作者stil (^^)
看板soul-pieces
标题Re: "棋灵王"动画化
时间Sat Oct 13 22:38:42 2001
※ 引述《ATARU (等待拉姆的诸星当)》之铭言：
: "棋灵王"已自十月十日起开始在日本播出,以下是十月号Animedia的报导-
: 最新节目情报!"棋灵王"已经动画化了!片名既然叫做"棋灵王",自然是以
: 围棋为题材啦!说到围棋,似乎是中老年人的兴趣,但因为这部漫画而改变
: 对围棋的观感的人应该不少吧!主角的进藤光和对手的塔矢亮都是美少年,
: 指导小光的藤原佐为虽然是平安时代的贵族,却是超级帅哥!原作漫画的首
: 要卖点就是帅气的角色.
: 再说到棋盘上的格斗技,下围棋的画面让人感到意外的跃动感,特别是要
: 将棋子放下时那一刹那的POSE即使是不动也是帅呆了!卡通将如何将原作
: 漫画的魅力表现出来呢?先看看原作故事的概要,再预测一下卡通的魅力
: 吧!
: 原作的魅力-
: 原作故事是从主角的进藤光因碰触到古老棋盘而呼唤出藤原佐为的灵魂
: 开始,佐为是在平安时代指导皇族下棋的贵族,虽然因故殒命,但由於酷爱
: 下棋而出现於现代.灵魂虽然不能持棋,却非常想下棋,於是借进藤光的手
: 一偿心愿,奇妙的拍档也就因此产生.但是佐为的模样只有小光看得到,结
: 果小光被误认为围棋天才...
: 卡通的魅力-
: 虽然还不知道卡通会展现如何的风格,但由先行公布的第一集画面来看看
: 吧!各登场人物的美形没问题,尤其是藤原佐为更是帅气!小光则看起来比
: 原作中更为年幼,不过一开始登场时是小学生,这样子反而比较可爱.最让
: 人感动的是棋盘的绘制工夫,就像是电视上的围棋讲座节目一样,常有从
: 正上方拍摄的镜头,而画工精细到连棋子的影子都看得到,完美!虽然棋盘
: 不能动,不过由此可见卡通画工的细致.值得期待!
: 未来的预测-
: 虽然想尽早看到这部卡通,但有更棒的事情哦!"棋灵王"是从星期三晚上
: 七点廿七分开播,而之前从七点开始也有同为JUMP卡通(指由快报<少年JUMP>
: 漫画改编所成的卡通)的"网球王子(不知台湾译名为何)";更有甚者,从六
: 点半开始是也是JUMP卡通的"SHAMAN KING(不知台湾译名为何)"!如此一
^^^^^^^^^^^^^应该是通灵童子吧
: 来,从晚间六点半到八点之间的一个小时半全部都是JUMP卡通!可说是"
: JUMP卡通天堂"!让人瞩目.说不定学围棋的人也会增加哦!
: 声优-
: 进藤光:川上朋子(少女革命-天上欧蒂娜).
: 藤原佐为:千叶进步(A.D.POLICE-佐佐木健儿;神风怪盗贞德-稚空;快感
: 指令-TOWA).
: 塔矢亮:小林沙苗.
: 以上文章译自十月号Animedia第廿二面.若翻译有错,就....别太计较吧!