作者globeface (猫人)
看板globe
标题[闲聊] Winter comes around again
时间Sun Mar 8 21:52:59 2009
有歌可听的网志版：
http://www.wretch.cc/blog/globeface/7390235
超级梦幻神曲----在8 YEARS Many Classic Moments这张精选出来之前是这样
在98年的四连发单曲(wanna Be A Dreammaker、Sa Yo Na Ra、sweet heart、Perfume
of love)
发行的时候，四张单曲都买齐寄回应募卷的话就能够拿到这张单曲(凭良心说，比现在的
多封面有诚意多了)
不过我当时买了日版单曲却不知道怎麽寄应募卷，因此跟这张梦幻单曲无缘
直到8 YEARS入手才能够听到这首名曲
那时候还为了8 YEARS精选收不收这首歌，在CIA的globe板大战
因为有梦幻单曲的人不希望收这首歌，而无缘得见的人，如我，对於收录这首歌当然乐见
其成(完全冲着这首歌买精选，不然他们精选出到我想打人了)
两派人马把globe板战到都快掀了，现在回想还蛮好笑的
然而记忆差劲的我，把这张专辑的MD录好之後就不知道塞在我那堆CD海的哪儿去了
之後更是发现壳跟CD本身分家的惨事
今天不死心的继续找，发现她跟size the light一起私奔到不知名的CD壳(笑)
非常开心她重回我的怀抱
Winter comes around again结合了globe两首名曲：DEPARTURES与can't stop falling
in love
第一次听这首歌的时候跟触电没两样，尤其是前奏，非常令人感动的编曲
词：MARC、TETSUYA KOMURO
曲：TETSUYA KOMURO
呗：globe
夏も终わりに近い暖かいあの日
暗闇に座って ほんのちょっと考えてみちゃう
winter comes around again
winter comes around again
and my heart numb with cold…
tell me…
how did you translate my love
wow wow wowo…
winter comes around again…
きっと覚悟してた
どんな场所に行っても
どんな月日流れても
好きでいられる
いろいろなれたけど
あなたのせいじゃないから
いつの日か助けられること
何か教えて
leaveing my heart, my love…
and a lonely
winter comes around again…
wow wow wow…
踊る君を见て
恋が始まって
踊る梦を见て
どこまで行くのかな
好きだって言えなくて
ここまで暮らしてる
あなたのかみをなで
私ができること
息がかかるほど
やさしさが欲しい
やすらぎが欲しい
あなたがとなりにいるなら
私もとなりにいる
memories are coming back…
leaving my heart, leaving my love…
and a lonely winter comes
winter comes around again…
一握りの正気
心の病気
そんな爱の儚さ
梦で気をまぎらせてて
いったいどこで眠っていたんだろう
愿い事をして空中に放り投げた
すべての思いで心から信じてた
そんな不思议な出来事
顔を赤らめ嬉しそうで
うっすらはってる
心の雾が白く辉き 二人の爱が…
どんなに月日がたっても…
どんなに月日がたっても…
winter comes around again…
winter comes around again…
winter comes around again…
いつまで待てば
梦は実现する
woo…
lalalai lalalai lalaaaaa…
きっと覚悟してた
どんな场所に行っても
どんな月日流れても
好きでいられた
いろいろなれたけど
あなたのせいじゃないから
いつの日か助けられること
何かが分かった
and a lonely…so lonely
winter comes around again
winter comes around again
winter comes around again
winter comes around again
but at the same time there is
something which continues…
winter comes around again
夏日已经到了尾声
温暖的那一天
我坐在黑暗里
忍不住开始做点思考
winter comes around again
winter comes around again
and my heart numb with cold...
tell me...
how did translate my love?
wow wow wow....
winter comes around again
相信我已有了觉悟
无论去到任何场所
无论岁月如何流逝
依然可以爱你如昔
虽然经历了许多
但那都不是你的错
是否有一天我可以帮你什麽
请告诉我
leaving my heart,my love...
and a honely winter comes around again...
wow wow wow...
看见跳舞的你
让我爱上了你
做着跳舞的梦
你究竟要去往何处
我无法说出爱你
就这样过着生活
摸摸你的头发
我唯一能做的
如此贴近
渴望温柔
渴望平静
如果说我的身边有你
那你的身边也有我
memories are coming back...
leaving my haert,leaving my love...
and lonely winter comes
winter comes around again...
微薄的理智
心它病了
爱情的这份缥缈
藉梦来帮我忘怀
自己究竟睡在哪里
许一个心愿将它抛向天空
由衷相信所有的回忆
如此不可思议的事情
令我开心的红了脸
薄薄的一层
心灵的雾
白雪地闪耀
我俩的爱情...
无论经过多少岁月...
无论经过多少岁月...
winter comes around again...
winter comes around again...
winter comes around again...
究竟还要等多久
梦才会实现?
woo...
lalala lalala lalalalaaaaa...
相信我已有了领悟
无论去到任何场所
无论岁月如何流逝
依然可以爱你如昔
虽然经历了许多
但那都不是你的错
有一天我究竟可以帮你什麽
我终於了解了
and a lonely...so lonely
winter comes around again
winter comes around again
winter comes around again
winter comes around again
but the same time there something which continues...
