五岁那年，我在故乡因岛的一个石室中，遇到了一生的挚友。 这是一张厚重的有着纷乱树纹的榉木棋盘，棋盘上的血渍，只有我能看见；棋盘中的 声音，只有我能听见。那哀怨的眼神，那惊艳的服饰，藤原佐为，一个等待了千年的棋士 ，他渗透到我的心。 廊子边的荻叶长长地舒展着，碧绿柔嫩的叶面上池水穿珠缀玉，月影稍映於格窗一角 。佐为站在我的身後，高屋建瓴地鸟瞰棋局，宫扇挥洒处一颗颗棋石如行云流水般落下。 看着他那清澈的瞳孔中洋溢着某种流水般的光彩，我答应他，把所有的对局都让给他。 从此我的一生，只和佐为一个人对奕。 春天的涧水流过，溪边一株花团锦簇的垂樱下，我和佐为席地而坐，淡红的璎珞缓缓 飘落在棋盘上，一片，两片。 沉思、凝视、执子、落子，让纵横交错的棋盘逐渐布满棋子，黑白相间，妙趣横生。 此时此刻，心境之中，琐事消尽，只留下人与棋的清丽天地。 夏夜的廊檐下传来断断续续的风铃声，厢房里弥漫着淡淡的薰香。古意盎然的屏风前 我苦苦思索，时而幽晦莫测，时而山重水复，时而柳暗花明，时而豁然开朗，然而每一步 皆凝结着佐为的心血。 有时候，看似漫不经心随意所至的一手，其实才是真正的巧夺天工。简单的一步棋， 似乎是信手拈来，但真要下出这一着又是经过了多少迂回展转的推敲？ 到了深秋的时节，不知为何，我总喜欢一个人於黄昏的暮霭中静静伫立。远眺青青的 山峦，聆听佐为用那支跟随了他千年的横笛吹奏悠远的古调，满山的芒草伸齐了银灰色的 花卉在风中摇曳，这等风物景致，想来在千年以前也的日本也是如此吧？ 我侧着脸问佐为，他颔首不语。 ……是的，飘落的樱花，浮动的暗香，高渺的天际，数千年也不曾改变过；惟有棋艺 日渐精湛，朦胧、幽玄而沉寂地靠近那“神之一招”，这份心情，是不足为外人所道的。 九岁的冬天，我告别了竹原宝泉寺的葆真大师，踏上前往江户的旅程。 清冷的雪地里雪花漫天飞舞，听到阴冷斜长的冰棱儿在身後“啪”地一声碎在地上， 脚下咯吱咯吱的声响让原野变得空旷，那感觉真是又清新又异样。 那时的我并未看透世界，甚至连自身也没有看透，却觉得冥冥之中有什麽在召唤着我 ：我，喜欢上了，围棋。 在高手如云的江户，我有幸进入了本因坊一门。当我还是个记谱弟子的时候，井上家 的掌门幻庵为了“名人棋所”的头衔而和师兄秀和进行第三番争棋。此番为井上向“名人 棋所”挑战的最後一次机会，井上在棋局中精心设下陷阱，意图引诱秀和上当，除了佐为 以外，当时在场的所有围棋高手都没能识破井上的陷阱。情急之下，我故意失手将茶杯摔 落在地，趁秀和抬头之际用眼神示警，使得秀和重新审视整个棋局。结果秀和持黑四目胜 出，井上幻庵的名人棋所梦想从此破灭。 後来，我与佐为论及此事，才知道他原来是因为被人陷害输棋才愤然自刎的。提起他 的往事，佐为的神情多了一丝忧郁，但，决无怨恨。 他并非怨恨那些导致他死亡的人，只是无法抹去对围棋的留恋。单纯而朴素的心，除 了围棋就一无所有。 确然，一个人的言谈举止可以伪装，但他所下的棋却是无可掩饰的真实。棋品如人品 ，人静则棋清，人浮则棋躁，一局棋可以洞察一个人。 佐为就是这样一心一意、全神贯注，静静地，深深的，将自己的幸福与感激融入每一 步棋中了。不管面对的是棋力精湛的高手，抑或是初探棋道的新人，他总是怀着坦然而又 谦和的态度，恭敬地迎接每一次挑战。 也许是千年的等待让他格外珍惜每一局棋吧？ 我被立为第十四代本因坊以後，『御城碁』内挑战者无数，他们一个个志在必得而来 ，却又心悦诚服而去。可是，谁也没有料到，在旁人看不见的我的背後，有着一位冠绝古 今的棋士指点每一步棋法。 佐为的棋，开始时总是微波不泛、水准如镜，一旦有人桨摇船起，才会随之轻扬涟漪 ；而当泛舟者自认为中流击水易如反掌之际，才幡然醒悟早已深陷其中不可自拔。他是深 潭激流之上的波澜不惊，是千锤百炼铸就的气定神闲，是经过无数对奕後的鬼斧神工、浑 然天成。 从那时开始，佐为在『御城碁』中一直保持了全胜的记录，但在『御城碁』之外，却 有一位能够与之并驾齐驱的人，——那就是安井一门的太田雄藏。 这位太田雄藏也是个奇人，他宁愿蓄一头美发而失去在『御城碁』出场的机会(当时的 日本棋士一旦升至七段就要剃发)，然而佐为一直很欣赏他，整天缠着我要和他一分高下， 於是便有了那次着名的『三十番争棋』。 在那次对决中，前二十二局佐为持黑全胜，到了第二十三局，雄藏投袂而起，拼出全 力，使整个棋局陷入扑朔迷离中。 佐为面色凝重，他的思想正前所未有地集中起来。