作者qitisland (qu-island)
标题Re: [问题] 人在国外读书 但英文不够好
时间Wed Nov 18 19:54:52 2015
※ 引述《dryadc (snow)》之铭言:
: 标题: [问题] 人在国外读书 但英文不够好
: 时间: Tue Nov 17 15:08:09 2015
:
:
: 目前在国外读书,预计在这里读书三年,
: 然後英文能力不足读得很辛苦....
: 已经在这里待五个月了,自己一个人住,
: 目前在准备雅思考试,我想请问,
: 听力跟口说方面要怎麽样加强呢?
: 我的听力跟口说很弱,
: 发现知道了单字但是却不知道怎麽使用它,
^^^^^^^^^^^^^^^ => 找例句,
不是写好的参考书那种例句,
是文献中找到的例子,
且有前後文的,
就会懂很快。
如果参考书那种例句,你可以懂,倒也可以
: 因为有些意思一样,但是却是放在不同情况,
字典里的解释会有好几个,这时你就可以对照得出来,
哪个状况下是哪个的解释,然後你就会发现怎麽用。
不管是英英字典还是英汉字典,好一点的都会有把该有的解释写出来。
: 加上说的时候会思考文法,常常卡住,
这要直接深深的记起来,要记声音,不是像中文的图像记忆。
: 呃...然後发音的问题也是,有些音我没办法发到很准,
: 动名词有些发不同音,
这需要时间建立你脑袋的声音资料库。
: 听力也超弱的,常常听不懂(有时听懂,但不是全部、是部分)
: 我看影片学习,没字幕蛮吃力的,
要重复多看,搭配有字幕跟没字幕的,
这样你听过回头重复对照,你才分析得出那一秒影片在说什麽。
: 看一些英文影片或是CNN或广播也会听不懂...
: 当地人整句话串起来讲,速度很快,会跟不上,
文字是纪录口语声调的方法,要慢慢拆解,记忆连着讲的真正是指哪些。
: 有时候文法的问题,也会听不懂= = 还有口音的问题
: 大家都是用什麽方式提升听说的呢
: 然後我偏向加强生活上用语跟商业类(贸易方面)
: 大方向想加强这两方面
: (要回家帮忙家里.想发展这一块.目前还没开始)
学校通常会有一些 商学院的社团 或活动,这就可以参加,
要实际接触才有机会,最好的就是直接校外实习(internship)。
: 我觉得自己一直读,但是没有太大进展,
: 好像一直没有抓对方法学习,就学的蛮痛苦的= =
: 生活上他们当地有些词 我也不知道怎麽说
: 要怎麽样才能有效提升听说呢 有秘笈吗 囧 谢谢
就像电脑要复制很大很大的档案,再快也是需要时间的。
:
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 174.6.90.101
: ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/global_univ/M.1447744091.A.0B0.html
: 推 todd7930: 既然在国外了 成本最低的方法就是跟人对话 11/17 17:20
: → todd7930: 听不懂就请他再说一次 讲不出来就请他讲一遍给你学 11/17 17:21
: → honeyw46: 从听voice of America开始,养成每天阅读商业新闻习惯 11/18 18:52
: → honeyw46: 然後找个tutor做discussion。 11/18 18:52
: → yuasa: 找其他想学中文的学生language exchange 11/18 19:05
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.227.103.98
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/global_univ/M.1447847694.A.828.html
1F:推 dryadc: 谢谢大大鼓励 需要时间磨 比刚来时听得比较懂 但还是吃力 11/19 08:28
2F:推 mini183: 真的需要持续努力 听习惯也会懂的 11/21 14:40