※ [本文转录自 JapanIdol 看板] 作者: tomatoai (tomato ai) 看板: JapanIdol 标题: [男星] 小室哲哉容疑者逮捕「刑事责任洁く取る」 时间: Tue Nov 4 12:37:44 2008 小室哲哉容疑者逮捕「刑事责任洁く取る」 2008年9月29日12时22分 nikkansports.com 　大阪地検特捜部は４日、所有していない８０６曲の音楽着作権を譲渡すると伪って兵 库県内の投资家から５亿円をだまし取ったとして、诈欺の疑いで音楽プロデューサー小 室哲哉容疑者（４９）ら３人を逮捕、东京都港区の自宅や事务所など関系先を家宅捜索 した。 　小室容疑者は１９９０年代に数々のヒット曲を生み出したが、近年、事业の失败や前 妻との离婚の慰谢料支払いで十数亿円の借金を抱えていたという。 　小室容疑者は调べに「３人でやったことに间违いない。申し开きすることはない。反 省し被害者に谢罪したい。刑事责任を洁く取るつもりだ」と供述しているという。 　ほかに逮捕されたのは、小室容疑者が役员を务めるプロダクション「トライバルキッ クス」（东京）の代表取缔役平根昭彦（４５）、监査役木村隆（５６）の両容疑者。 　特捜部の调べによると、小室容疑者らは２００６年８月、これまでの作品８０６曲分 の着作権について、既に音楽出版社に譲渡し、うち主要１２曲はト社に譲渡するなどし ていたのに、「过去の作品８０６曲がフルセットになっていることに意味があるし価値 が出る」「全部仆に着作権があります」などとうそを言って、１０亿円で売却する契约 を兵库県芦屋市の投资家男性と缔结。さらに前妻に差し押さえられていた印税の権利に ついて、解除する意思がなかったが、解除代金として计５亿円を支払わせ、だまし取っ た疑い。 　５亿円のうち１亿５０００万円は、小室容疑者の家赁滞纳などの借金を肩代わりした 木村容疑者に、３亿５０００万円も融资金の返済に充てられたという。 　この５亿円の支払いをめぐり、小室容疑者と投资家は民事诉讼で争ったが、０８年７ 月、小室容疑者が６亿円を支払うことで和解。しかし、解决金は期日までに支払われず 、投资家が小室容疑者を大阪地検に告诉した。 　小室容疑者は１９８４年、バンド「ＴＭネットワーク」でデビュー。９０年代には、 音楽プロデューサーとして、安室奈美恵の「ＣＡＮ　ＹＯＵ　ＣＥＬＥＢＲＡＴＥ？」 など１００万枚以上のＣＤを売り上げるミリオンセラーを连発した。 新闻来源(附图)：http://0rz.tw/134Zq --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.22.252.95 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.22.252.95