本文为九星站网友 Kirua所翻译并寄发mail.. :) 在此再次表达感谢之意.. :D === 追及 = 追赶 上回说到绪方请光也让他跟sai下棋... 光(被抓着衣领):绪方老师.. 绪方:你认识sai的吧!你认识他的话,也让我跟他对局吧!! 佐为无奈地低下头.. 光:不..我不认识他的!我只是碰巧看到sai跟塔矢老师在网上的对局而已------ 这时在旁边的升降机门打开..在升降机内的是亮~!! 亮(惊讶):进藤~! 光(更惊讶):塔矢!!(心想)怎麽一个来了又一个啊~~~~~ 光推开绪方,立刻逃进升降机内~ 亮(转过头对绪方说):绪方先生?!? 绪方:进藤刚去了老师的病房啦,但我一进去他就逃出来了,我听到了少许他说的 话,他十之八九是认识sai的! 亮:!! 绪方:那家伙到底认不认识sai,我们问问老师就知道了吧! 亮(心想):他们认识??不对......进藤跟sai是.....进藤跟sai是...... 绪方啪一声打开病房的门.. 名人:绪方君~~小亮!! 绪方:老师,是进藤吧!!是他向你提出跟sai的对局的吧!! 名人(想了一想):不是 绪方:老师!? 名人:他跟这件事并没有关系~是昨天早上sai在网上要求跟我对局~只是这样而已 ~~似乎你们两人昨天也看到那个对局了呢~作为塔矢行洋,昨天那一局也算是无 愧的一局了~虽然sai已经超越我了.. 绪方:小亮,你也问问你爸爸吧!你也想知道sai的真正身份吧! 亮:...........既然爸爸都说他不知道了,我们再问下去也没意思吧?绪方先生~ 绪方(不悦):......... 亮(心想):绪方先生他认为sai跟进藤是两个不同的人,我......我无法想出答案~唯一 能够肯定的,就是进藤他拥有通往所有谜底的锁匙!! 绪方:进藤跟老师也装作不知道,我真的投降了.........事情就这样终结吗? 这时亮的妈妈进来~ 妈妈:呀~是亮啊~哎呀~绪方先生也来了~进藤君回去了吗?他刚才来过啊~~ 在街外.. 光:呼~~~~~~~~~~~真危险真危险!!看来绪方老师听到一点我说sai的事呢~而且连 塔矢也来了~那家伙又再怀疑我是sai吧?(在自动贩卖机买了罐饮料)他们两人也 会向塔矢老师问东问西吧~~不过反正塔矢老师也不会向他们透露啥吧~不过即 使那样,连绪方老师也说要跟sai对局呢.........看来是没啥可能吧~再这样下去的话.. 我倘若在近期内下网上围棋..就会被误认为是想证明自己的清白了.....这样子的 话我会很困扰啊~不过跟名人的话呢..我打算再让你们对局啊佐为~(佐为样子有 点为难)怎麽了??怎麽闷闷不乐的样子啊!!我是说你很快又可以在下棋了耶!!塔矢 老师的话又不会把我的事说出去,即使常常跟他对局也没关系啊~ 佐为:你说"很快就可以再下棋"...但那对我来说已经是过份长远的话了........... 光(有点火):你啊!!我不是昨天才刚让你下过棋吗!?去~快点拿出干劲来吧!!好了~ 回家吧!!.................如果名人退隐的话会引起很大的骚动的..不过反正不会为持很 久的啦~(微笑着说)所以你不用太焦急啦~我们有的是时间嘛~~ 佐为(心想):光的确有很多时间,但我,已经没有了------------ 在日本棋院.. 森下:这就是行洋在网上下的一局了吗?和谷和谷:嗯嗯~~我一直也在看这一局啊, 真的是很厉害的一局!!真的!! 牙木:黑子是塔矢老师?? 森下:那家伙竟然会用电脑?真是不敢相信!我跟那家伙好像也不太适合用电脑的 样子吧~ 光(进来):午安----- 和谷:进藤!!是sai啊!!sai在网上现身了!! 光:和谷也有看啊!!我也看到了!他跟名人对局吧!! 和谷:耶~~~~~~~你也看到了啊! 森下:你刚说sai?他是名人的对手吗??白子是他吗?? 和谷:嗯嗯~我以前也跟老师你说过吧?说在网上有个很强的家伙~sai就是我说的 那个人啊!!(一边在摆着sai跟名人的一局).....然後,那个sai-----白子就在这里... ?:啊啊~ ?:哇哇~ a:真是令人叹为观止呢~这一局! 和局:然後白子就这样进攻.....黑子在这一步投降了,对局就这样结束~ 白川:投降?!在这一步!? 牙木:只差本目呢~ ?:白子比较有利? 白川:黑子已经无计可施了吧~ c:这里有甚麽疏忽了吗? ?:(指着某颗棋子)这是先手啊~已经是无法改变的形势了呢~ ?:嗯~~~~~~~~ ?:真伤脑筋呢~~~ 众人(沉思):嗯~~~~~~~ 光:咳咳..(样子有点嚣张^^|||)这里防守用的一着只要下在角的位置就可以扭转局 势了吧~ 众人:呀...是吗? 森下:的确........ 和谷:..........(汗) 森下:外围不行了,但要堵住攻势就必须要下这一着~ 牙木:来到这个地步也不可能还手了呢~ 光:对吧!!这样子黑子就变得比较有利了吧? 和谷:你总是不会看漏呢~~进藤~~ 光:和谷!不是我开玩笑!!这真的是胜负的关键呢~!! ?:进藤君能够计算出这一着啊?? 光:对了!!原来是因为你计算不出这一着所以这麽在意啊!! 和谷:你说甚麽!!! 佐为(心想):光的才华,还有光的力量,不止是我,就连周遭的人也都留意到了~~我 看得见,在光的身上,有闪闪生辉的未来,是我所没有的"未来"~ 下回预告:佐为的不安渐渐膨胀着~ -- ┌──◆ ★クリスの奇妙な世界★ ◆──┐┐┌┐┐┌┐┌─┐┌┬┐┌┬┐┐ ┌ │ telnet://bbs.kkcity.com.tw:21213/ │├┘┐├┘┐│ │ │ └┬┘ └──《From:163.13.70.193 》──┘┘ ┘┘ ┘└─┘└┴┘ ┴ ┴