※ [本文转录自 Hakka-Dream 看板] 作者: wson (wson) 看板: Hakka-Dream 标题: 扞卫母语，清除“粤语”“台语”谬误 时间: Fri Dec 23 14:17:59 2005 http://www.hakkaonline.com/forum/thread.php?tid=37099&t37099.html □441018 客家人，请拒绝“广东话”“粤语”！！（2005-12-22 16:53） -------------------------------------------------------------------------------- 你们成天说什麽“广东话”“粤语”，请问，置广东的客家人于何处！！难道广东如此众多的客家人，他们说的话不是广东话麽！ 我请你们不要这麽懒，人云亦云，让“广东话”谬种流传！！！！ 非常感谢大家。请把另一种方言称为“白话”或者“广州话”。 □441121 （2005-12-23 00:06） 平常遇到新的朋友，朋友总会问我说：「会说台语吗？」，我答「会！」。于是那位新朋友就用福佬话叽哩聒晡狱﹞F一堆，而我总是微笑的用客家话回答他。 接下来的反应都是这样─那位朋友瞪大了眼睛说：「你不是在说客家话吗？」，我笑笑的回答说：「是啊！」并藉这个机会向这位朋友「机会教育」一番。 我说：「福佬话没错是台语，不过，它只是台语中的一种。台湾的语言不光是福佬话茪w，还包括了客家话、原住民话，及38年gmd撤退来台的新住民话。因此你说的是福佬台语，我说的是客家台语，大家都是台语。如果你坚持认为只有福佬话才是台语，那麽很抱歉，我认为你这个人是「大福佬沙文主义」，我是要反对你的，大家也不用做朋友了。」 那位朋友听了以後，随Y改口道：「嗯！我是问说，会说闽南语吗？」 ……………… 以上，给乡亲朋友们做参考。 後记：对了！以後乡亲朋友们不要再对台湾福佬话庌用「台语」「台语流行歌曲」了。请正名为「福佬语／闽南语」「福佬语／闽南语流行歌曲」。谢谢！ ※ 编辑: wson 来自: 159.226.40.207 (12/23 14:19) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 159.226.40.207