http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090803-00000002-oric-ent 2001年に俳优の唐沢寿明を発起人としてはじまった所属事务所“研音グループ”の チャリティーオークションが、今年も开催决定。今回で 4回目となり、同事务所所 属の俳优・水嶋ヒロは、「仕事に向う时用のカバンとして爱用していました。忙し い时を共に过ごしたこのカバンが、何かのお役に立てるならうれしいです」と、爱 用のカバンを出品している。 江角マキコら、そのほかの所属タレントもオークションに参加（写真一覧） 同事务所は、骨髄バンク（骨髄移植推进财団）协力のもと、过去に 3回チャリティ ーオークションを开催。近年の医疗や福祉・社会贡献への関心の高まりを受け、研 音グループが出来る社会贡献の一环としてはじめたもので、昨年からは“夏の定番 企画”としスタートした。発起人の唐沢は、「新闻の记事で“骨髄バンク”の财政 穷地を知ったことが始まりでした。自分にも何か出来る事はないかと考え、所属事 务所のタレント达と共に、过去 3回のチャリティーオークションを开催することが 出来ました。ご参加顶いた皆様には大変感谢しています」と、このオークションに ついて説明している。 昨年 8月のオークションでは、唐沢をはじめ同事务所所属14名のタレントが参加し 、落札合计金额1,732,398 円を全额骨髄バンクに寄付した。今年の活动もスタート し、ティザーサイト（http://www.ken-on.co.jp/auction/2009/） での告知も始ま った。唐沢のほか、江角マキコ、沢村一树、天海佑希、水嶋ヒロ、绚香ら所属タレ ントが爱用品などを出品している。 なお、オークションは携帯サイト「研音Message」 内に设ける特设サイトを通じて 、8 月17日（月）からスタートする。各タレントが出品した物は、オークションに より落札され、その収益は骨髄移植推进财団に寄付される。 ===== [简述] 2001年由唐沢寿明发起的研音事务所慈善义卖今年要举办第四回，水嶋也参加了这次 的活动。他拿出来义卖的东西是工作用的背包，他说「这是我工作时爱用的背包，和 它一起共渡了许多繁忙的时光。如果可以（对大家）有点用处的话就太好了。」 义卖所得将全数捐给骨髄移植机构「骨髄 BANK」。 -- 　　　　　天の道を往き、総てを司る 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神に代わって、剣を振るう 自分以外　谁の强さ信じられる 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　谁もいない　时空一人进化してく 　　　　　　　　　　　　　　　最强のレジェンド --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.224.217