作者whitebear (豹哥)
站内soul-pieces
标题Re: 第 101 局
时间Wed Jan 24 11:57:36 2001
※ 引述《Cahier (VIE-101)》之铭言：
: ※ 引述《bellipotent (羽翼)》之铭言：
: : 不是吧~~之前不是说! 算起来佐为至少要赢15目才算是真正的赢了塔矢行洋!
: : 桑原所说的大数目的让子大概指的就是这个吧? (应该是翻译上的错误^^")
: MANAさん翻译大致上没有错喔。
: 原文：
: アイツが自ら大きなハンデを课して打っていたと考えると纳得がいく
: ﹙我想那家伙是在设定有大数目的让子的情况去下棋的。﹚
: 只不过那个「让子」也可以改成「局差」或「手合」。
^^^^^^
不可以翻译成让子
--
豹哥围棋电子报
章鱼站:
http://enews.tacocity.com.tw
魅力站:
http://www.maillist.com.tw/