债务缠身行骗 小室哲哉遭判刑3年缓刑5年 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/BREAKINGNEWS8/4899164.shtml 【中央社╱中央社东京11日专电】 2009.05.11 06:56 pm 有「日本流行音乐教父」之称的小室哲哉被控诈欺5亿日圆（约新台币1.7亿元）一案 ，今天他被法官判处有期徒刑三年，缓刑五年。他表示忏悔说，将从新出发，努力工 作。 50岁的音乐制作人小室涉嫌诈欺5 亿日圆一案，大阪法院今天上午开庭审理。日本时 间上午8 点多，小室走进法院；接近10点，法官杉田宗久判处他有期徒刑三年，缓刑 五年。 法官表示，小室为了偿还钜额负债，抛弃身为音乐家的尊严，将自己的歌曲作为道具 ，滥用着作权制度，投机取巧，犯行狡猾，刑事责任重大；但法官也考量到小室已偿 还被害人的债务，且已诚挚地反省。 法官判决时指出，小室创作出许多畅销曲，但所获的版权收入用罄，为付给前妻的赡 养费等，背负近18亿日圆的债务，债务年利率高达60%， 被逼债之下，铤而走险。 法官表示，小室无法忘怀过去充满荣光的日子，反覆过着无计画性的筹款生活，把自 己逼到困境，为了展现光鲜的一面给新的妻子看，持续过着奢华的生活，导致雪上加 霜。 不过，贩售小室所做的乐曲的艾回（AVEX）集团控股公司社长松浦胜人已帮他筹凑 6.48亿日圆偿清债务，松浦也矢言将协助他东山再起。 判决也提及，小室因这次的事件，社会评价一落千丈，已受到制裁。另外，小室制作 许多畅销乐曲，对社会做出了贡献。立刻将他关进监狱是否具有社会意义？值得商榷 。 法官的判决算是给予小室最大的机会。眼睛布满血丝的小室在接受判决之後，召开记 者会表示，自己犯下了很大的过错，诚心诚意地接受这项判决。他也说，自己辜负了 支持者、音乐相关人士，感到很愧疚，他会从新出发，努力工作。 小室於2006年7月，佯称拥有自己806曲作品的着作权，并以10亿日圆的价格让渡给住 在日本兵库县芦屋市的一位男性投资家。小室先骗取了对方5 亿日圆。事实上，歌曲 的着作权他早已让渡给唱片公司。 检方认为，小室利用着名音乐家的地位犯下极恶质的行为，求处五年有期徒刑。 【2009/05/11 中央社】@ http://udn.com/ -- ★plumage 我支持ㄚ扁..不见得你们也要支持ㄚ扁 [03/20/2000 19:30:12] ★plumage 啊!新年快乐! [12/27/2000 12:35:49] ★plumage yeah!^________^ rock'n roll [01/13/2001 06:04:00] ★plumage will u die for music [06/21/2001 19:31:35] ★plumage 春天是很棒的! ^________________________^ [03/12/2002 01:20:27] ★plumage 关於无中生有 我以沉默谴责 [10/25/2003 02:23:00] --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.48.162