http://www.cinematoday.jp/page/N0057558 小室哲哉、妻・KEIKOの近况を报告　回复に向かって「确実に一歩一歩」 2013年10月29日 21时42分 [シネマトゥデイ映画ニュース]　音楽プロデューサーの小室哲哉が29日、映画『スティ ーブ・ジョブズ』のプレミア试写会に出席し、2011年にくも膜下出血で倒れ、现在も疗 养中である妻のKEIKOが、快方に向かっていることを报告した。この日のイベントは、 同作のメガホンを取ったジョシュア・マイケル・スターン监督の来日を记念したもので 、小室によるミニライブも行われた。 秋元才加らも登场！映画『スティーブ・ジョブズ』プレミア试写会写真ギャラリー 　ライブでは、globeの「DEPARTURES」を含む2曲を披露した小室。イベント终了後に报 道阵から「この曲にボーカルを乗せるのはいつごろになりそうですか？」とglobeのボ ーカルであった妻・KEIKOの病状について直撃され、「正直、ゆっくりですね。でも（ 回复に向かって）确実に一歩一歩。なんとか皆さんに（歌声を）聴いてもらいたいです ね」とコメント。さらに「报告は随时、iPhoneからツイートさせていただきますので」 と付け加え、会场を沸かせた。 　小室による「DEPARTURES」（globe）、「DESPERADO / ならず者」（イーグルス）と いう2曲の演奏に耳を倾けていたスターン监督は「小室さんの演奏はエモーショナル。 映画を観ていただければ、その选曲がまさにピッタリだとわかると思います」と感激し た様子を见せた。 　また、「（主演の）アシュトン・カッチャーの话をさせてください」と切り出したス ターン监督。「アシュトンはジョブズが亡くなったとき、いかに悲しいかをMacBookや iPhoneを使って友达に伝えました。そのとき彼は自分が使ったテクノロジーは全てジョ ブズが残してくれたものだと気付いたのです」というエピソードを披露し、「わたしも 、爱と敬意をもってこの映画を作りました」と観客にメッセージを送っていた。（取材 ・文：壬生智裕） 映画『スティーブ・ジョブズ』は11月1日より全国公开 【関连情报】 映画『スティーブ・ジョブズ』公式サイト クソ野郎ぶりを集めた『スティーブ・ジョブズ』パロディー动画公开！ 小室哲哉、ツイッターでKEIKOの写真を公开！　辉く笑顔に、ファンは喜びの声！ 小室哲哉、misonoのプロデュースに意欲！过去には提案したことも！ 秋元才加の“手ブラ”写真…本人が公开 ==================== 看汉字的意思好像是好事... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.110.20.110