恕我没翻译，因为我不懂日文^^; Michael Jackson 的"桜ソング"曲？以後会发吗？ 限150名的签名会 然後09.23福家书店银座店，终了 http://www.fukuya-shoten.jp/event/#2262 09.26三省堂书店有楽町店 http://www.books-sanseido.co.jp/blog/yurakucho/2009/09/post-111.html 原来签名会150名都满了，科科 http://natalie.mu/news/show/id/21268 小室哲哉の书き下ろしエッセイ「罪と音楽」が、幻冬舎より本日9月16日に発売された 。 小室はこのエッセイで、音楽着作権売买を巡る诈欺容疑で逮捕された瞬间から拘置所で の様子、公判の内容などを生々しく伝えた上で、自身の犯した罪の重さや责任感、アー ティストとしてこれから取るべき「偿い」の姿势についての真挚な思いを语っている。 また、第三章「絶顶からの迷走」では、ヒットチャートを席巻していた时代から现在ま での自身の楽曲を例に挙げ、制作秘话などを交えながら「J-POP」の変迁を独自の切り 口で分析。さらに第五章「小室哲哉の秘密」ではマイケル・ジャクソンから「桜ソング 」、さらには村上春树「1Q84」からiPhoneまで、さまざまな物事を取り上げながら、倍 音构成やBPM、コード进行などのテクニカルな话题にまでおよんでいる。 なお、小室は复帰後の音楽活动について、现时点の构想として「a-nine feat.○○」と いうかたちで50曲を同时発売する予定であると発表。これは彼が「今回の事件と音楽へ の赎罪を自分の中に永久に刻むため」に选んだ偿いのかたち。「仆から音楽をとったら 、何も残らなかった」と语る小室哲哉が、新たな第一歩でどのような音楽を生み出すの か。ファンは楽しみにしておこう。 小室はエッセイの出版を记念して、9月23日に福家书店银座店、9月26日に三省堂书店有 楽町店でそれぞれサイン会を行う。定员はどちらも150名。详细は各书店のオフィシャ ルサイトで确认を。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.48.55 ※ 编辑: edcx 来自: 220.134.48.55 (09/16 21:58)