透过棋盘，分明是古时战场的兵戎 相刃、血影刀光。雄藏也不甘落後，每一着都与佐为针锋相对。 而我，既是旁观者，又是局中人。 佐为的每一步棋都在我心中缓缓流过，我清楚地洞彻到他的所见、所思、所感、所想 。偶一抬头，只见雄藏那炯炯有神的目光越过我的肩，一直落我的身後，我忽然意识到： 他已经发现了佐为的存在！ 那一刻，悲欣交集。 佐为，你的存在，你的棋，终於透过我的手传达给了世人！ 我也终於明白：我，原是为佐为而生的。我是为了把生命托付於佐为而活着的！ 第二十三局，佐为唯一一次执黑奕和。雄藏就此告别，临走的时候平平淡淡，他说再 见，我说多保重，君子之交，其淡如水。可是我在心里默默地说：有机会，一定会再让你 和他下的，佐为。 没有结局的『三十番争棋』。 文久二年(1862年)，麻疹盛行江户，本因坊门下很多弟子也患上此病。我没有听周围 人的劝告，执意去探望照顾患病的弟子，不料自己却被传染上麻疹。我做梦也没有想到， 这件事竟然成了我和佐为永别的契机。 简陋的住所中，前来探病的人陆陆续续，佐为站在我的床头，安静地注视着纷至遝来 的人影。窗外，月亮渐渐升上绦紫色的天空，我仰望着佐为，佐为俯视着我，我从他眼里 读出了数不尽的眷恋。 对不起……SAI。 四周阒无人声。一片寂静中，我只觉得自己轻轻地走向佐为，清丽的天地间只剩下古 朴雅致的棋盘与棋石。 佐为缓缓地放下宫扇，用食指和中指夹起冰凉的棋子，“啪”得一声落在棋桌上，清 脆的声响惊起林间的睡鸟。 夜色清凉如水。我凝视着熟悉的棋面，一丝不苟地思索着完美的布局，依旧，心无杂 念。 棋如人生，每一步都需要反复斟酌，落子无悔。只有真正深入到棋局深处的人，才能 触摸到那种妙不可言的生命之美。 只可惜……我已经无法将这局棋下完了。 呼吸越来越困难，我不禁头涔涔而泪潸潸，执着黑子的手剧烈地震颤着，忽然胸口一 阵剧痛，猛地咳出一口鲜血，浸染了棋盘的一角，又顺着浅浅的棋格蔓延开来。 我明白，大限已到。 有人说，一个人最强烈的感情只有一种，给了亲人就是亲情，给了朋友就是友情，给 了恋人就是爱情……那麽我呢？我和佐为同样把最深的感情给了围棋，难以割舍的心情， 难以放手的心情，千年之前佐为化做棋魂的心情……到今日我终於完全明白了。 佐为，很想陪你下完这局棋，很想陪你一起达到“神之一招”，很想陪你一直活下去 。真的，很想。 残局，终於成为生命中最後的遗憾。 作者：shintani　 编辑：一辉 来源：南方网动漫频道 http://61.144.25.119/gate/big5/www.southcn.com/cartoon/default.htm 小编：nezu 後记：1.这篇文章的文字.我只更动了两个别字 ┌花「惠」→卉 └头「发」→发 2.有两个可能是作者笔误的地方.我为尊重原着而没改动 ┌『被人陷害输棋才愤然自刎』 │ ^^^^→佐为是投水而亡的.此处或为作者一时疏忽 └『我不禁头涔涔而泪潸潸』 ^^→呃..应该是「汗」涔涔吧... 3.在http://www.hikago.org/index_2.htm(角色介绍→本因坊 秀策)里的资料是 『1862年（文久2年），袭击东京的霍乱使秀策致命，棋界失去了一位卓越人物， 享年三十四岁。』 ^^^^→此文中写的是「麻疹」 4.提醒一下：对「ㄧˋ」是这个「弈」字..文中有误.但我没改 5.无意中发现此文.最初觉得文句叙述过长而阅读不顺.可是越到後面感觉越好. 彷佛看到了佐为的身影一般.那既清晰又模糊的形象. 虽然不直接从佐为的角度写.但透过秀策对佐为所下之棋的论述. 心中不禁地附和着：没错..这就是我心目中的佐为...果真是人如其棋呀~ 6.最後.让我乱入一下.. 秀策若是有知.说不定会很羡慕阿光呢.. 因为阿光能自己下棋.并且能利用网路围棋.使自己不至於一直背负佐为的影子.. 但是.我想..虎次郎应该不会对『把所有的对局都让给他』的承诺後悔吧.. 因为『从此我的一生，只和佐为一个人对奕』.只和『一位冠绝古今的棋士』对弈 (有人听得懂我在说什麽吗？好像有点语无伦次了...抱歉~) -- 「我是个淡泊名利的人，从来不奢望世界和平啦、全人类幸福啦这类事情， 我只要自己过得好就别无所求，很谦虚吧？」 ──《魔天楼》田中芳树 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.64.213.83