winter comes around again
winter comes around again
and a lonely...so lonely
winter comes around again
and my heart numb with cold
winter comes around again
winter comes around again
winter comes around again
--
生きるってのは常に自分の手で选択をし続ける事
http://www.wretch.cc/blog/globeface
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.166.177
1F：推 maikeiko118:这首歌陪了我很多年，很多个夜晚。 03/08 22:15
2F：推 nineblue:偷偷说，8years和原版不太一样，两个版本都爱(心) 03/08 22:52
3F：推 maikeiko118:8年的版本多出来的鼓声据说是YOSHIKI亲自打的？ 03/08 22:59
4F：推 Dornan:哈哈哈 我有那张单曲！！ 当时真的觉得超稀奇的~ 03/08 23:07
5F：→ globeface:我没听过原版啊XD 那对我来说是遥不可及的宝物 03/08 23:10
6F：→ globeface:我其实看不懂YOSHIKI到底有没有加入(笑) 03/08 23:10
7F：推 Dornan:Yoshiki只是插花啦 但是seize the light太神了 呜 03/08 23:13
8F：→ globeface:神曲啊，话说我现在比较能接受Trance了XDDDD 03/08 23:19
9F：→ globeface:她今天的日记真短，手指冻僵了吗XDDDDDD 03/08 23:20
10F：推 Dornan:我很爱Trance时期的歌 觉得简直是张张神作 特别是genesis 03/08 23:21
11F：→ Dornan:of next 神到快死了 03/08 23:21
12F：→ globeface:因为我想多听一点KEIKO的声音吧，不过他的混音真的很强 03/08 23:24
13F：→ globeface:真希望有生之年能看一次他们的LIVE啊....... 03/08 23:25
14F：推 Dornan:我今天才在听FACES PLACES 就算过了12年还是一样经典 唉 03/08 23:28
15F：→ Dornan:而且我很狗屎运的看过他们的LIVE 真是太美好的回忆了 03/08 23:29
16F：→ globeface:现在我绝对不相信你年纪比我小XDDDDD 03/08 23:33
17F：→ globeface:看哪一场啊，真是太羡慕了(眼珠掉出貌) 03/08 23:34
18F：推 Dornan:decade live 我在东京看了两场 实在是...太好看了！！！ 03/08 23:35
19F：→ Dornan:我一定比你小！！！！(笑) 我只是听得比较早而已XDD 03/08 23:36
20F：→ globeface:好啦好啦，只是刚好你那时候人在日本，可以吧XD 03/08 23:37
21F：→ globeface:他们我从第一张专辑就听了，而且还是卡带(比老吗现在？) 03/08 23:38
22F：推 Dornan:不 我是特地为了他们而去的(热血的少年时代)XDDD 03/08 23:39
23F：→ globeface:听坏了才买这辈子第一张CD，魔岩代理版哩XDDDDDD 03/08 23:40
24F：→ Dornan:我也是从第一张开始听 不过我是买CD~~(我哪敢跟你比老)XDD 03/08 23:40
25F：→ globeface:那就是有钱且热血的少年时代，我现在快羡慕死了XDDD 03/08 23:41
26F：→ globeface:硬是要比我晚一点就是了XD 我现在的钥匙圈是他们的周边 03/08 23:42
27F：推 Dornan:那时确实比较有钱(默) 我第一张日版专辑就是FACES PLACES~ 03/08 23:43
28F：→ globeface:XDDDD我从第二张专辑一直到8 YEARS都是听台版收日版 03/08 23:44
29F：→ Dornan:最遗憾的就是妈妈不凖我去看小室家族台北演唱会..T_T 03/08 23:44
30F：→ globeface:还有一大堆的8寸日版单曲，疯到一个不可理喻 03/08 23:45
31F：→ globeface:呀哈哈哈哈，我也是耶XDDDDDDDD 妈妈不准我出去玩 03/08 23:45
32F：→ globeface:只好很哀怨的看电视碎碎念，天啊我现在要笑死了 03/08 23:46
33F：→ Dornan:哈 我没比较没收单曲 但是都会乖乖买专辑~~~ 03/08 23:46
34F：→ Dornan:我还记得我边听现场转播的广播一边在房间哭T_______T 03/08 23:47
35F：→ globeface:我对Don't look back的单曲版很有爱，专辑就逊色了 03/08 23:48
36F：→ globeface:那多南的怨念比我深多了，至少我还没哭XD 03/08 23:50
37F：推 Dornan:哈 我知道两版差很多 不过我都蛮爱的~~ 03/08 23:50
38F：→ globeface:得下站了，晚安～ 03/08 23:50
39F：→ Dornan:那时候真的超想去的啊！！因为我同学还问我要不要一起去T_T 03/08 23:51
40F：→ globeface:我倒是没什麽同学在听J-pop，挺孤单的XD 03/08 23:51
41F：推 tenghui:一直觉得这首像是什锦面(爆) 03/09 13:43
42F：→ globeface:本来就是什锦面啊XDDDD 好吃的什锦面 03/09 17:25
43F：推 taker530:精选那张收的不都是单曲版吗？ 03/10 13:23
44F：推 maikeiko118:楼上，8年那一张收录的wcaa跟单曲的版本不同的。 03/10 19:21
45F：推 Moxer:推 这首也是超经典 !! 03/12 03:05
46F：推 snowwhitebu:印象中精选集里是有重唱过的 跟原版本不同了唷 03/12 13:43
47F：推 namieamuroma:我有去看小室家族 03/12 15:22
48F：→ globeface:楼上板大的闪光好闪XDDD 03/12 15:59
49F：→ FIGHTERS:我没看过 囧 03/12 16:00
50F：推 RICK0207:我有这张单曲XD 03/13 15:51
51F：推 Synthesizer:这张超赞的也我第一次听到哪边可以抓啊?? 03/14 09:59
52F：→ Synthesizer:第一次听到超神的往费我是TK迷 03/14 10:00
53F：推 Synthesizer:这张前奏一开始听真的有被电到我喜欢这种味道 03/14 10:04
54F：推 snowwhitebu:对不起 应该没重唱 印象是骗人的 :P 03/16 21:57
55F：推 nineblue:重编没重唱的样子 03/16 22:14
56F：推 kami1119:这首超好听 今天上班才有听 04/07 02:25