的最佳目击证人,身为旁观者的他,更是
能说出整个事情始末的人,但他却因偷了宝刀,而没有说出事
实真相的勇气。最後,是樵夫的良心发现,内心光明面战胜了
邪恶的想法救赎了自己,也使僧侣恢复对人的信心。
E.僧侣(千秋实饰)-真相
被各说各话的情形搅和了原有对人的道德感和信任心,是非对
错的观念开始模糊。
F.躲雨人-玩世不恭
另一位路人过客,则是变作玩世不恭,冷酷无情,他决定只循
利己的态度过日子,乾脆毫不遮掩的、让人真实的看到人的自
私与贪婪。
七、结论:
把人世的艰难和人性的弱点,呈现在眼前,那只会使大家,更看清
世界、更了解人性,更反省自己。只要是人,总有自私的一面,在
现在这个物质繁华的社会中,更可说是到处都充满了自私的人。故
事中的四个主角纷纷为了自己而撒谎,这还不都是为了自己的面子
问题,不想被人取笑。其实,人类的心理就是这样,大家都不想被
人讥笑,所以,为了隐藏自己脆弱的一面,我们总是会逃避问题,
或用欺骗来解释问题。这是人性的弱点,是人天生下来就存有的特
质,要我们去除它,是根本不可能的事,所以我们只能藉着培养敏
锐的观察力,看清这个世界,洞明世事。着名作家刘墉说:「人情
不暖,内心先暖,所以我们能在乱世,做一剂清流!」
八、引注资料:
注1.一个破落的地方。「罗生门」的「生」其实是「城」,只不
过是逐渐传错了,所以「罗生门」其实是「罗城门」,它的
旧址在今日的日本京都。
注2.整部电影的钥句,只出现一次
九、参考书目:
1.www.lib.nctu.edu.tw/speech/890622-movie/
2.www.lib.nctu.edu.tw/speech/890662-director/
3.
http://guitar.idv.tw/06-japan/js-forumView.asp?ViewId=4
4.
http://jinyong.ylib.com.tw/books/d4031-1.htm
5.2000年汉语基督教文化研究所
6.中山大学-美丽之岛BBS
十、经验分享:
1.绮玲:给我的感觉
第一次接触日本早期的黑白片,感觉很新鲜。但也许是因为第一
次看这种类型的影片,所以有点看不太懂影片里所隐含的寓意,
而觉得有点无聊。後来,经过老师的解说和同学门的讨论後,才
觉得这部影片很充实,很能够对人们有所启发。所以,就选择了
《罗生门》当这次小论文的主题,而我也从中学到了很多。
2.玉英:人的私心
做完《罗生门》之後,才了解到人心的复杂。不管如何,人总是
存在着一点私心,把自己摆在第一位,凡事为自己着想,自己的
名声为优先考虑。相同地,在现今的社会里,也仍然存在着这种
观念,甚至更严谨。虽然大多数的人,无法做到完全的公正,但
如果能以较客观的角度,去看任何一件事,也许,这样一来,社
会能变的更和谐。
3.雅玲:道德抬头吧
处在新世纪的人类,道德观念似乎已渐渐转淡。由《罗生门》这
部影片中可以看到,人们连承认事实的勇气都没有,因而使一件
事情陷入更胶着的状态。希望世界在进步的同时,人类的道德良
知,不要沦陷了才好。
4.佳历:再没有软弱
做完《罗生门》这篇小论文後,当然还是那句老话:「好累啊!
」不过,所得到的,自然与所付出的努力成正比。套一句电影中
的话:「哪里有软弱,哪里就有谎言。」虽然,现在的社会越来
越乱,经济也每下愈况,人类逐渐地走下坡。但我仍坚信耶稣所
说─神的国度无所不再。希望,总有一日,这个世界能再无谎言
,也就没有软弱的存在了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.239.62
1F:推 Shawnchen:推~描写得很清楚 05/09 09:47
2F:推 Nuclearsilo:猴子辛巴面对电脑萤幕道 : 「我还少个僧侣。」 05/10 05:55
3F:推 nosugarGtea:推一个~ 05/12 22:44