OH MY LITTLE GIRL 　 作词：尾崎　豊 作曲：尾崎　豊 演唱：尾崎　豊 　 こんなにも騒（さわ）がしい街并（まちな）みに　たたずむ君（きみ）は とても小（ちい）さく　とっても寒（さむ）がりで 泣（な）きむしな女（おんな）の子（こ）さ 街角（まちいかど）の Love Song 口（くち）ずさんで ちょっぴりぼくに微笑（ほほえみ）みながら 冻（こご）えた躰（からだ）　そっとすりよせて 君（きみ）は口（くち）づけせがむんだ 　 Oh My Little Girl 暖（あたた）めてあげよう Oh My Little Girl こんなにも爱（あい）してる Oh My Little Girl 二人（ふたり）黄昏（たそがれ）に　片寄（かたよ）せ歩（ある）きながら いつまでも　いつまでも　离（はな）れられないでいるよ 　 君（きみ）の髪（かみ）を　抚（な）でながら ぼんやりと君（きみ）を见（み）てるよ 甘（あま）えた声（こえ）で　无邪気（むじゃき）に笑（わら）う ぼくの腕（うで）に包（つづ ）まれた君（きみ）を Oh My Little Girl 素敌（すてき）な君（きみ）だけを Oh My Little Girl こんなにも爱（あい）してる Oh My Little Girl 冷（つめ）たい风（かぜ）が　二人（ふたり）の躰（からだ）すり抜（ぬ）け いつまでも　いつまでも　离（はな）れられなくさせるよ 　 Oh My Little Girl 暖（あたた）めてあげよう Oh My Little Girl こんなにも爱（あい）してる Oh My Little Girl 二人（ふたり）黄昏（たそがれ）に　片寄（かたよ）せ歩（ある）きながら いつまでも　いつまでも　离（はな）れないと誓（ちか）うんだ 中译 伫立在如此嘈杂街道上的你 是这麽渺小而怕冷 是个爱哭的女孩 你哼着街角的LOVE SONG 轻轻地向我微笑 你冰冷的身躯悄悄地靠过来 要我吻你 Oh My Little Girl 让我给你温暖吧 Oh My Little Girl 我是如此深爱着你 Oh My Little Girl 我们二人在黄昏时并肩走着 我 永远 永远 都不能离开你 一边抚摸着你的头发 一边痴痴地看着你 在我怀中的你 用撒娇的声音天真地笑着 Oh My Little Girl 美丽的你 Oh My Little Girl 我是如此深爱着 Oh My Little Girl 冷冷的风使我们二人靠得很近 令我 永远 永远 都无法离开你 Oh My Little Girl 让我给你温暖吧 Oh My Little Girl 我是如此深爱着你 Oh My Little Girl 我们二人在黄昏时并肩走着 我发誓 永远 永远 都不离开你 找超久都找不到,连想找谱买都好困难 麻烦各位大大了,谢谢^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.159.74 [部份违规或广告推文已被系统自动删除]