年末的这个周末，是我跟好友在数个月前就定好的看戏周 礼拜五、礼拜六、礼拜天各一部。 而且都是大戏！ 一点观後心得，原本犹豫要不要把它写在戏剧专板上的 不过能力尚不足，不敢在板上众班门前弄斧 还是决定低低调调地把这份喜悦的心情留在黑皮板罗...^^ 从礼拜天的「京戏启示录」开始说起吧！ 这是屏风剧团的年末大戏，票是跟四月间演出的「半里长城」一起买的 买票的时间是去年(2006)的11月！ 当时我人还不在台湾呢，然後便把毕业後的某一个未知数给订了下来 此时回想起，真的是相当大胆的行动。 演出场地是八德路上的城市舞台， 睽违了不知道有没有十年了这地方...上次来是来看儿童剧的 也就是说当时还是个儿童呢XD 时间过於久远，早就已经忘了当年是个怎麽样的了。 屏风的节目单一向有诚意，全彩、丰富内容的一百多页要价一百六 屏风之友凭DM还只要半价呢:D 直接切入主题 这次的戏，我跟朋友都一致认同要比半里长城好看的多！ 原本就像节目单里所自嘲的「看到第一幕、忘词胡闹什麽的， 观众们大概以为李国修又要像莎姆雷特、半里长城那样通天大搞笑了」 (此时在网路上一搜寻，才知道原来是剧评说的) 看到第一场是真的有一点囧， 不过倒可以从樊耀光自己讲完笑话後的那种自然反应中看出些端倪来 而之後的戏也没让我们失望 结构相当紧密清楚，主线足足有「戏中戏中戏」这样多的层次 (屏风剧团演风屏剧团、风屏剧团演梁家班、梁家班演打鱼杀家) 另外又加上了修国的回忆及样板戏两条短线 在角色的切换之间却是相当的清楚，不会有让人产生疑惑的地方。 演员的部分 我个人最喜欢李国修、樊光耀的演出 李国修把一口山东腔讲的很活，然後在切换李修国/李修国之父的时候 也都切换的相当清楚自然。而修国在焦急时， 手不停的转圈抖动的样子实在是蛮可爱的XD 樊光耀，他的口条我一直都很喜欢，不愧是讲相声的！ 沉稳但不会没起伏，声音表情也都相当的饱满 虽然角色实在给他有点没胆当， 不过他的诠释，算是目前我看过他的演出中最好的一次吧。 杨丽英在演二姨太的部分，那个气势跟体态我相当的喜欢... 至於扮演孙婆婆的部分嘛...前一天刚看完极度趋近真实的演出的关系 觉得蛮假的XD 就，「演」出来的嘛。 朱德刚戏份不多但掌握的很好，谭艾珍则是相当相当的自然 也都让戏加了分。 在谢幕之後还有三个画面的呈现， 我实在是太喜欢太喜欢第二个画面了！ 那个画面是梁家班所有人站在一桌二椅之後，梁老板则挺直了背坐在椅子上 二姨太从拉门後出来(在第一个画面中她是孙婆婆，换装换挺快的) 看到梁家班，一个愣、一个笑、一个拨发 然後走过去，斜身倚在桌上。 在此时我难以抑制的热泪盈眶！ 也许是我转译器开了吧，但那样的处理模式， 二姨太补上那一点後的、像是传统全家照的美好画面 支身来到台湾的孙婆婆(二姨太)的那个深深的遗憾被弭平的画面 实在是太动人太动人了... 连结到了第三个画面，小修国从拉门後冲出来演了段京戏的「打」功 而修国则又变成了他的父亲，看完修国的表演後竖起大姆指笑了开怀。 真的是费了好大好大的力气去压抑心中的激动情绪和眼眶中的眼泪啊！ 李国修这一个回马枪(?)真的是回的漂亮！ 但是... 还是有些明显的东西能挑XD 像是在修国的回忆片段时播的影片，不免有点多余分神之嫌 影片播毕还硬是要写上「19XX年，中华商场，修国家」 就是...蛮画蛇添足的。 而某些片段，有出现不该在场上出现的人帮忙递鞋递面纸松绑 本来我是很不喜欢这样的处理方式的 但在查阅资料後，原来这是在京剧上常有的角色「职业检场」 便能感受到李国修的用心而能释怀了。(但还是不喜欢XD) 而，主戏都在梁家班和修国父子之上的关系， 风屏剧团便成了相当弱的一环，让这个层层叠有点不平衡。 修国的回忆片段，着重以修国讲给黄琳宇的方式呈现， 而就让有点莫名其妙的事情出现了：原本在跟修国对话的是修国的妻子， 在左舞台上，梁老板跟小女儿(黄宇琳饰)正在文革时代被无声的批斗着 当小女儿挺直身子变成风屏剧团的演员黄琳宇开始跟修国对话时 修国的妻子便站到门外，被拉门给关在外头了！ 这或许是一种写意的切换，就像职业检场帮老板女儿松绑时一样 不过这样的处理方式让本来就失衡的风屏剧团成员又更加萎缩了， 个人觉得不好。 还有，我实在不太喜欢屏风常使用的一些过度刻意的笑点 像第一幕不让人讲八卦自己却主动开了话题的阿刚、 像被误会急的说不出话来的修国，好不容易挤出的话却是句错话， 假到让人只能勉强捧场笑个「科科」... 而让我疑惑的是字幕的多余 在上演「梁家班」所新增的戏中戏前，字幕上写「72岁的孙婆婆坐在台下看戏」 看完之後还到後台去，跟耀光有一段相当感人的戏。 但，请问他是在看什麽戏呢？ 最有可能便是风屏剧团演的「梁家班」吧 但在修国小时候她便是个老婆婆了，怎麽个隔了这麽多年她才72岁呢？ 在之後修国也为我们解答了：那是修国的一个遗憾， 他一直是想演梁家班给孙婆婆看，但在1983年那次离开他们家之後 便再也没有看过孙婆婆了。 因此，孙婆婆来看戏、还跟耀光(梁老板)的那一场戏 其实是修国想像、期盼看到的一个画面吧 但那跟谢幕之後的第二个画面的用意不就重复了吗... 而我还更喜欢那种不说一句话、不刻意的圆满呈现方式... 总而言之，李国修真的是很赞！ 能演能编能导，戏虽仍有些不足处但却无损整部戏营造出的美好氛围 是部相当一看的好戏哪：Ｄ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.155.124