因为有我在所以可以跨越某种 困难，这样的关系是理想 ─柴田理人可以说是为了水嶋君而存在的脚色呢。长的帅头脑又好，简直就是完美！ 「没有啦~我才不是什麽完美的人唷。我平常也有很孩子气的部份，也喜欢黄色笑话。 我也是常常会说『乳 (哔─ )的男人唷─(笑)』」 ─意思是你平常会判若两人吗？ 「因为认知到这是工作的意识很强，所以脑袋里的开关就打开了。 尤其是这次一穿上这种燕尾服背脊就会挺直，说话方式也会变得稳重。 卸了妆换上自己的衣服走出摄影棚後，就会恢复到像个笨蛋般的24岁了」 ─扮演理人这个脚色时特别注意的事情是？ 「因为是最高等级的管家，所以要注意一切都要做到完美， 还有要拥有观察周围的从容吧。是个非常需要注意力的角色。 要演个冷酷又成熟的男性，真的是很困难的喔(笑)。 越是优秀的管家就越是要有解读对方心意的能力。 这也是身为一个男人所必要的事情」 ─水嶋君有办法解读女生的心意吗？ 「我也不知道呢...。只是，我真的不懂， 为什麽女孩子总是想要知道一些他们不需要知道也没关系的事情呢。 是那种越恐怖的东西越想看的心态吗...」 ─你是指会偷看男朋友的手机吗？ 「也包刮这个，还有会想知道男友过去的恋爱的事情。 就算问出了答案，自己也会受到打击吧。 就算全部都知道的一清二楚心里面也不会觉得畅快的说」 ─但女孩子就是会想问呢(笑) 在连续剧里你的任务是要把芽衣改造成充满魅力的千金大小姐， 那麽对水嶋君来说所谓有魅力的女性是指？ 「只要他拥有某一种值得我尊敬的地方，就会引起我的兴趣想要更加了解她。 朝着梦想努力的人真的是很迷人呢」 ─那麽，所谓的管家就是要为了大小姐而牺牲奉献， 那水嶋君你本身是会为女孩子奉献的那一型吗？ 「我用〝give and take〞这样说法虽然可能有点不是太恰当， 但我的理想是能成立的50:50的关系。如果不是这样的话可能会变成， 人家明明为了你做了这麽多，我也是阿...这样的争吵。 最好的情况就是彼此在不知不觉中能建立起自然的为对方付出的关系。 不过，我是希望就付出的比例而言，我所占的比例可以高一点这样」 ─希望2009年会是怎样的一年？ 「我是以3年为一个单位来考虑的，所以去年4月是新的开始。 那个时候的目标是演出电影还有主演电视剧。 令人高兴的是这些目标很快就实现了，现在正是在思索接下来要做什麽的时候。 我也不想只挑安全的路走。首先就要以『我的帅管家』来冲上顶端！」 水嶋君的小传说 「其实我的耻骨只有一边而已。之前踢足球时受了重伤，所以骨头变得乱七八糟的。 也因为这样所以我左右两脚的长度不一样，姿势也很糟。 虽然说好像不能做太过辛劳的工作，但我会努力工作的(笑)」 -- 原来HIRO是长短脚= = 耐心看完後，也请今後继续爱HIRO 虽然不是译文，但也是我看杂志一字一字打的 请勿任意转载或加上私人LOGO --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.150.138 ※ 编辑: bonf 来自: 125.233.148.164 (07/04 23:02)