一开始，托globe板友的福，有在网路上试听过整张专辑。 前几天买了台压版，到今天才拿出来好好的认真从头听到尾。 我不知道我是怎麽了，新专辑可以摆在电脑桌上，凉这麽久。 以前的话，一拿到台压，我会立刻放下手边的事，迫不及待的拆开来听。 我想分享的是keiko用英文写的那一段话耶，在歌词内页。 她说"春之雪"这首歌，最主要表达的是感谢。 随着她父亲的过世，这首歌的旋律、歌词、声音与任何有关这首歌的一切， 对她来说，都变得非常特别。 她想要对每一位聆听"春之雪"这张专辑的人，表达由衷地感谢。 希望我们都收到她透过这首歌，对每一个每一个人的感谢。 我不是专业的翻译出原文，如果有人帮我补充会更好。 我想表达的是，看到这一段话，再回头听 "春之雪" 妈阿...泪都要飙出来了... 难怪歌词隔壁页得keiko笑得如此温暖 太温暖了... 原来是经历过一些事情之後的笑容，整个笑容变的很有力量。 keiko的眼神也很有魅力，彷佛透过眼睛在说故事。 声音的运用也不同以往了。 最末那一段好长的结尾，一开始只觉得很美，但有点拖太久。 现在对我来说，好像是她对父亲的感情，长长的断不了。 我本来以为这张专辑的歌词都是描写她与小室的爱情居多， 毕竟看了好几篇相关的甜蜜报导，也为他们的爱情感到开心。 阿...我好想知道歌词内页的石川真男写些什麽喔~ >"< 请问板上懂日文的朋友，那一段话跟专辑有什麽关系吗똊 谢谢~^^ ※ 编辑: loveiris 来自: 61.228.177.239 (05/22 15:43)